Přehled rozhodnutí ve správním soudnictví 2003-2013 Molek I Stráská KRÁTKODOBÁ CHBECK Molek, R, Stráská, ./. Přehled rozhodnutí ve správním soudnictví. 2003-2013 1. vydání. Praha : C. H. Beck, 2015, 746 s. CIP - KATALOGIZACE V KNIZE - NÁRODNÍ KNIHOVNA ČR Molek, Pavel Přehled rozhodnutí ve správním soudnictví: 2003-2013 / Pavel Molek, Jitka Stráská. - Vyd. 1. - V Praze : C. H. Beck, 2015. -xxxii, 714 s. - (Bcckova edice judikatura) ISBN 978-80-7400-296-0 351.95 * 347.951 * (437.3) ■ 2003-2013 ■ správní soudnictví - Česko ■ soudní rozhodnutí a stanoviska - Česko - 2001-2020 ■ přehledy 351 -Úkoly veřejné správy, správní opatření, legislativa |15j ústřední knihovna právnické fakulty MU O autorech JUDr. Pavel Molek, Ph.D. (* 1980), učí lidská práva a politologii na Právnické fakultě Masarykovy univerzity v Brně a hostuje na Katolické univerzitě v Lisabonu. Je také asistentem soudkyně Ústavního soudu. V letech 2003 až 2013 byl asistentem soudce Nejvyššího správního soudu. Je autorem monografií Právní pojem „pronásledování" v souvislostech evropského azylového práva, Právo na spravedlivý proces a Politická práva, spoluautorem tří dalších monografií a komentáře Ústavy, komentáře Listiny základních práv a svobod a komentáře zákona o azylu. Mgr. Jitka Stráská (* 1988) absolvovala v roce 2012 Právnickou fakultu Masarykovy univerzity v Brně s diplomovou prací Právo na projednání věci v přiměřené lhůtě. Od roku 2012 je asistentkou soudce Nejvyššího správního soudu, od října 2014 do února 2015 působila také jako stážistka na Generálním ředitelství překladatelské služby Soudního dvora Evropské unie. Publikaci napsali JUDr. Pavel Molek, Ph.D., Mgr. Jitka Stráská Vydalo Nakladatelství C. H. Beck v Praze roku 2015 Odpovědný redaktor JUDr. Tomáš Kindl Vydání první Sazba SV, spol. s r. o., Praha Tisk PBtisk, a.s. © Nakladatelství C. H. Beck, 2015 ISBN 978-80-7400-296-0 V Předmluva Nemohu Vám sice připojit podobně pregnantní, myšlenkově bohaté a v mnoha ohledech prorocké úvodní slovo, které svému zeťovi ke knize připojil Emil Hácha (a které by měl povinně číst každý dnešní právník) ale i tak přeji užitečnému dílu Vás obou všestranný úspěch Obsah Brno, listopad 2014 Přátelsky q autorech............................................................................................V Michal Mazanec předmluva...........................................................................................VII Seznam použitých zkratek..............................................................XIX 1. Ú vod -judikatura správních soudů........................................... 1 1.1 Uvítání čtenáře.....................................................................1 1.2 Správní soudy a jejich judikatura.........................................4 2. Řízení před správními soudy....................................................13 2.1 Obecné a organizační otázky.............................................13 2.1.1 Náležitosti žaloby..................................................13 2.1.2 Včasnost žaloby.....................................................15 2.1.3 Další podmínky řízení a přípustnosti žaloby......... 19 2.1.4 Místní a věcná příslušnost soudů a delegace.........21 2.1.5 Obsazení soudu......................................................23 2.1.6 Soudní poplatky.....................................................24 2.1.7 Účastníci řízení a osoby zúčastněné......................29 2.1.S Zastoupení a ustanovování advokáta.....................33 2.1.9 Ustanovování tlumočníka......................................39 2.1.10 Podjatost soudce....................................................40 2.1.11 Doručování ve správním soudnictví......................42 2.1.12 Vedení řízení .........................................................44 2.1.13 Jednání...................................................................46 2.1.14 Dokazování............................................................48 2.1.15 Průtahy v řízení......................................................51 2.1.16 Zastavení soudního řízení......................................52 2.1.17 Rozhodnutí správních soudů.................................54 2.1.18 Náhrada nákladů řízení.........................................55 2.1.19 Postavení NSS.......................................................56 2.2 Přezkum správních rozhodnutí...........................................57 2.2.1 Rozhodnutí přezkoumatelná před správními soudy......................................................................57 2.2.2 Aktivně legitimované osoby..................................96 2.2.3 Pasivně legitimované osoby.................................100 2.2.4 Odkladný účinek žaloby a předběžné opatření.... 101 2.2.5 Vady správních rozhodnutí a jejich následky......104 X XI Obsah Obsah 2.3 Ochrana proti nečinnosti..................................................108 2.4 Ochrana proti nezákonnému zásahu................................117 2.5 Přípustnost a náležitosti kasační stížnosti........................128 2.6 Důvody kasační stížnosti.................................................134 2.6.1 Vady řízení před správním orgánem....................134 2.6.2 Zmatečnost řízení ...............................................134 2.6.3 Nepřezkoumalelnost a jiné vady.........................135 2.6.4 Nezákonnost rozhodnutí o odmítnutí návrhu nebo o zastavení řízení........................................137 2.7 Odkladný účinek a předběžné opatření u kasační stížnosti............................................................................137 2.8 Obnova řízení...................................................................139 3. Správní proces..........................................................................140 3.1 Řízení podle správního řádu Z roku 1967........................ 140 3.1.1 Účastenství ve správním řízení............................140 3.1.2 Lhůty....................................................................141 3.1.3 Zahájení správního řízení....................................141 3.1.4 Jednání a zastoupení ve správním řízení.............141 3.1.5 Podj atost správního orgánu..................................142 3.1.6 Dokazování..........................................................144 3.1.7 Správní uvážení....................................................145 3.1.8 Předběžná otázka.................................................145 3.1.9 Doručování...........................................................145 3.1.10 Další aspekty správního řízení.............................147 3.1.11 Náležitosti rozhodnutí..........................................147 3.1.12 Odvolací řízení.....................................................148 3.1.13 Obnova řízení a další mimořádné opravné prostředky............................................................151 3.2 Řízení podle správního řádu z roku 2004........................ 152 3.2.1 Účastenství a jednání před správními orgány......152 3.2.2 Zastoupení ve správním řízení.............................152 3.2.3 Podjatost správního orgánu..................................153 3.2.4 Lhůty...................................................................154 3.2.5 Dokazování..........................................................154 3.2.6 Doručování...........................................................154 3.2.7 Odvolací řízení.....................................................155 3.2.8 Obnova řízení a další opravné prostředky...........156 4. Daňové právo procesní............................................................157 4.1 Doručování a zastoupení v daňovém řízení.....................157 4.2 Běh lhůt a jejich přerušení...............................................159 xn 4.3 Ručení .............................................................................167 4.4 Dodatečné daňové přiznání..............................................170 4.5 Dokazování v daňovém řízení..........................................172 4.6 Daňová kontrola a vytýkací řízení...................................177 4.7 Stanovení daně podle pomůcek........................................183 4.8 Daňové rozhodnutí ..........................................................185 4.9 Penále, úroky a vymáhání a zajištění daní....................... 189 4.10 Odvolání.................................................■.........................195 4.11 Prominutí daně podle § 55a SpDP a přezkum podle § 55b SpDP......................................................................199 4.12 Obnova řízení...................................................................200 4.13 Přeplatek na dani..............................................................202 4.14 Další otázky......................................................................205 Daňové právo hmotné: daně a poplatky................................212 5.1 Daně z příjmů...................................................................212 5.1.1 Předmět a základ daně.........................................212 5.1.2 Osvobození od daní z příjmů...............................227 5.1.3 Další otázky dani z příjmů...................................228 5.2 Daň z přidané hodnoty.....................................................233 5.2.1 Registrace k DPH................................................233 5.2.2 Předmět DPH.......................................................235 5.2.3 Osvobození od DPH............................................236 5.2.4 Odpočet na DPH..................................................239 5.2.5 Vracení DPH........................................................242 5.2.6 Další otázky.........................................................244 5.3 Daň darovací....................................................................246 5.4 Daň z převodu nemovitostí..............................................247 5.4.1 Osvobození od daně.............................................247 5.4.2 Ostatní otázky......................................................250 5.5 Daň z nemovitostí............................................................254 5.6 Daň silniční......................................................................256 5.7 Daně spotřební.................................................................256 5.8 Místní poplatky................................................................261 5.9 Ostatní platby podřaditelné pod pojem „daň"..................263 6. Cla ............................................................................................265 6.1 Celní řízení.......................................................................265 6.2 Celní dluh a další závazky a práva...................................269 6.3 Celní sazebník..................................................................273 6.4 Celní sklad........................................................................276 6.5 Celní delikty.....................................................................276 XIII Obsah 10. 8. Služební poměr........................................................................319 8.1 Řízení ve věcech služebního poměru...............................319 8.2 Plat a příspěvky poskytované po dobu trvání služebního poměru...........................................................320 8.3 Výsluhové příspěvky........................................................323 8.4 Porušení povinností ve služebním poměru a propuštění z něj.............................................................327 8.5 Bezpečnostní způsobilost.................................................333 9. Pracovní právo.........................................................................337 9.1 Činnost úřadů práce.........................................................337 9.2 Postavení zaměstnavatelů a zaměstnanců........................340 9.3 Mzda a plat.......................................................................345 Azyl ..........................................................................................346 10.1 Důvody pro udělení azylu podle § 12 AzZ - obavy z pronásledování...............................................................346 10.2 Důvody pro udělení azylu podle § 13 AzZ - sloučení rodiny .............................................................................351 10.3 Důvody pro udělení azylu podle § 14 AzZ - humanitární azyl............................................................352 10.4 Zjevná nedůvodnost žádosti o azyl..................................352 10.5 Překážky vycestování.......................................................353 10.6 Doplňková ochrana..........................................................355 10.7 Vylučující a cesační klauzule...........................................357 10.8 Zastavení azylového řízení...............................................359 10.9 Řízení o udělení azylu......................................................360 10.9.1 Vedení azylového řízení.......................................360 10.9.2 Doručování v azylovém řízení.............................361 7. Sociální zabezpečení................................................................278 7.1 Příspěvky a rozhodné příjmy...........................................278 7.2 Starobní důchod a koordinační smlouvy na poli sociálního zabezpečení.....................................................283 7.3 Invalidní důchod...............................................................293 7.4 Vdovský, vdovecký a sirotčí důchod................................297 7.5 Sociální podpora a páče...................................................299 7.6 Zdravotní pojištění a regulační poplatky..........................302 7.7 Nemocenské pojištění......................................................305 7.8 Odškodnění obětí nacistického a komunistického režimu .............................................................................307 7.9 Procesní otázky................................................................316 Obsah 10.9.3 Dokazování v azylovém řízení.............................362 10.9.4 Jazyk v azylovém řízení.......................................364 10.10 Práva a povinnosti žadatele o azyl...................................364 10.11 Specifika soudního přezkumu azylových rozhodnutí......365 11. Cizinecké právo........................................................................371 11.1 Udělování víz a pobytových povolení..............................371 11.2 Vyhošťování.....................................................................376 11.3 Zajištění cizinců...............................................................381 12. Státní občanství........................................................................385 12.1 Nabývání státního občanství ze zákona...........................385 12.2 Udělování státního občanství...........................................386 12.3 Prohlášení o státním občanství.........................................387 12.4 Pozbývání státního občanství...........................................388 12.5 Osvědčení o státním občanství.........................................389 13. Stavební právo..........................................................................390 13.1 Územní plánování............................................................390 13.2 Pozemkové úpravy...........................................................392 13.3 Územní řízení...................................................................393 13.4 Stavební řízení.................................................................399 13.5 Užívání staveb..................................................................409 13.6 Řízení o odstranění stavby...............................................411 13.7 Vyvlastnení......................................................................414 13.8 Právní úprava stavebního práva a ostatní otázky..............415 14. Opatření obecné povahy..........................................................417 14.1 Opatření obecné povahy ve stavebním právu...................417 14.2 Ostatní otázky..................................................................430 15. Ochrana životního prostředí...................................................437 15.1 Ochrana ovzduší...............................................................437 15.2 Ochrana krajiny a chráněných území...............................438 15.3 Posuzování vlivů na životní prostředí..............................442 15.4 Ochrana živočichů a rostlin..............................................443 15.5 Ochrana lesů, vod a strání................................................449 15.6 Myslivost a rybářství........................................................454 15.7 Nakládání s odpady..........................................................456 15.8 Atomový zákon................................................................460 15.9 Procesní otázky................................................................461 XIV XV Obsah 16. Přestupky a jiné správní delikty.............................................467 16.1 Obecně ke správnímu trestání a přestupkovému řízení.... 467 16.2 Výše pokuty.....................................................................476 16.3 Přestupky proti občanskému soužití.................................477 16.4 Přestupky v dopravě.........................................................480 16.5 Ostatní přestupky.............................................................491 16.6 Jiné správní delikty..........................................................492 16.7 Soudní přezkum správního trestání..................................499 16.7.1 Moderační právo soudu.......................................499 16.7.2 Ostatní otázky přezkumu.....................................501 17. Živnostenské právo..................................................................503 17.1 Obecně k provozování živností........................................503 17.2 Loterie .............................................................................504 17.3 Provozování taxislužby a veřejné dopravy.......................506 17.4 Výroba a distribuce lihu...................................................510 17.5 Ostatní živnosti.................................................................511 17.6 Ochrana spotřebitele........................................................512 18. Hospodářská soutěž................................................................517 18.1 Řízení před ÚOHS ..........................................................517 18.2 Zneužití dominantního postavení.....................................518 18.3 Zakázané dohody soutěžitelů...........................................522 18.4 Veřejné zakázky...............................................................527 19. Ochranné známky a právo duševního vlastnictví.................539 20. Poskytování dotací...................................................................548 21. Cenné papíry............................................................................553 21.1 Organizace správy nakládání s cennými papíry...............553 21.2 Řízení ve věcech cenných papírů.....................................553 21.3 Správní delikty v oblasti cenných papírů.........................554 22. Samospráva .............................................................................558 22.1 Obce a kraje.....................................................................558 22.2 Profesní samospráva advokátů, notářů a exekutorů.........561 22.3 Profesní samospráva lékařů, lékárníků a stomatologů.....565 23. Ostatní veřejná správa............................................................569 23.1 Báňská správa...................................................................569 23.2 Katastr nemovitostí..........................................................570 23.3 Matriky a trvalý pobyt......................................................574 Obsah 23.4 Ochrana osobních údajů...................................................575 23.5 Ochrana památek..............................................................578 23.6 Policejní správa a silniční provoz.....................................581 23.7 Pozemní komunikace.......................................................583 23.8 Regulace cen....................................................................585 23.9 Státní kontrola..................................................................589 23.10 Školství............................................................................591 23.11 Telekomunikace...............................................................598 23.12 Zbraně a střeliva...............................................................600 23.13 Zdravotnictví....................................................................601 23.14 Zemědělství, potravinářství a vinařství...........................603 23.15 Ostatní úseky správy........................................................608 24. Svobodný přístup k informacím.............................................609 24.1 Povinné subjekty..............................................................609 24.2 Poskytované informace....................................................612 24.3 Proces poskytování informací..........................................621 24.3.1 Úhrady za poskytnutí informace..........................621 24.3.2 Nároky na rozhodnutí..........................................622 24.3.3 Fiktivní rozhodnutí..............................................622 24.3.4 Opravné prostředky v řízení o poskytnutí informací..............................................................624 24.4 Soudní přezkum rozhodnutí o poskytování informací.....626 25. Rozhlasové a televizní vysílání................................................627 25.1 Udělování licencí.............................................................627 25.2 Povinnosti vysílatelů........................................................629 25.3 Reklama...........................................................................635 26. Shroinažďovací a sdružovací právo........................................642 26.1 Shromažďovací právo.......................................................642 26.2 Sdružování občanů...........................................................646 26.3 Církve .............................................................................648 27. Politické strany.........................................................................650 28. Volby a referenda.....................................................................654 28.1 Řízení ve věcech seznamů voličů.....................................654 28.2 Řízení ve věcech registrace..............................................655 28.3 Řízení ve věcech neplatnosti voleb, neplatnosti hlasování a neplatnosti volby kandidáta...........................659 28.4 Řízení ve věcech mandátů...............................................667 28.5 Řízení ve věcech místního a krajského referenda............668 XVT XVII Obsah 30. 29. Kompetenční spory..................................................................676 29.1 Rozhodováni senátu ve věcech kompetenčních žalob.....676 29.2 Rozhodování ostatních senátů týkající se sporů o kompetence...................................................................680 Rozhodování tzv. „konfliktního senátu"................................683 30.1 Telekomunikace...............................................................683 30.2 Katastrální a pozemkové věci..........................................687 30.3 Průmyslové vlastnictví.....................................................694 30.4 Ochrana osobních údajů...................................................695 30.5 Ostatní rozhodování o pravomoci soudů..........................696 30.6 Řízení před konfliktním senátem.....................................700 Kárná řízení.............................................................................704 Ostatní právní otázky..............................................................705 32.1 Hierarchická struktura právního řádu a výklad právních norem.................................................................705 32.2 Vztah k rozhodování ÚS..................................................707 32.3 Vztah k právu EU a rozhodování ESD.............................711 31. 32. Seznam použitých zkratek 1. Právní předpisy ArchtZ AtomZ AutZ AZ AzZ BISZ BytZ CelZ CenP CenZ CírkZ zákon č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, ve znění pozdějších předpisů zákon č, 18/1997 Sb., o mírovém využívání jaderné energie a ionizujícího záření (atomový zákon) a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů zákon č. 85/1996 Sb., o advokácii, ve znění pozdějších předpisů zákon č. 325/1999 Sb., o azylu a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů (zákon o azylu), ve znění pozdějších předpisů zákon č. 154/1994 Sb., o Bezpečnostní informační službě, ve znění pozdějších předpisů zákon č. 72/1994 Sb., kterým se upravují některé spoluvlastnické vztahy k budovám a některé vlastnické vztahy k bytům a nebytovým prostorům a doplňují některé zákony (zákon o vlastnictví bytů), ve znění pozdějších předpisů zákon č. 13/1993 Sb., celní zákon, ve znění pozdějších předpisů zákon č. 591/1992 Sb., o cenných papírech, ve znění pozdějších předpisů zákon č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů zákon č. 3/2002 Sb., o svobodě náboženského vyznání a postavení církví a náboženských společností a o změně některých zákonů (zákon o církvích XVIII XIX