SPISY PMVNICKE FAKULTY MASARYKOVY UNlVERZITY fada teoretick:i., Edice Scientia Svazek C. 509 n\'--~::::lli_~"~""\'" ~'~n\J!191~~' D~<""..J\~;n~""~L.... IjJ\L~'9 ~~~J~ Lit ,r~:::I~""'~"'''''' ~n~"~:~ ~r~J~ -§ ..... ~r;;'i .... ;r;n~'" ~n~1\L~1~r~C~ ",,-,~, ;r\ \ .... ~, ~L~J;r~u\ ~L~ ~ " § '" ; "" ,; ,- ~ '" ~ ~n~Liin~'~[~ ,., J n ~ .... , ;., ~ ~ '-' § ;U~l\nSj~L~ U\ <.;'n~:::I~ L..J '...J \r § :1 ~ ( ~ , ~ L , U ~ 1 ~ ,,~-;c, ..... ,.,; .... ~c. ~ilir,J, ;n~l\ D'-.J'I...;n\r~CI~"'" 'U~ Ijn9~;L\J~ .... ij'~,....~CI\L.'U' ..... ~n~l~r.'~'I~n~ - \"'~""ulj ijrlj'" ~C'J;lljn;[\(~ co ~ ,,~ ; r. ; '" \ '-' \ " r~n~C;U'J\r, ~n~ ...,'c::'-" ~r §~~D\ J\II,,~r~ '" \ '-- , ...... ,..., ~ => ; '- ;U\o'ir.~Ji~~ u \ Ii',::::l \ U ; ..... \ • ~ l ;r,] ~L'II\:l j n~-~ CI'...J\rljn~'" IjD\rlju; Ijr;]~ "" , ...J .. L.... Ij n i r. ; .... ~ ...... ~u\ ;r.~;;L'J§ Ij ,\,....; CI .. L. ; , Ij-, ~n~ l~[;J,rljnlj - ;""~t...!j,-,;-~r;'" '1 ~, J \r;n~~'l ~ _~ u, ,... ;""\ .... 'n~ nil: ij u , J \ r ..., \ r- ; :::l \ .... Ii ~ r ~ t:l ~ : ij u .. J .. n ~ , \ c LO \ ...... '-' ~ § n ; '" \ '\ ~ I , , i c r, J \ n 1'- ;n~"""u':>\r~JSC,J'; ~n\l~ D\_ ;U~ ,~n~=>\= ~u~ ~n~-~c~J~ '--§ §r-~n~L.~u~ ~ ~n~-\G~ \1 ~1~ .-- ~",IL.'u'; ';n~", ~U\J\L\I r~n~ ~~LI~' ~n~ ~'-~.-> ,; n~l,r~o L ~I~ -c'l"'~ C::~""~ '~""~'" ~L~u\L;n,~, t ~ .-> I '-' ~ '\ - \t ..., \ '" ~ '-' _ § II , 1 \ C \ .J \ l § '~\'-~ :::o\_;"""\-'i '­ ~:~O,J!~,l~-~ C~'-- ' '\ \D~::.i'-­ ~ \1 ';l'C~J~.J'i n~ - ';"'~::::o~u~",,~'-­ ;J~r,J,_,n~l; D,_ ;u,n, r \"'~ ,-­ ~u§ \n,-\r~J !! , ~ ..,\ r ~D'L.\U\-' §n ~J\ L' .J\r~n~ '" § '" \ L. \ u ~ ..., i n § '" 1 u , J ~ r , n \ 0 1 u ~ _~rl§ ""''''''''' L...~ } n~~\c, u, J§r ~ '" ~ '" ~ :::0 Ii L..., '!'- ~ '" ICitu\ §n\JjC~ --'§ L.\ '§-\""~""'u ~ ,n~J~U~J'1 § "\ "'~,-,,_\u,-, r~ \C'J\r.'l\:~ U\ _; " ';D~::O''-­ ~ l\r~l\C,U, ~ n~- ;",~,-,\u§ ,~ .-­ §J~r,J, ~n~J~ '-' ~ --' ; '-' ~ ,., ; r ~ '" \ '-- ~ 1 ~ I~n~-;c~ j\ r§ .... \ ...,~u \L... ljw ~is Q ~ J ~ U I; § I § 1 1 c~-"\ '-''''r;c~., ijll~j,r~J;clju~ DOKAZOVANi V PRiPRAVNEM RizENi Marek Frystak Masarykova univerzita Brno 2015 Vzor citace: FRYSTAK, Marek. Dokazovani v pripravnl?m !,izenf. 2. vyd. Brno : Masarykova univerzita, Pravnicka fakulta, 2015. 392 s. 5pisy Pravnicke fakulty Masarykovy univerzity, !'ada teoreticke, Edice Scientia ; sv. C. 509. ISBN 978-80- 210-7687-7. Katalogizace v knize - Narodni knihovna CR Frystak, Marek Dokazovanf v pffpravnem l'izeni / Marek Frystak. - 2. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 201S. - 392 s. 5pisy Pravnicke fakulty Masarykovy univerzity, rada teoreticke, Edice Scientia ; sv. C. 509. ISBN 978~80~ 210-7687~7 (broI.) 343.132/.133'" 347.94'" ~ pi'fpravne l'izeni trestni - dokazovanf (pravo) - monografie 343 - Trestnfpravo [161 --'Judikatura V uvedene publikaci byla vyhledina ve spoluprici s OddeJenim evidence judikatury NejvySSiho soudu Ceske republiky v Brne. Recenzovali: prof. JUDr. Jan Musil, esc. prof. JUDr. Jozef Zihora, PhD. © 2014 Marek Fryscik © 2014 Masarykova univerzita ISBN 978-80-210-7687-7 ISBN 978-80-210-7416-3 (1. vyd.) USTREDNI KNIHOVNA pravnicke fakulty MU ., / I 1 ' 9"~ _ '·f~. 'II~ -,! ,i'"" .... -. ~-I >J'Y-' - - - - - - Obsah Seznam pouziry-ch zkratek a zkracenyeh nazvti ............................................9 Judikatura..................................................................................................... 15 1 Uvodem ................................................................................................... 17 2 Pojem trestniho (pfipravneho) fizeni, jeho ucel, vy-znam a funkee ........ 23 3 Vyvoj pravni upravy pfipravneho fizeni na nasem uzemi ...................... 41 3.1 Zikon C. 87/1950 Sb........................................................................................41 3.2 Privni uptava pi'ipravneho i'izeni...................................................................43 3.3 Zikon C. 64/1956 Sb........................................................................................45 3.4 Privni uptava pi'ipravneho i'izeni...................................................................46 3.5 Zikonc.141/1961 Sb......................................................................................48 3.6 Novela trestniho tadu provedeni zikonem C. 57/1965 Sb........................51 3.7 Novela trestniho tadu provedeni zikonem c. 149/1969 Sb......................52 3.8 Novela trestniho fadu provedeni zikonem c. 178/1990 Sb......................53 3.9 Novela trestniho fidu provedeni zikonem c. 292/1993 Sb......................54 3.10 Novela trestniho iidu provedeni zikonem c. 166/1998 Sb......................57 3.11 Novela trestniho iidu ptovedeni zikonem C. 265/2001 Sb......................57 3.12 Vzijemnyvztah piedsoudniho stadia a stadia i'izeni pied soudem ..........60 4 Zahajeni pfipravneho fizeni.................................................................... 65 4.1 Ziznam 0 zahijeni monu trestniho i'izeni ...................................................67 5 Provedeni neodkladnych a neopakovatelnych Ukonu ............................ 79 6 Zahajeni trestniho stihani....................................................................... 89 6.1 Usneseni 0 zahijeni trestniho stihini a jeho obsahove nile:iiitosti............94 6.2 Oznaceni otgiuu, 0 jehoz rozhodnuti jde.....................................................99 6.3 Den a tnisto rozhodnuti.................................................................................102 6.4 Vyrok ................................................................................................................102 6.5 Oduvodneni.....................................................................................................105 6.6 Pouceni 0 opravnem prostiedku..................................................................107 6.7 Oznaceni obvineneho ....................................................................................108 5 I Dokazovanl v pfipravnem fizeni 6.8 (kinky usneseni 0 zaMjeni trestniho stihini..............................................10B 6.B.1 Crcinky z hlediska vymezeni pocatku vysetfovani.............................................109 6.B.2 CrOnky v1io osobe, keera rna bY, na jeho ziliad< obvinena............................I1O 7 Policejni a vysetfovaci organ................................................................. 117 7.1 Strucny exkurz do zahranicni priivni upravy ..............................................123 7.1.1 Slovensko.................................................................................................................123 7.1.2 Polsko.......................................................................................................................129 7.1.3 Spolkova rcpublika Nemecko ..............................................................................137 7.1.4 SpanClsko.................................................................................................................143 8 Dokazovani a jeho specifika v pffpravnem ffzeni................................. 151 8.1 Ro~~eleni ~uk~.zu ,,;jejieh speeifika ph dokazovini v pnpravnem nzem.........................................................................................162 8.2 DUkazni prostfedky z aspektu pnpravneho nzeni.....................................164 8.3 Zi~?nnost. d~.azu .a jeji posuzovini ph dokazovini \ v pnpravnem nzem.........................................................................................172 9 Dokazovani ve standardnIm pffpravnem ffzeni ................................... 195 9.1 Proveiovini......................................................................................................195 9.2 VYZadovini vysvetleni od fyzickyeh a pravniel..-yeh osob a stitnieh orginu.............................................................................................195 9.3 Vyzadovini odbornyeh vyjidieni od pnslusnych orginu, a je-Ii toho pro posouzeni veei tfeba, tez znaleekJ'ch posudku ...............202 9.4 Obs;ariv";ni po:rebnyeh d?J;1adu, zejmena spisu a Jillyeh plsernnyeh matenilu ........................................................................207 9.5 Provideni ohledini veci a tnista cinu...........................................................207 9.6 VyZadovini provedeni zkousky me nebo jineho podobneho Ukonu, vcetne odberu potfebg.eho biologiekeho materiilu, za podtninek uvedenych v § 114 TrR ..................................................................................209 9.7 Pofuovini zvukovj1eh a.obrazovj1eh ziznamu osob a za podtninek stanovenyeh v § 114 TrR snitnini daktyloskopiekJ'eh otiskU, provideni prohlidky tela a jeho zevni mereni osobou tehoz pohlavi nebo lekaiem, jestlize je to nutne ke zjiSteni totoznosti osoby nebo ke zjisteni a zaehyeeni stop nebo nisledku Cinu...........................................................214 9.8 Zadrzeni podeziele osoby za podtninek stanovenych v § 76 TrR ..........218 9.9 Za po~ek.sranovenyeh v ~ 78 aZ § 8.1 ~rR cinit rozhodnuti a opatreru v techto ustanoveruch naznacena ..............................................222 ---- - - - - - -- - 9.10 Provideni neodkladnyeh nebo neopakovatelnyeh Ukonu zptisobem uvedenym v hlave ctvrte trestniho iidu pokud dle trestniho iidu jejieh provedeni nepaw do vj1lucne Obsah pravomoci jineho organu cinneho v ttestnim nzeni .................................229 9.11 Vysleeh svedka ................................................................................................231 9.12 Pouziti operativne pitradeh prostfedkU .....................................................232 9.13 Domovni prohlidka a prohlidka jinyeh prostor a pozemkU.....................237 9.14 Osobni prohlidka ............................................................................................241 9.15 Zaddeni a otevieni zisilek, jejieh zimena a sledovini .............................243 9.16 Zadrzeni zisilky...............................................................................................244 9.1 7 Otevieni zasilky...............................................................................................245 9.18 Zimena zisilky................................................................................................245 9.19 Sledovini zisilky .............................................................................................246 9.20 Odposleeh a ziznam telekomunikacniho provozu....................................246 9.21 Vztah mezi odposleehem a ziznamem telekomunikacniho provozu, zjist'ovaru udajii 0 nem a sledov:inim osob a veci ....................254 9.22 ZvliStni zpusoby dokazovini........................................................................255 9.23 Konfrontaee.....................................................................................................255 9.24 Rekogniee .........................................................................................................257 9.25 Vysetfovad pokus...........................................................................................261 9.26 Rekonstrukee ...................................................................................................262 9.27 Proverka na tniste ...........................................................................................264 9.28 Provideni rekogniee, vysetfovaciho pokusu, rekonstrukee a proverky na tniste v byte, obydli, jinyeh prostoraeh a na pozemku.........................265 9.29 Vysetfovini ......................................................................................................265 9.30 Procesni postaveni obvineneho a jeho vYslech ..........................................267 9.31 Proeesni postaveni svedka a jeho vYsleeh ...................................................286 9.32 Ucast obMjce ve vysetfovini........................................................................306 10 Dokazovani v rodifenem pffpravnem ffzeni........................................ 319 10.1 Proverovini......................................................................................................320 10.2 RozSiiene vysetfovini.....................................................................................320 7 I Dokazovani v pFfpravnem rizeni 11 Dokazovani ve zkracenem pfipravnem fizeni ...................................... 325 11.1 Podminky pro konini zkriceneho plipravneho lizeni..............................326 11.2 Orgliny konajid zkricene plipravne lizeni..................................................332 11.3 Dokazovani ve zkracenem plipravnem lizeni............................................333 12 Zaver a uvahy de lege ferenda .............................................................. 339 12.1 Vymezeni pl1pravneho lizeni, jeho funkd a fazi........................................341 12.2 Uvahy de lege ferenda ye Syetle navrhu noyeho trestniho Hdu..............343 12.3 Vlastni doporueeni a uvahy nad nedostatky soueasne pravni upravy ....353 13 Summary.................................................................••............................ 363 14 Literatura a dalSi pouiite zdroje........................................................... 379 14.1 Komentovane zakony ....................................................................................379 14.2 Monografie a ueebni texty.............................................................................381 14.3 Casopisecke i'l:inky .........................................................................................386 14.4 Plispevky ve sbornidch .................................................................................391 14.5 Jine prameny....................................................................................................392 I B 1 Uvodem Trestni fizeni probiha vJ,dnot/ivjeh fasovjeh tisedeh, ve kteryeh orginy cinn,; v ttestnim iizeni, popopade dam orginy a osoby zlii'astnene na ttestnim fizeni, plni sve likoly a die smefujici k dosazeni licelu ttestniho fizeni. Tyto jednotlive liseky oznacujeme jako stadia. Zikladni Cleneni stadii je standardne napfedsoudnfa soudni. Predsoudnim stadiem je popravne ozeni, ktere se dile Cleni na postup pred zahajenim ttestniho stih:ini a vysetiovani. Mezi soudni stadia fadime predbezne projednini obZaloby, hlavni liceni, opravne nzeni a nzeni vykomivaci.! Za zvlastnl samostatne stadium je tieba povaZovat i zahlazeni odsouzeni.2 Jelikoz nase pravni liprava nileZi k reformovanemu typu kontinentdlniho /reslnfho nzeni, je jeho nedilnou soucasti popravne fizeni. S ohledem na jeho nazev by bylo mozne dovodit, ze jeho likolem je pfipravit fizeni pred soudem a zjistit, zda existuje duvodne podezreni ze spachani ttestneho cinu konktetni osobou a zda je na tniste, aby na tuto osobu byla podana obZaloba a vee byla odevzdina soudu nebo bylo rozhodnuto jinak, napr. 0 zastaveni ttestniho stihini. DUldite v tomto okarnZiku je, v jakem rozsahu a jakYtni prostiedky by toto duvodne podezreni meto bft podlozeno, aby vee byla zpusobila k odevzdini soudu, pHpadne aby byla zpusobila k pfijeti jineho rozhodnuti. NejdUlditejslln stadiem ttestniho Hzeni je sarnozrejme hlavni lifenf, ve kterem lezi teziSte dokazovini a rozhodovini. Je tomu tak proto, ze se v nem rozhoduje o metitorni otazee ttestniho fizeni, a to 0 vine a ttestu, popHpade i 0 oemannem opatieni a namade skody. Re!leni teto meritorni otizky prave v hlavnim lii'eni je naplnenim i'J. 90 Ustavy a cJ. 40 odst. 1 Listiny, na zaklade kteryeh jen soud rozhoduje 0 vine a ttestu. K dUld itosti hlavniho lii'eni pfispiva i skutei'nost, VANTUCH, P. Trestni fizenf. Bmo: Masarykova wllverzita, 1991. s. 80, NETT, A., VLCEK, E., D RAS1iK, A. et aI.,..Trolnipravoprocesni. Bmo: Masarykova univerzita, 1996. s. 165, CiSAROV.A, D, FENYK, j.. GRIVNA, T. a koL TreI/nfprdvo procesnf. 5. vyd. Praha: Nakladatelstvi ASPI, 2008. s. 409 nebo JELiNEK,]. a kol. Trestn!prdw procesnf. 2. ryddn{podie l1ovelizovan!pravnf ripr0'!Y utinni od 1. 9. 2011. Praha: Nakladatelstvi Legex, 201 1. s. 465. Ucebnice sAMAL, P, MUSIL. J., KUCHTA,]. a kol. Tnstn'prdw protem!. 4. piep. vyd. Praha: Nakladatelstvi C. H. Beck 2013, s. 452, zmiiiuje, ze krome vjse uvedenych stadii se v publikacich brnenskych autoru muzeme setlcivat i s dalsimi stadii. a to s neprocesnlm postupem pied zahajenim trestniho stih:ini, mimo~adDYm opravDym. Hzenim a Hzenim dle hlavy dvacitc druhe trestniho fadu. sAMAr., E, MUSIL, J., KUCHTA, J. a kol. Trestn! prdvo procesn!. 4. piep. vyd. Praha: Nakladatelstvi C. H . Beck 201 3, 5. 452. Ustrednl knihovnc pr6vnicke fakulty MU Brn 0 17 Dokazovani v pfipravnem fizenl ze se v jeho riimci uplatiiuji stezejni zasady trestniho Hzeni, jako je zejmena zasada vefejnosti, UStllosti, bezprostiednosti, ktere v ostatnieh stadiieh uplatnit nelze. nebo je lze uplatnit jen castecne. V tomto okamZiku je nezbyme zamyslet se nad tim, jakj' je, nebo by pHpadne mel bft, vijah mezi pfedsoudtJimi a soudnimi stadii, respektive mezi pfipravnym nzenim a hlavnim licenim.3 Pokud se podivame na sravaJlel pravru upravu obsazenou v trestnim Hdu, tak aZ do jeho novely provedene zakonem c. 292/ 1993 Sb., s licmnostiod 1. 1. 1994, byl tento vztah zalozen na dominanei pHpravneho Hzeni na ukor hlavniho liceni. PHpravne Hzeni bylo faktieky generalkou hlavniho lifeni a tezistem dokazovani a rozhodov:ini, protoze smerovalo pokud mozno k co nejuplnejsimu objasneni vee;' eoz vedlo k jeho neUmernemu prodluiov:ini. Byt' by to soudci neradi slyseli, hlavni liceni bylo v mnoha pnpadeeh poubou "formalitou", v rimei ktere doslo pouze k zopakov:ini dukazu zajiStenyeh Ci provedenyeh v pHpravnem nzeni. Navic vraeeni veci statnimu zastupei k doserreni v rwei predbezneho projedn:ini obzaloby bylo dle § 188 odst. 1 pismo e) TrR, ve zneni ucmnem do 31. 12. 2001, podmineno poubym zjistenim zavaznyeh vad pnpravneho Hzeni nebo tim, ze nebyly objasneny zakladni skutecnosti ryznamne pro rozhodnuti. Soud tedy mohl statnimu zastupei vratit k dosetfeni vee napf. v pnpade, ze nebyli vysleehnuti nekten svedei, a nemusel se jii zaobirat tim, zda si mMe tyto svedky vyslechnout sam v hlavnim liceni. Uvedena novela si dala na prvni pohled nesnadny eil a tim bylo ryrazne zjednodusen;, ucelne odformalizovani a '?!Yehleni /reslniho fizeni. Mela podaCit v minulosti evidentne pfeeeneny ryznam pnpravneho Hzeni a posilit zasadu, ze te2istem dokazovani je nzeni pred soudem.4 Piipravne iizeni melD mit jen pomocnou roli a umoznit stat:nirnu zastupci rozhodnuti, muze-li podezreni wci obvinenemu oduvodnit obi.lobu podanou u soudu, nebo zda je tfeba rozhodnout jinak, napf. 0 zasraveni 3 Kc vztahu piedsoudniho a soudniha stadia trestniha fizelli - In sAMAL, P., MUSil., ]., KUCHTA, J. a kal. TmhTiprovo prom»!. 4. prep. vyd. Praha: Nakladatelstvi C. H. Beck 2013, s. 456. 4 NECADA, v. Pnhled novel trestnfch ktJdexu od listopadu 1989 do ktmce roku t999. Praha: Inscitut pro kriminologii a soci3.lni prevenci, 2000. s. 93. 18 1 Uvodem - - - - trestniho stih:ini. Tento zimer se nepodafilo realizovat a praxe se brzy vratila k zazitemu modelu dominujiciho pnpravneho Hzeni, protoze to zejmena pro statui zastupee a soudee bylo jednodussi. Dalsi zmenu ve vztaliu mezi pnpravnym nzenim a hlavnim licenim provedla aZ novela trestniho Hdu provedena zakonem c. 265/2001 Sb., s licmnosti od 1. 1. 2002. Dala si za cil ryrazne omezit dokazov:ini v pnpravnem Hzeni se snahou pi'enest jeho teziste, nikoliv form:ilne, ale re:ilne, z pnpravneho Hzeni do hlavniho liceni. Obsah a rozsahpfipravneho ({zenije od uvedeneho data diferencovan v zavislosli na zavafflosn a slof/losn finu, kterr je pfedmetem trestniho nzeni. 0 nejmene zavazne (bagatelni) kriminalite je vedeno zkraeene pnpravne nzeni, jehoz ui'elem je vyhledat moine dUkazy pro potfebu hlavniho lii'eni s eilem, v co nejkratsi dobe postavir obvineneho pfed soud. Naopak 0 nejzavaznejsich trestnyeh cineeh probiba v pnpravnem Hzeni dokazov:ini v podstate ve stejnem rozsahu, jako pfed lii'innosti teto novely. V pHpravnem nzeni 0 ostatuieh trestnyeh cineeh je rozhodujici, zda dukaz je tfeba provest jii v jeho ramci, jako je tomu napf. v pnpade neodkladnyeh nebo neopakovatelnych likonu, nebo zda jej postaci pouze vyhledat a provest aZ v hlavnim liceni. K posileni ryzn.mu hlavniho liceni pHspeJa i zmena § 188 odst. 1 pismo e) TrR, kdy vraeeni veei do pHpravneho Hzeni pro nedostatecna skutkova zjEteni je podmineno tim, ze dosetfeni v hlavnim liceni je spojeno s ryraznytoi obtiZemi, spocivaj.icimi napf. v tom, ie soud musi dosecreni provadet za cenu opakovaneho odroi'ov:ini hlavniho liceni, nebot' jen eestou postupnyeh krom by zjist'oval dukazni prostfedky, jimiZ lze vee objasnit. Stejne tak ne kaZda proeesni vada je duvodem k vraeeni veei k dosetfeni, pokud ji lze napravit v hlavnim lii'eni tim, ze napf. svedek bude spravne poucen a znovu vysleehnut. Dokazov:ini by melo byr v nejsirsim a nejkomplexnejsim rozsahu provadeno az v rimei soudniho stadia, jehoz licelem je v rimei hlavniho liceni provest kontradiktornim zpusobem, za aktivni licasri stran, vseehny potfebne dUkazy zpusobile vee objasnit a to pH uplatneni zasad trestniho Hzeni, ktere se v jeho rimci projevuji. Nezbyme je dodrzeni vseeh proeesnieh z:iruk moderniho proeesu oznai'ovaneho jako tzv. fair trial.' MUSIL,J..KRATOCHViL, v., sAMAL.P. a kol. Jvm trntnihoprtiua.. Trestniprtivoprocesn!. 3. piep. a dop. vyd. Praha: Nakladatelstvi C. H. Beck, 2007. s. 399. 19 I Dokazovani v pfipravnem fizeni Piestoze lze z vyse uvedeneho vztahu piipravneho i'izeni a hlavniho liceni dovodit pouhou "pomoenou" roli piipravneho i'izeni, nemeli byehom ji podeeiiovat. JestliZe totiz dojde v pnpravnem i'izeni k proeesnim poehybenim, mnohdy je v dalsich stadiieh trestniho i'izeni jejieh odstraneni znacne obtizne nebo zeela nere:ilne. Kvalita provedenipfipravllfho fizeni do znacne miry ovlivni pnibeh a lispesnost dokazovini v hlavnim liceni a tim i jeho vysledek. Pnpravne i'izeni tak nesporne ovlivnuje uspesnost a celkovou efektivnost ttestniho Hzeni. DIe meho mizoru to velmi vystiZne vyjicllil P. Pjdcak. Ten k vyznamu pnpravneho i'izeni, resp. piedsoudniho stadia uved!, ze " .. jej Zurfitfho pohledupovazuje za nejdiileijtfjfi stadium frestniho fizeni. Toto odvaznc tvrzeni vfak pine odraijpravou realilu frestniho proeesu, aniz I;y I;yljakkoliv iJlevazovan nezanedbatelnj ryznam fizeni pred soudem. Nebude-ii totiZ vee fddnl objasnlna aprvotnimi tikony nebutWu '{jifteny rozhodujid diika'{j, Ize tEZko oeekavat tispffnfprojednani vfdpred souMm, pokud k nEmu vtibee dojde'~' Ani po viee nd dvanieti letech od UCllnosti novely trestniho i:idu provedene zikonem C. 265/2001 Sb. nejsem piesvedcen, ze sepraxe zeela bezryhradne votoZnt/a s pienesenim teZiste dokazovini do nzeni pied soudem.7 Otizka vzijemneho vztahu piedsoudniho stadia a stadia i'izeni pied soudem zustivi nadile otevreni a muze bYt ovlivnena hledinim odpovedi na iadu dalsich otizek, jako je napi. to, kdo bude pnpravne i'izeni providet, kolik jeho forem bude existovat a zejmena jak bude vymezen rozsah dokazovani, ktere v nem bude provideno. Hled:inim odpovedi na tyto otizky se tak zikonite pn psani teto publikaee nemuzu vyhnout ani ji. Choi se zament na popis, analyzu a zhodnoeeni privni upravy de lege lata rykajid se dokazovani v pnpravnem i'izeni a to ve vztahu k fyziekJm osobim jako paehatehim trestne cinnosti. V te souvisiosti ale oem IDyro zamerem, abych svoji pozornost venoval eele teto privni liprave a jejimu detailnimu rozboru a analyze, ale naopak se v ni ehei primirne zament na z:ikladni rysy a eharakteristiku pnpravneho i'izeni a dokazovani provideneho v jeho rimei a pntom poukizat i na konktetni aplikacni 6 P]ESCAK, P. Pnpravne nzeni z hlediska pfipravovane rekodifikace. Trestnfprdvo. 1996, C. 7-8, s. 10. 7 K vyhodnoceni ucinnosti novely trestniho fadu provedene zakonetn c. 265/2001 Sb. blize srovnej Zpravu ° analYze a vyhodnoceni Udnnosti nove1y trestniho Hdu c. 265/ 2001 Sb. ve vztahu k soudnimu Hzeru. Trestni kolegium Nejvyssiho soudu CR, sp. zo. Ts 42/ 2003, Brno, 29. 9. 2004 a Zvhii"itni zpravu ° analyze a vybodnoceni uCinnosti novely trestniho Hdu c. 265/ 2001 Sb. v podmiokach statniho zastupitelstvi AnalytickY a legislativru odbor Nejvyssiho statnibo zastupitelstvi, sp. zo. 7 NZo 604/ 2002, Brno, 2. 1. 2003. 1 Uvodem problemy a vykladove nejasnosti, ktere tato pcivni uprava pfini.i. Z uvedeneho duvodu nebudou u jednotlivyeh popisovanyeh dUkaznieh prostiedku rozebiriny konktetni proeesni postupy a jejich realizaee, ale pouze dojde ke zdurazneni jejieh z:ikladni eharakteristiky s pfihlednutim k tomu, kdy a za jakyeh podminek se v pnpravnem i'izeni realizuji. Celi publikaee bude smeiovat k nalezeni odpovfdi na stE:ffjni otdzku, v jake podobe, respektive v jake forme, by pnpravne i'izeni mi'lo de lege ferenda existovat a zda, v jakem rozsahu a s jaltfm diem by v jeho rimei melo probihat dokazovani a s jakym dukaznim vyznamem. Vefim, ze pfed!ozeni publikaee bude dostatecnym nizorovym a argumentacnim pnspevkem do iady diskuzi tykajidch se podoby a vyznamu pnpravneho i'izeni a v nem provideneho dokazovani a to jak de lege lata, tak i de lege ferenda. Pr:ivni liprava obsazeni v teto publikaei odpovidi stavu k 1. 9. 2014. 1m 21 I