V originále
Publikace předkládá přehled environmentální historie území dnešní ČR. V úvodních dvou kapitolách je představen obor environmentální historie a jeho vývoj, používané metody a zdroje dat. Následující text je rozdělen do dvou hlavních částí. První ve čtyřech kapitolách stručně a systematicky představuje vývoj krajiny českých zemí od neogénu po současnost. Ve druhé části jsou formou case studies prezentována vybraná témata environmentální historie: dějiny lesa, vliv těžby na krajinu, environmentální důsledky epidemií moru, historické povodně, vliv introdukce nepůvodních druhů na krajinu, proměny krajiny související s poválečnou výměnou obyvatel v pohraničí i proměny městské krajiny. Tři kapitoly se věnují historii krajiny v lokálním měřítku: pevnosti Olomouc, městu Nový Jičín a regionu Trutnovska.
In English
The book outlines environmental history of the territory of the contemporary Czech Republic. Two introductory chapters deal with subject field of “environmental history” and its development, methodology and data sources. The following text is divided into two main parts. In the first part, the development of the Czech landscape from the Neogene till present is described concisely and systematically. It is followed by a collection of case studies in the second part of the book. They deal with history of forests and forestry, mining and its influence on landscape, environmental consequences of the plague pandemics, historical floods, landscape changes caused by post-war resettlement of borderland, and development of the urban landscape. Three chapters deal with environmental history on a local scale: bastion fortress of Olomouc, town of Nový Jičín, and Trutnov region.