Detailed Information on Publication Record

SKOPAL, Pavel. Filmová kultura severního trojúhelníku : filmy, kina a diváci českých zemí, NDR a Polska 1945-1970 (Film culture of the Northern Triangle : movies, cinemas and cinema-goers in Czech lands, GDR and Poland 1945-1970). Vyd. 1. Brno: Host, 2014, 308 pp. Filmová knihovna ; sv. 3. ISBN 978-80-7294-971-7.

Other formats: BibTeX LaTeX RIS

TY  - BOOK
ID  - 1204177
AU  - Skopal, Pavel
PY  - 2014
TI  - Filmová kultura severního trojúhelníku : filmy, kina a diváci českých zemí, NDR a Polska 1945-1970
VL  - Filmová knihovna ; sv. 3
PB  - Host
CY  - Brno
SN  - 9788072949717
KW  - Socialist cinema industry
KW  - film reception
KW  - cinema distribution
KW  - cultural transfer
KW  - transnational cinema
KW  - cultural policy
N2  - Kniha srovnává filmovou produkci, uvádění a recepci ve třech zemích, které tvořily z perspektivy Sovětského svazu takzvaný severní trojúhelník — šlo o státy vytvářející na severovýchodě Evropy nárazníkovou zónu mezi oběma mocenskými bloky studené války, což ovlivňovalo jak jejich vnitřní politiku, tak pozici vůči Moskvě. Zdůraznění tohoto „trojúhelníku“ je pro tuto knihu příznačné — jedním z ústředních témat je totiž vztah národní kinematografie k sovětskému vzoru, resp. transnacionální dimenze filmové kultury východního bloku. Komparativní perspektiva knihy ovšem překračuje horizont konceptu sovětizace coby zjednodušujícího pohledu, který implikuje jednosměrný vliv, a nabízí plastičtější obraz specifických a autonomních rysů filmové kultury jednotlivých zemí. Přinejmenším stejně důležitou roli jako základní obrysy kulturní politiky hrají v knize i její předpokládaní realizátoři a příjemci, počínaje filmovými studii, přes režiséry a producenty, po místní stranické funkcionáře, vedoucí kin a diváky. První oddíl se věnuje filmovým koprodukcím, které natáčela filmová studia tří sledovaných zemí. Druhá část se zaměřuje na srovnání kulturní politiky i distribučních praktik a sleduje realizaci filmové kultury na lokální úrovni ve vybraných městech (Brně, Lipsku a Poznani), tedy jak byly filmy uváděny do kin a jakou roli sehrávali zaměstnanci kin či místní funkcionáři. Závěrečný oddíl srovnává vývoj návštěvnosti a diváckých preferencí v českých zemích, NDR a Polsku a identifikuje významy, které připisovala publika jak jednotlivým filmům, tak i roli kina jako volnočasové aktivity.
ER  -

Basic information
Original name	Filmová kultura severního trojúhelníku : filmy, kina a diváci českých zemí, NDR a Polska 1945-1970
Name (in English)	Film culture of the Northern Triangle : movies, cinemas and cinema-goers in Czech lands, GDR and Poland 1945-1970
Authors	SKOPAL, Pavel (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
Edition	Vyd. 1. Brno, 308 pp. Filmová knihovna ; sv. 3, 2014.
Publisher	Host

Other information
Original language	Czech
Type of outcome	Book on a specialized topic
Field of Study	Literature, mass media, audio-visual activities
Country of publisher	Czech Republic
Confidentiality degree	is not subject to a state or trade secret
Publication form	printed version "print"
RIV identification code	RIV/00216224:14210/14:00074007
Organization unit	Faculty of Arts
ISBN	978-80-7294-971-7
Keywords in English	Socialist cinema industry; film reception; cinema distribution; cultural transfer; transnational cinema; cultural policy
Tags	rivok
Changed by	Changed by: doc. Mgr. Pavel Skopal, Ph.D., učo 18130. Changed: 30/10/2015 19:23.

Abstract
Kniha srovnává filmovou produkci, uvádění a recepci ve třech zemích, které tvořily z perspektivy Sovětského svazu takzvaný severní trojúhelník — šlo o státy vytvářející na severovýchodě Evropy nárazníkovou zónu mezi oběma mocenskými bloky studené války, což ovlivňovalo jak jejich vnitřní politiku, tak pozici vůči Moskvě. Zdůraznění tohoto „trojúhelníku“ je pro tuto knihu příznačné — jedním z ústředních témat je totiž vztah národní kinematografie k sovětskému vzoru, resp. transnacionální dimenze filmové kultury východního bloku. Komparativní perspektiva knihy ovšem překračuje horizont konceptu sovětizace coby zjednodušujícího pohledu, který implikuje jednosměrný vliv, a nabízí plastičtější obraz specifických a autonomních rysů filmové kultury jednotlivých zemí. Přinejmenším stejně důležitou roli jako základní obrysy kulturní politiky hrají v knize i její předpokládaní realizátoři a příjemci, počínaje filmovými studii, přes režiséry a producenty, po místní stranické funkcionáře, vedoucí kin a diváky. První oddíl se věnuje filmovým koprodukcím, které natáčela filmová studia tří sledovaných zemí. Druhá část se zaměřuje na srovnání kulturní politiky i distribučních praktik a sleduje realizaci filmové kultury na lokální úrovni ve vybraných městech (Brně, Lipsku a Poznani), tedy jak byly filmy uváděny do kin a jakou roli sehrávali zaměstnanci kin či místní funkcionáři. Závěrečný oddíl srovnává vývoj návštěvnosti a diváckých preferencí v českých zemích, NDR a Polsku a identifikuje významy, které připisovala publika jak jednotlivým filmům, tak i roli kina jako volnočasové aktivity.

Abstract

Kniha srovnává filmovou produkci, uvádění a recepci ve třech zemích, které tvořily z perspektivy Sovětského svazu takzvaný severní trojúhelník — šlo o státy vytvářející na severovýchodě Evropy nárazníkovou zónu mezi oběma mocenskými bloky studené války, což ovlivňovalo jak jejich vnitřní politiku, tak pozici vůči Moskvě. Zdůraznění tohoto „trojúhelníku“ je pro tuto knihu příznačné — jedním z ústředních témat je totiž vztah národní kinematografie k sovětskému vzoru, resp. transnacionální dimenze filmové kultury východního bloku. Komparativní perspektiva knihy ovšem překračuje horizont konceptu sovětizace coby zjednodušujícího pohledu, který implikuje jednosměrný vliv, a nabízí plastičtější obraz specifických a autonomních rysů filmové kultury jednotlivých zemí. Přinejmenším stejně důležitou roli jako základní obrysy kulturní politiky hrají v knize i její předpokládaní realizátoři a příjemci, počínaje filmovými studii, přes režiséry a producenty, po místní stranické funkcionáře, vedoucí kin a diváky. První oddíl se věnuje filmovým koprodukcím, které natáčela filmová studia tří sledovaných zemí. Druhá část se zaměřuje na srovnání kulturní politiky i distribučních praktik a sleduje realizaci filmové kultury na lokální úrovni ve vybraných městech (Brně, Lipsku a Poznani), tedy jak byly filmy uváděny do kin a jakou roli sehrávali zaměstnanci kin či místní funkcionáři. Závěrečný oddíl srovnává vývoj návštěvnosti a diváckých preferencí v českých zemích, NDR a Polsku a identifikuje významy, které připisovala publika jak jednotlivým filmům, tak i roli kina jako volnočasové aktivity.

Abstract (in English)
This monograph compares the changes which cinema cultures in the three neighbouring countries of Czechoslovakia, the GDR and Poland underwent in the twenty-five years following the end of World War II. The so-called "northern triangle" which the three states represented in the Soviet Union's geopolitical conceptualization was supposed to form a defence barrier on the Soviet Bloc's border with West Germany. This concept of a tri-bloc provides the empirical research's geographical limitation with a certain specificity. The introductory chapter (Introduction: Cinema Culture of the Socialist Countries – the "Northern Triangle" in Comparative Perspective) places the topic in a wider geopolitical context as well as providing the reader with the research design. The subsequent three historical chapters of the monograph focus on differences and similarities between the three countries in three distinct spheres of cinema culture: film production, cinema distribution and exhibition, and cinema reception.

Abstract (in English)

This monograph compares the changes which cinema cultures in the three neighbouring countries of Czechoslovakia, the GDR and Poland underwent in the twenty-five years following the end of World War II. The so-called "northern triangle" which the three states represented in the Soviet Union's geopolitical conceptualization was supposed to form a defence barrier on the Soviet Bloc's border with West Germany. This concept of a tri-bloc provides the empirical research's geographical limitation with a certain specificity. The introductory chapter (Introduction: Cinema Culture of the Socialist Countries – the "Northern Triangle" in Comparative Perspective) places the topic in a wider geopolitical context as well as providing the reader with the research design. The subsequent three historical chapters of the monograph focus on differences and similarities between the three countries in three distinct spheres of cinema culture: film production, cinema distribution and exhibition, and cinema reception.

Links
GAP409/11/0586, research and development project	Name: Komparativní výzkum filmové kultury ve východním bloku, 1945-1970
GAP409/11/0586, research and development project	Investor: Czech Science Foundation, Cinema Culture in the Eastern Bloc, 1945-1970 - A Comparative Study
MUNI/A/0865/2013, interní kód MU	Name: Česká kinematografie v diktatuře a v demokracii
MUNI/A/0865/2013, interní kód MU	Investor: Masaryk University, Category A