Dokumentace svatodušní obchůzky královniček na Velkobítešsku

TOMÁŠOVÁ, Eva. Dokumentace svatodušní obchůzky královniček na Velkobítešsku (The documentation od the Whitsun perambulation of little queens in the Velká Bíteš region). In Eva Tomášová. Etnografická terénní práce. Sborník příspěvků z česko-rakouského odborného semináře. 2014th ed. Havlíčkův Brod: Muzeum Vysočiny Havlíčkův Brod, příspěvková organizace, 2014, p. 42-67. ISBN 978-80-87302-24-8.

Basic information

• Original name: Dokumentace svatodušní obchůzky královniček na Velkobítešsku
• Name (in English): The documentation od the Whitsun perambulation of little queens in the Velká Bíteš region
• Authors: TOMÁŠOVÁ, Eva.
• Edition: 2014. vyd. Havlíčkův Brod, Etnografická terénní práce. Sborník příspěvků z česko-rakouského odborného semináře. p. 42-67, 26 pp. 2014.
• Publisher: Muzeum Vysočiny Havlíčkův Brod, příspěvková organizace

Other information

• Type of outcome: Proceedings paper
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• Publication form: printed version "print"
• ISBN: 978-80-87302-24-8
• Keywords (in Czech): královničky, letnice, svatodušní svátky, obřadní obchůzka dívek, Velkobítešsko, revitalizace
• Keywords in English: little queens, Pentecost, Whitsun, ceremonial perambulation of girls, Velkobítešsko, revitalization
• Tags: International impact

Abstract

Svatodušní obchůzka královniček je zvyk spojený se zpěvy a tanci, jejichž původ sahá do předkřesťanského období, a který byl s příchodem křesťanství členěn do církevního roku. Králenské slavnosti se vyskytovaly u řady slovanských i germánských národů. Nejvíce zpráv z našeho území pochází z Brněnska, Hané, Tišnovska, Velkobítešska, ale také z území Horácka - Jihlavska, Telčska, Dačicka a Velkomeziříčska. Na Velkobítešsku zachytila tento zvyk na konci 19. století Lucie Bakešová (1853-1935), na počátku 20. století pak i Františka Kyselková (1865-1951) či ještě později Hynek Bím (1874-1958). Zvyk se v této oblasti podařilo revitalizovat na začátku 21. století také díky spolupráci s etnochoreoložkou a sběratelkou lidových písní Zdenkou Jelínkovou (1920-2005). V letech 2003-2010 se obchůzka královniček realizovala v obci Jestřabí u Velké Bíteše, od roku 2011 probíhá v Březském v režii národopisného souboru Bítešan z Velké Bíteše a pod vedením Silvy Smutné.

Abstract (in English)

The Whitsun perambulation of little queens is the custom of singing and dancing originating in the pre-Christian period which was integrated into the church year with the advent of Christianity. Králenské celebrations are documented at many Slavic and German nations. The most reports from our territory originate in Brněnsko, Haná, Tišnovsko, Velkobítešsko, and also Horácko - Jihlavsko, Telčsko, Dačicko and Velkomeziříčsko regions. Lucie Bakešová (1853-1935) discovered this custom in the Velkobítešsko region at the end of the 19th century, then Františka Kyselková (1865-1951) at the beginning of the 20th century or even later Hynek Bím (1874-1958). The custom was successfully revitalized at the beginning of 21st century thanks to the cooperation with the etnochoreologist and collector of folks songs Zdenka Jelínková (1920-2005). The Witsun perambulation of little queens was being performed between 2003 and 2010 in Jestřabí u Velké Bíteše, and since 2011 has been performed in Březské by the ethnographic groud Bítešan from Velká Bíteš under the supervision od Silva Smutná.