V originále
Dieser Artikel bringt eine Übersicht von Forschungsergebnissen bezüglich der archäologischen und historischen Aspekte der Burgruine Rokštejn (Katastergebiet von Panská Lhota, Brtnice, Mähren). Rettungsgrabungen begannen hier im Jahre 1981 im Zusammenhang mit dem geplanten Bau des Stausees Střížov und seit 1996 setzten sie fort als Schulgrabungen der Abteilung für Archäologie und Museologie an der Philosophischen Fakultät der Masaryk-Universität in Brno. Untersucht wurde eine Fläche von ungefähr 2000 m2 und es bleiben noch etwa 750 m2 übrig. Der Artikel widmet sich der Geschichte der Burg, die zum ersten Mal im Jahre 1289 urkundlich erwähnt wurde, und ihrer baulichen und historischen Entwicklung. Die kann in vier Phasen geteilt werden: IA (letztes Viertel des 13. Jahrhunderts – Anfang des 14. Jahrhunderts) und IB (ca. 1310-1350/60); Phase II in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts als die Burg den mährischen Luxemburgern gehört hat; Phase III verbunden mit der Wallenstein-Familie, bis zu der Zeit als die Burg beschädigt wurde, vielleicht während der Hussitenkriege, und ihrer Notrekonstruktion und beschränkten Nutzung bis zu den 1460er Jahren (Phase IV). Der letzte Abschnitt des Artikels befasst sich mit dem Fundmaterial einschließlich der Ekofakten und dem Stand ihrer Bearbeitung sowie mit Problemen, die angesprochen werden müssen im Zusammenhang mit einer komplexen Erforschung der Burg, ihrer denkmalpflegerischen Restaurierung und weiteren Nutzung.
In English
This contribution presents an overview of the results of research into archaeological and historical aspects of the ruin of Rokštejn Castle (cadastral unit of Panská Lhota, Brtnice, Moravia). Rescue research started here in 1981 in reaction to planned construction of the Střížov reservoir, and since 1996 has continued as study research carried out by the Institute of Archaeology and Museology of the Faculty of Arts, Masaryk University, Brno. An area of approximately 2000 m2 has been explored, with ca. 750 m2 remaining. The article outlines the history of the castle, first mentioned in written sources in 1289, and its constructional and historical development, divided into four phases: IA (last quarter of the 13th century - early 14th century) and IB (ca. 1310-1350/60); phase II when the castle was owned by the Moravian Luxembourgs in the second half of the 14th century; and phase III associated with the Valdštejns, until the period when the castle sustained damage, possibly during the Hussite wars, and its emergency reconstruction and partial use until the 1460`s (phase IV). The last section of the article is devoted to the make-up of finds, including ecofacts and the state of their processing, as well as problems that have to be addressed in relation to comprehensive research into the castle, its heritage restoration and further use.