Other formats:
BibTeX
LaTeX
RIS
@proceedings{1300072, author = {Kobíková, Zuzana}, booktitle = {Interpretácia, chápanie a komunikácia. Medzinárodná vedecká konferencia, 6. - 7. 5. 2015, Univerzita Mateja Bela, Banska Bystrica}, keywords = {hypertext; metaphor; conceptualisation; interpretation of metaphors}, language = {cze}, title = {Interpretace organických a mechanických metafor ve vědecké konceptualizaci hypertextu}, year = {2015} }
TY - CONF ID - 1300072 AU - Kobíková, Zuzana PY - 2015 TI - Interpretace organických a mechanických metafor ve vědecké konceptualizaci hypertextu KW - hypertext KW - metaphor KW - conceptualisation KW - interpretation of metaphors N2 - Pojem „hypertext“ vyjadřuje od roku 1965 ideu pokročilého, digitálního, nelineárního textu, obsahujícího odkazy k dalším informacím. Cílem příspěvku je metaforologická interpretace vývoje pojmu „hypertext“, vznikajícího s použitím tzv. absolutní metafory organismu a mechanismu. Metaforologie je podle Blumenberga (1960) historickým zkoumáním významných (tzv. absolutních) metafor ve filosofických a vědeckých textech. Absolutní metafora není podle Blumenberga v určité fázi vývoje přeložitelná do jednoznačného jazyka vědecké terminologie. V našem případě půjde o zkoumání primární fáze vědeckého objevu, kde hraje metaforické myšlení důležitou roli. Vannevar Bush (1945) v metafoře „asociace je stezka“ představil vědeckému světu svou ideu mechanizace asociativní paměti a rozvinul ji v teoretický model asociativního spojování informací. Douglas Engelbart (1962) Bushovu ideu rozvinul ve funkční hypertextový systém s pomocí analogie člověka a počítače. Autor termínu „hypertext“, Ted Nelson (1965) popsal hypertext jako organický systém, který napodobuje funkce lidské mysli. Nelson staví hypertext do analogie s magickým místem literární paměti, když odkazuje na Coleridgeovo Xanadu. Pojem „hypertext“ však Nelson definuje i s pomocí vědeckého jazyka usilujícího o jednoznačnou definici. Ve všech uvedených případech jde o vytvoření metafory s pomocí interakce organické a mechanické absolutní metafory. Tuto interakci interpretuji na základě interakční teorie metafory Maxe Blacka, založené na logické analýze interakce asociačních komplexů zmíněných metafor. Vývoj pojmu „hypertext“ představuji jako pokus o „překlad“ z metaforické řeči, ve které byla idea hypertextu formulována v počáteční fázi. ER -
KOBÍKOVÁ, Zuzana. Interpretace organických a mechanických metafor ve vědecké konceptualizaci hypertextu (An Interpretation of Organic and Mechanical Metaphors in Scientific Conceptualization of Hypertext). In \textit{Interpretácia, chápanie a komunikácia. Medzinárodná vedecká konferencia, 6. - 7. 5. 2015, Univerzita Mateja Bela, Banska Bystrica}. 2015.
|