Šance na vyléčení dětí s akutní lymfoblastickou leukémií
stoupla v České republice v 21. století na 90 % – výsledky
studie ALL IC-BFM 2002

J 2015

Šance na vyléčení dětí s akutní lymfoblastickou leukémií stoupla v České republice v 21. století na 90 % – výsledky studie ALL IC-BFM 2002

ZDRÁHALOVÁ, Kateřina, Jaroslav ŠTĚRBA, Jiří DOMANSKÝ, Bohumír BLAŽEK, Hana PTOSZKOVÁ et. al.

Basic information

Original name

Šance na vyléčení dětí s akutní lymfoblastickou leukémií stoupla v České republice v 21. století na 90 % – výsledky studie ALL IC-BFM 2002

Name (in English)

The prospects for children with acute lymphoblastic leukemia of being cured has increased in the Czech Republic in the 21st century to 90% - outcome of the ALL-IC BFM 2002 trial

Authors

ZDRÁHALOVÁ, Kateřina (203 Czech Republic), Jaroslav ŠTĚRBA (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution), Jiří DOMANSKÝ (203 Czech Republic, belonging to the institution), Bohumír BLAŽEK (203 Czech Republic), Hana PTOSZKOVÁ (203 Czech Republic), Vladimír MIHÁL (203 Czech Republic), Zbyněk NOVÁK (203 Czech Republic), Jiří HAK (203 Czech Republic), Daniela PROCHÁZKOVÁ (203 Czech Republic), Zdena ČERNÁ (203 Czech Republic), Pavel TIMR (203 Czech Republic), Yahia JABALI (203 Czech Republic), Petr SEDLÁČEK (203 Czech Republic), Petr SMÍŠEK (203 Czech Republic), Zuzana ZEMANOVÁ (203 Czech Republic), Marie JAROŠOVÁ (203 Czech Republic), Alena HOUDKOVÁ (203 Czech Republic), Ester MEJSTŘÍKOVÁ (203 Czech Republic), Ondřej HRUŠÁK (203 Czech Republic), Jan ZUNA (203 Czech Republic), Iveta JANOTOVÁ (203 Czech Republic), Jan TRKA (203 Czech Republic) and Jan STARÝ (203 Czech Republic)

Edition

Časopis lékařů českých, Praha, Česká lékařská společnost J.E. Purkyně, 2015, 0008-7335

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

30200 3.2 Clinical medicine

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

URL

RIV identification code

RIV/00216224:14110/15:00082784

Organization unit

Faculty of Medicine

Keywords (in Czech)

akutní lymfoblastická leukémie; děti; chemoterapie; protokol ALL-IC BFM 2002

Keywords in English

acute lymphoblastic leukemia; children; chemotherapy; protocol ALL-IC BFM 2002

Abstract

ORIG EN

V originále

Východisko. Akutní lymfoblastická leukémie (ALL) je nejčastější nádorové onemocnění u dětí. Její léčba byla v České republice sjednocena v polovině osmdesátých let. V letech 2002–2007 byli v České republice děti a dospívající s akutní lymfoblastickou leukémií léčeni v mezinárodní randomizované studii ALL-IC BFM 2002. Zařazen byl 291 pacient ve věku 1–18 let, kojenci byli léčeni samostatným protokolem. Metody a výsledky. Pacienti byli stratifikováni do tří rizikových skupin podle věku, iniciálního počtu leukocytů, odpovědi na prednisonovou předfázi, přítomnosti fúzních genů BCR/ABL nebo MLL/AF4, nálezu v kostní dřeni D+15 a dosažení remise D+33. Léčba trvala celkem 24 měsíců. Pozdní intenzifikace srovnávala formou randomizace standardní BFM léčbu s protrahovanou, většinou intenzivnější léčbou experimentální. Medián sledování byl 8,7 roku. Kompletní remise dosáhlo 97,9 % pacientů, 1 % zemřelo v remisi. Relaps prodělalo 11 % dětí, 1,7 % s postižením CNS. U šesti dětí (2,1 %) se vyvinula sekundární malignita. Pravděpodobnost přežití do selhání (EFS) 8 let od diagnózy byla 83,5% a celkového přežití (OS) 91,4%. Pro jednotlivé rizikové skupiny byly EFS a OS: standardní riziko: 89,4 %; 98,1 %; střední riziko: 82,6 %; 89,6 %; vysoké riziko: 68,8 %; 78,1 %. Mužské pohlaví a věk nad 10 let představovaly negativní prognostický faktor. Závěry. Ve srovnání s předchozím protokolem ALL-BFM 95 došlo k významnému zlepšení výsledků léčby.

In English

Background. Acute lymphoblastic leukemia (ALL) is the most frequent childhood malignancy. Treatment has been unified in the middle of 1980 in the Czech Republic. In 2002-2007 children and adolescents with acute lymphoblastic leukemia were treated in an international randomized trial ALL-IC BFM 2002 in the Czech Republic. 291 patients aged 1-18 years were enrolled; infants below 1 year entered a separate trial. Conclusions. In comparison with the previous trial ALL BFM 95, significant improvement was achieved.

Citovat

ZDRÁHALOVÁ, Kateřina, Jaroslav ŠTĚRBA, Jiří DOMANSKÝ, Bohumír BLAŽEK, Hana PTOSZKOVÁ, Vladimír MIHÁL, Zbyněk NOVÁK, Jiří HAK, Daniela PROCHÁZKOVÁ, Zdena ČERNÁ, Pavel TIMR, Yahia JABALI, Petr SEDLÁČEK, Petr SMÍŠEK, Zuzana ZEMANOVÁ, Marie JAROŠOVÁ, Alena HOUDKOVÁ, Ester MEJSTŘÍKOVÁ, Ondřej HRUŠÁK, Jan ZUNA, Iveta JANOTOVÁ, Jan TRKA and Jan STARÝ. Šance na vyléčení dětí s akutní lymfoblastickou leukémií stoupla v České republice v 21. století na 90 % – výsledky studie ALL IC-BFM 2002 (The prospects for children with acute lymphoblastic leukemia of being cured has increased in the Czech Republic in the 21st century to 90% - outcome of the ALL-IC BFM 2002 trial). Časopis lékařů českých. Praha: Česká lékařská společnost J.E. Purkyně, 2015, vol. 154, No 2, p. 79-89. ISSN 0008-7335.

@article{1298682,
   author = {Zdráhalová, Kateřina and Štěrba, Jaroslav and Domanský, Jiří and Blažek, Bohumír and Ptoszková, Hana and Mihál, Vladimír and Novák, Zbyněk and Hak, Jiří and Procházková, Daniela and Černá, Zdena and Timr, Pavel and Jabali, Yahia and Sedláček, Petr and Smíšek, Petr and Zemanová, Zuzana and Jarošová, Marie and Houdková, Alena and Mejstříková, Ester and Hrušák, Ondřej and Zuna, Jan and Janotová, Iveta and Trka, Jan and Starý, Jan},
   article_location = {Praha},
   article_number = {2},
   keywords = {acute lymphoblastic leukemia; children; chemotherapy; protocol ALL-IC BFM 2002},
   language = {cze},
   issn = {0008-7335},
   journal = {Časopis lékařů českých},
   title = {Šance na vyléčení dětí s akutní lymfoblastickou leukémií stoupla v České republice v 21. století na 90 % – výsledky studie ALL IC-BFM 2002},
   url = {https://www.prolekare.cz/casopisy/casopis-lekaru-ceskych/2015-2/sance-na-vyleceni-deti-s-akutni-lymfoblastickou-leukemii-stoupla-v-ceske-republicev-21-stoleti-na-90-vysledky-studie-all-ic-bfm-2002-51937},
   volume = {154},
   year = {2015}
}

TY  - JOUR
ID  - 1298682
AU  - Zdráhalová, Kateřina - Štěrba, Jaroslav - Domanský, Jiří - Blažek, Bohumír - Ptoszková, Hana - Mihál, Vladimír - Novák, Zbyněk - Hak, Jiří - Procházková, Daniela - Černá, Zdena - Timr, Pavel - Jabali, Yahia - Sedláček, Petr - Smíšek, Petr - Zemanová, Zuzana - Jarošová, Marie - Houdková, Alena - Mejstříková, Ester - Hrušák, Ondřej - Zuna, Jan - Janotová, Iveta - Trka, Jan - Starý, Jan
PY  - 2015
TI  - Šance na vyléčení dětí s akutní lymfoblastickou leukémií stoupla v České republice v 21. století na 90 % – výsledky studie ALL IC-BFM 2002
JF  - Časopis lékařů českých
VL  - 154
IS  - 2
SP  - 79-89
EP  - 79-89
PB  - Česká lékařská společnost J.E. Purkyně
SN  - 00087335
KW  - acute lymphoblastic leukemia
KW  - children
KW  - chemotherapy
KW  - protocol ALL-IC BFM 2002
UR  - https://www.prolekare.cz/casopisy/casopis-lekaru-ceskych/2015-2/sance-na-vyleceni-deti-s-akutni-lymfoblastickou-leukemii-stoupla-v-ceske-republicev-21-stoleti-na-90-vysledky-studie-all-ic-bfm-2002-51937
L2  - https://www.prolekare.cz/casopisy/casopis-lekaru-ceskych/2015-2/sance-na-vyleceni-deti-s-akutni-lymfoblastickou-leukemii-stoupla-v-ceske-republicev-21-stoleti-na-90-vysledky-studie-all-ic-bfm-2002-51937
N2  - Východisko. Akutní lymfoblastická leukémie (ALL) je nejčastější nádorové onemocnění u dětí. Její léčba byla v České republice sjednocena v polovině osmdesátých let. V letech 2002–2007 byli v České republice děti a dospívající s akutní lymfoblastickou leukémií léčeni v mezinárodní randomizované studii ALL-IC BFM 2002. Zařazen byl 291 pacient ve věku 1–18 let, kojenci byli léčeni samostatným protokolem. Metody a výsledky. Pacienti byli stratifikováni do tří rizikových skupin podle věku, iniciálního počtu leukocytů, odpovědi na prednisonovou předfázi, přítomnosti fúzních genů BCR/ABL nebo MLL/AF4, nálezu v kostní dřeni D+15 a dosažení remise D+33. Léčba trvala celkem 24 měsíců. Pozdní intenzifikace srovnávala formou randomizace standardní BFM léčbu s protrahovanou, většinou intenzivnější léčbou experimentální. Medián sledování byl 8,7 roku. Kompletní remise dosáhlo 97,9 % pacientů, 1 % zemřelo v remisi. Relaps prodělalo 11 % dětí, 1,7 % s postižením CNS. U šesti dětí (2,1 %) se vyvinula sekundární malignita. Pravděpodobnost přežití do selhání (EFS) 8 let od diagnózy byla 83,5% a celkového přežití (OS) 91,4%. Pro jednotlivé rizikové skupiny byly EFS a OS: standardní riziko: 89,4 %; 98,1 %; střední riziko: 82,6 %; 89,6 %; vysoké riziko: 68,8 %; 78,1 %. Mužské pohlaví a věk nad 10 let představovaly negativní prognostický faktor. Závěry. Ve srovnání s předchozím protokolem ALL-BFM 95 došlo k významnému zlepšení výsledků léčby.
ER  -

ZDRÁHALOVÁ, Kateřina, Jaroslav ŠTĚRBA, Jiří DOMANSKÝ, Bohumír BLAŽEK, Hana PTOSZKOVÁ, Vladimír MIHÁL, Zbyněk NOVÁK, Jiří HAK, Daniela PROCHÁZKOVÁ, Zdena ČERNÁ, Pavel TIMR, Yahia JABALI, Petr SEDLÁČEK, Petr SMÍŠEK, Zuzana ZEMANOVÁ, Marie JAROŠOVÁ, Alena HOUDKOVÁ, Ester MEJSTŘÍKOVÁ, Ondřej HRUŠÁK, Jan ZUNA, Iveta JANOTOVÁ, Jan TRKA and Jan STARÝ. Šance na vyléčení dětí s akutní lymfoblastickou leukémií stoupla v České republice v 21. století na 90 \%{} – výsledky studie ALL IC-BFM 2002 (The prospects for children with acute lymphoblastic leukemia of being cured has increased in the Czech Republic in the 21st century to 90\%{} - outcome of the ALL-IC BFM 2002 trial). \textit{Časopis lékařů českých}. Praha: Česká lékařská společnost J.E. Purkyně, 2015, vol.~154, No~2, p.~79-89. ISSN~0008-7335.

Detailed Information on Publication Record