Fenomén ženského cestopisu v slovenskej literatúre

GUNIŠOVÁ, Eliška. Fenomén ženského cestopisu v slovenskej literatúre (The Phenomenon of Women´s Travelogue in Slovak Literature). In Gunišová, E.; Paučová, L. Slovanský literární svět: kontexty a konfrontace I. 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2015, p. 67-76. ISBN 978-80-210-7915-1.

Basic information

• Original name: Fenomén ženského cestopisu v slovenskej literatúre
• Name (in English): The Phenomenon of Women´s Travelogue in Slovak Literature
• Authors: GUNIŠOVÁ, Eliška (703 Slovakia, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: 1. vyd. Brno, Slovanský literární svět: kontexty a konfrontace I, p. 67-76, 10 pp. 2015.
• Publisher: Masarykova univerzita

Other information

• Original language: Slovak
• Type of outcome: Proceedings paper
• Field of Study: Literature, mass media, audio-visual activities
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• Publication form: printed version "print"
• WWW: URL
• RIV identification code: RIV/00216224:14210/15:00084136
• Organization unit: Faculty of Arts
• ISBN: 978-80-210-7915-1
• Keywords (in Czech): slovenská literatúra; slovenský literárny realizmus; cestopis, slovanská vzájomnosť; česko-slovenské vzťahy
• Keywords in English: Slovak literature; Slovak literary realism; travelogue; Slavonic mutuality; Czech-Slovak relations
• Tags: RIV - zkontrolováno, rivok
• Tags: Reviewed

Abstract

Je nespochybniteľné, nakoľko významné miesto zastával žáner cestopisu v každej slovanských literatúr. Spoločenský vývin 19. storočia spojený s dopadmi priemyselnej revolúcie, ktoré sa mimo iného prejavujú i sprístupnením a rozvojom cestovania pre širšie masy, bol literárne reflektovaný i zvýšeným autorským záujmom o samotný žáner cestopisu. Naším cieľom je vymedziť spoločensko-kultúrne prostredie, do ktorého vzniká prvý slovenský ženou písaný cestopis Pani Georgiadesová na cestách s podtitulom Veselý cestopis do Prahy na národopisnú výstavu a definovať špecifiká, ktorými Vansová, ako autorka cestopisu, obohacuje a modifikuje tradičné žánrové charakteristiky dobového cestopisu, ale i naopak, všímať si súvislosti, vplyvy domácej dobovej literatúry, ktoré sa originálnym spôsobom prejavujú vo Vansovej tematickom spracovaní cesty do Prahy a späť. Zvolený postup umožní konfrontovať Vansovej cestopis s obdobnou dobovou tvorbou, ale rovnako upozorniť na súvislosti, ktoré poukazujú na vzájomnú spätosť s českou a slovenskou literatúrou vybraného obdobia.

Abstract (in English)

The importance of the travelogue genre in Slavonic literature is indisputable. Social developments in 19th century, which were one of the consequences of industrial revolution, included the imergence of travelling as a leasure activity. It became more accessible to masses, which is reflected in literature of the time by an increased writers’ interest in the travelogue genre. The aim of this paper is to examine the social and cultural situation around and its influence on the creation of the first Slovak travelogue by a female writer, Pani Georgiadesová na cestách (Mrs Georgiades traveling) subtitled Veselý cestopis do Prahy na národopisnú výstavu (Cheerful travelogue to Prague to the ethnographic exhibition) and to define specific means used by the author, Terézia Vansová, that enrich and modify the characteristics of the contemporary travelogue genre. Furthermore, this work focuses on the influence of Vansova's work on and its links to contemporary Slovak literature. This approach allows comparing Vansova's travelogue with similar contemporary literary works and pointing out the connections that indicate a close relationship with the Czech and Slovak literature of the period.