STEHLÍKOVÁ DURASEK, Mirna. Teškoće sa zamjenicama: odstupanja kod čeških studenata hrvatskoga (Difficulties with Pronouns: Errors of Czech Students of Croatian). Online. In Elena Krejčová, Pavel Krejčí. Výuka jihoslovanských jazyků a literatur v dnešní Evropě. Brno: Porta Balkanica, 2014. p. 635-645. ISBN 978-80-904846-7-2. [citováno 2024-04-23]
Other formats:   BibTeX LaTeX RIS
Basic information
Original name Teškoće sa zamjenicama: odstupanja kod čeških studenata hrvatskoga
Name (in English) Difficulties with Pronouns: Errors of Czech Students of Croatian
Authors STEHLÍKOVÁ DURASEK, Mirna (191 Croatia, guarantor, belonging to the institution)
Edition Brno, Výuka jihoslovanských jazyků a literatur v dnešní Evropě, p. 635-645, 11 pp. 2014.
Publisher Porta Balkanica
Other information
Original language Croatian
Type of outcome Proceedings paper
Field of Study 60200 6.2 Languages and Literature
Country of publisher Czech Republic
Confidentiality degree is not subject to a state or trade secret
Publication form printed version "print"
RIV identification code RIV/00216224:14210/14:00077002
Organization unit Faculty of Arts
ISBN 978-80-904846-7-2
Keywords in English interlanguage; errors; pronouns
Tags RIV - zkontrolováno, rivok
Changed by Changed by: Mgr. Mirna Stehlíková Đurasek, učo 70607. Changed: 24/1/2016 18:28.
Abstract
Članak govori o zamjenicama na osnovi kojih se pokazuje stupanj ovladanosti hrvatskim kao stranim jezikom te teškoće s kojima se češki govornici susreću tijekom studija. Izlažu se primjeri iz sastavaka studenata treće godine hrvatskoga/balkanistike na Filozofskome fakultetu Masarykova sveučilišta u Brnu. Studentska se odstupanja promatraju na morfološkoj i sintaktičkoj razini.
Abstract (in English)
The paper deals with pronouns on the the basis of which the author demonstrates the degree of acquisition of Croatian as a foreign language as well as difficulties that the Czech speakers encounter during their studies. The examples are excerpted from essays of Czech students of the third grade of Croatian Studies or Balkan Studies at the Faculty of Arts of Masaryk University in Brno. Students' errors are analyzed on the morphological and syntactical level.
PrintDisplayed: 23/4/2024 19:30