J 2014

Léčba anémie a nedostatku železa u chronického srdečního selhání

VÍTOVEC, Jiří, Jindřich ŠPINAR and Lenka ŠPINAROVÁ

Basic information

Original name

Léčba anémie a nedostatku železa u chronického srdečního selhání

Name in Czech

Léčba anémie a nedostatku železa u chronického srdečního selhání

Name (in English)

Treatment of anaemia and iron deficiency in chronic heart failure

Edition

Kardiologická revue - Interní medicína, Praha, Ambit Media, 2014, 2336-288X

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

30201 Cardiac and Cardiovascular systems

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organization unit

Faculty of Medicine

Keywords (in Czech)

anémie; nedostatek železa; srdeční selhání; léčba anémie

Keywords in English

anaemia; iron deficiency; heart failure; therapy of anaemia

Tags

Změněno: 6/1/2015 16:29, Soňa Böhmová

Abstract

V originále

Nedostatek železa je důležitou komorbiditou u nemocných se srdečním selháním a hlavním faktorem v patogenezi anémie se závažnými klinickými následky (např. snížená zátěžová kapacita) a zhoršenou prognózou nemocných se srdečním selháním. Experimentální nálezy předpokládají, že léčba železem při jeho nedostatku může aktivovat molekulární pochody s následnou ochranou myokardu. Klinické studie demonstrují příznivý vliv nitrožilně podávaného železa na funkční stav, kvalitu života a zátěžovou kapacitu u nemocných se srdečním selháním. Nitrožilní podávání železa se stává novou léčbou u srdečního selhání při nedostatku železa.

In English

Iron deficiency is an important co-morbidity in patients with heart failure. A major factor in the pathogenesis of anaemia, it is also a separate condition with serious clinical consequences (e. g. impaired exercise capacity) and poor prognosis in heart failure patients. Experimental evidence suggests that iron therapy in iron-deficient patients may activate molecular pathways that can be cardio-protective. Clinical studies have demonstrated favourable effects of IV iron on the functional status, quality of life, and exercise capacity in HF patients. IV iron supplementation has become a novel therapy in HF patients with iron deficiency.