SCHEJBALOVÁ, Zdeňka. Quelques remarques sur les emprunts lexicaux au français dans la langue tcheque (Several remarks about lexical loan-words from French in Czech). In KACPRZAK Alicja, GOUDAILLIER Jean-Pierre. Fonctions identitaires en situations diglossiques : argots – dialectes – patois. 1st ed. Łódź: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014, p. 181-190. ISBN 978-83-7969-493-8.
Other formats:   BibTeX LaTeX RIS
Basic information
Original name Quelques remarques sur les emprunts lexicaux au français dans la langue tcheque
Name in Czech Několik poznámek k lexikálním výpůjčkám z francouzštiny do češtiny
Name (in English) Several remarks about lexical loan-words from French in Czech
Authors SCHEJBALOVÁ, Zdeňka (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
Edition 1. vyd. Łódź, Fonctions identitaires en situations diglossiques : argots – dialectes – patois, p. 181-190, 10 pp. 2014.
Publisher Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego
Other information
Original language French
Type of outcome Proceedings paper
Field of Study 60200 6.2 Languages and Literature
Country of publisher Poland
Confidentiality degree is not subject to a state or trade secret
Publication form printed version "print"
RIV identification code RIV/00216224:14410/14:00079672
Organization unit Faculty of Education
ISBN 978-83-7969-493-8
Keywords (in Czech) výpůjčky; francouzština; čeština; polština; analýza
Keywords in English loan-words; French; Czech; Polish; analyse
Tags International impact, Reviewed
Changed by Changed by: Dana Nesnídalová, učo 831. Changed: 24/4/2015 15:37.
Abstract
Dans notre article nous présentons l’analyse des emprunts au français, leur classification et leurs caractéristiques plus détaillés. Nous les étudions selon la mesure de leur adaptation au tcheque du point de vue phonétique, morphologique et sémantique.
Abstract (in Czech)
V článku představujeme analýzu výpůjček z francouzštiny v češtině, jejich klasifikaci a detailní charakteristiku. Výpůjčky zkoumáme podle míry jejich přizpůsobení češtině z hlediska fonetického, morfologického a sémantického. Srovnáváme jejich výskyt v češtině a v polštině.
Abstract (in English)
In the paper we present the analysis of loan-words from French in Czech, their classification and more detailed characteristics. We study them according to their degree of adaptation to Czech from phonetically, morphological and semantic point of view. We compare their occurrence in French and in Polish.
PrintDisplayed: 29/7/2024 07:21