V originále
Cílem studie bylo posoudit účinnost tříměsíčního kardiorehabilitačniho programu na tělesnou výkonnost, aerobní kapacitu, parametry ventilačního anaerobního prahu a vývoj svalové sily u pacientů po akutním infarktu myokardu. Bylo vyšetřeno 49 mužů (průměrný věk 59,0 ±11,82 let, průměrná EF levé komory 50 +/= 10,6%)a 21 žen (průměrný věk 61,4 +/= 11,42 let, průměrný EF levé komory 53 +/= 12,1%) po akutním infarktu myokardu zařazených do 3měsíčního ambulantního řízeného rehabilitačního programu v rámci II. fáze kardiovaskulární rehabilitace. Rehabilitační program byl organizován 3x týdně a probíhal jako kombinovaný trénink (kombinace vytrvalostní aerobní a silové zátěže). Před zahájením a po ukončení programu bylo provedeno spiroergometrické vyšetření rampovým protokolem. Před zahájením a po ukončení posiiovacího tréninku byl proveden test 1-RM ke stanovení jeho intenzity. Po absolvování tříměsíčního rehabilitačního programu se u pacientů po akutním infarktu myokardu zvýšil maximální dosažený výkon, maximální aerobní kapacita, parametry ventilačního anaerobního prahu i svalová síla posilovaných skupin.
Anglicky
The aim of the study was to evaluate the effect of three-month cardiorehabilitation program on physical performance, aerobic capacity, parameters of ventilatory anaerobic threshold and muscle strength in patients after acute myoeardial infarction. 49 mEn, mean age 59.0 +/= 1l.82 years, mean ejection fraction(EF)of left vcntricle 50+/= 10.6%, and 21 women, mean age 61.4+/= 11.42 years, mean ejection fraction (EF) of lefl ventricle 53 +/= 12,1% after acute myoeardial infarction, enrolled in three-month rehabilitation outpatient program IN phase ii of cardiac rehabilitation. Cardiac rehabilitation program was organízed 3x weekly as combined training (combinalion of endurance aerobic and resistance load). Cardiopulmonary exercise testing was providěd before and after the training program using ramp test protocol. One repetition maximum test (1-RM) was used to evaluate the training intensity before and after the resistance training. After three months lasting rehabilitation program we found out in patients after acute myoeardial infarction increase of maximum work load, increase of maximum aerobic capacity, increase of parameters of ventilátory anaerobic threshold and increase of muscle strength.