Česká verze Autonomic Scale for Outcomes in Parkinson's Disease
(CSOPA-AUT) - dotazníku k hodnocení přítomnosti a závažnosti
příznaků autonomních dysfunkcí u pacientů s Parkinsonovou
nemocí

J 2014

Česká verze Autonomic Scale for Outcomes in Parkinson's Disease (CSOPA-AUT) - dotazníku k hodnocení přítomnosti a závažnosti příznaků autonomních dysfunkcí u pacientů s Parkinsonovou nemocí

KAISEROVÁ, Michaela, J. OPAVSKÝ, J.J. MAERTIN, D.J. GAUL, Martin BAREŠ et. al.

Basic information

Original name

Česká verze Autonomic Scale for Outcomes in Parkinson's Disease (CSOPA-AUT) - dotazníku k hodnocení přítomnosti a závažnosti příznaků autonomních dysfunkcí u pacientů s Parkinsonovou nemocí

Name (in English)

Czech version of the autonomic scale for outcomes in Parkinson's Disease (SCOPA-AUT) - questionnaire to assess the presence and severity of autonomic dysfunction in patients with Parkinson´s disease

Authors

KAISEROVÁ, Michaela (203 Czech Republic), J. OPAVSKÝ (203 Czech Republic), J.J. MAERTIN (203 Czech Republic), D.J. GAUL (203 Czech Republic), Martin BAREŠ (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution), Marek BALÁŽ (703 Slovakia, belonging to the institution), J. ROTH (203 Czech Republic) and P. KAŇOVSKÝ (203 Czech Republic)

Edition

Česká a Slovenská neurologie a neurochirurgie, Praha, Nakladatelské a tiskové středisko ČLS JEP, 2014, 1210-7859

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

30000 3. Medical and Health Sciences

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Impact factor

Impact factor: 0.165

RIV identification code

RIV/00216224:14110/14:00078616

Organization unit

Faculty of Medicine

UT WoS

000331010400015

Keywords in English

Parkinson's disease; autonomic dysfunction; questionnaire

Abstract

ORIG EN

V originále

Poruchy autonomních nervových funkcí patří mezi časté non-motorické příznaky u pacientů trpících Parkinsonovou nemocí. Vzhledem k jejich výskytu již v časných fázích onemocnění a jejich výraznému dopadu na kvalitu života je třeba po nich začít včas cíleně pátrat. Ke zjištění přítomnosti jednotlivých symptomů se v klinické praxi osvědčuje užívání dotazníků. V českém prostředí ale zatím vhodný dotazník zaměřený na tuto oblast příznaků chybí. Cílem naší práce bylo vybrat (v souladu s doporučeními Movement Disorder Society) a přeložit vhodný dotazník hodnotící přítomnost autonomních dysfunkcí u pacientů s Parkinsonovou nemocí, který by bylo možno použít i v běžné klinické praxi.

In English

Autonomic nervous system dysfunctions are common non-motor symptoms in patients with Parkinson's disease. It is important to search for these symptoms as they may be present even at early stages of the disease and may have a significant impact on the quality of life. Nevertheless, there is no valid and reliable questionnaire in Czech language to identify these symptoms. The aim of our research was to translate (according to the Movement Disorder Society recommendations) a questionnaire to assess the presence of autonomic dysfunction in the patients with Parkinson's disease.

Citovat

KAISEROVÁ, Michaela, J. OPAVSKÝ, J.J. MAERTIN, D.J. GAUL, Martin BAREŠ, Marek BALÁŽ, J. ROTH and P. KAŇOVSKÝ. Česká verze Autonomic Scale for Outcomes in Parkinson's Disease (CSOPA-AUT) - dotazníku k hodnocení přítomnosti a závažnosti příznaků autonomních dysfunkcí u pacientů s Parkinsonovou nemocí (Czech version of the autonomic scale for outcomes in Parkinson's Disease (SCOPA-AUT) - questionnaire to assess the presence and severity of autonomic dysfunction in patients with Parkinson´s disease). Česká a Slovenská neurologie a neurochirurgie. Praha: Nakladatelské a tiskové středisko ČLS JEP, 2014, vol. 77, No 1, p. 96-99. ISSN 1210-7859.

@article{1217909,
   author = {Kaiserová, Michaela and Opavský, J. and Maertin, J.J. and Gaul, D.J. and Bareš, Martin and Baláž, Marek and Roth, J. and Kaňovský, P.},
   article_location = {Praha},
   article_number = {1},
   keywords = {Parkinson's disease; autonomic dysfunction; questionnaire},
   language = {cze},
   issn = {1210-7859},
   journal = {Česká a Slovenská neurologie a neurochirurgie},
   title = {Česká verze Autonomic Scale for Outcomes in Parkinson's Disease (CSOPA-AUT) - dotazníku k hodnocení přítomnosti a závažnosti příznaků autonomních dysfunkcí u pacientů s Parkinsonovou nemocí},
   volume = {77},
   year = {2014}
}

TY  - JOUR
ID  - 1217909
AU  - Kaiserová, Michaela - Opavský, J. - Maertin, J.J. - Gaul, D.J. - Bareš, Martin - Baláž, Marek - Roth, J. - Kaňovský, P.
PY  - 2014
TI  - Česká verze Autonomic Scale for Outcomes in Parkinson's Disease (CSOPA-AUT) - dotazníku k hodnocení přítomnosti a závažnosti příznaků autonomních dysfunkcí u pacientů s Parkinsonovou nemocí
JF  - Česká a Slovenská neurologie a neurochirurgie
VL  - 77
IS  - 1
SP  - 96-99
EP  - 96-99
PB  - Nakladatelské a tiskové středisko ČLS JEP
SN  - 12107859
KW  - Parkinson's disease
KW  - autonomic dysfunction
KW  - questionnaire
N2  - Poruchy autonomních nervových funkcí patří mezi časté non-motorické příznaky u pacientů trpících Parkinsonovou nemocí. Vzhledem k jejich výskytu již v časných fázích onemocnění a jejich výraznému dopadu na kvalitu života je třeba po nich začít včas cíleně pátrat. Ke zjištění přítomnosti jednotlivých symptomů se v klinické praxi osvědčuje užívání dotazníků. V českém prostředí ale zatím vhodný dotazník zaměřený na tuto oblast příznaků chybí. Cílem naší práce bylo vybrat (v souladu s doporučeními Movement Disorder Society) a přeložit vhodný dotazník hodnotící přítomnost autonomních dysfunkcí u pacientů s Parkinsonovou nemocí, který by bylo možno použít i v běžné klinické praxi.
ER  -

KAISEROVÁ, Michaela, J. OPAVSKÝ, J.J. MAERTIN, D.J. GAUL, Martin BAREŠ, Marek BALÁŽ, J. ROTH and P. KAŇOVSKÝ. Česká verze Autonomic Scale for Outcomes in Parkinson's Disease (CSOPA-AUT) - dotazníku k hodnocení přítomnosti a závažnosti příznaků autonomních dysfunkcí u pacientů s Parkinsonovou nemocí (Czech version of the autonomic scale for outcomes in Parkinson's Disease (SCOPA-AUT) - questionnaire to assess the presence and severity of autonomic dysfunction in patients with Parkinson´s disease). \textit{Česká a Slovenská neurologie a neurochirurgie}. Praha: Nakladatelské a tiskové středisko ČLS JEP, 2014, vol.~77, No~1, p.~96-99. ISSN~1210-7859.

Detailed Information on Publication Record