J 2015

Narůstající incidence HPV pozitivních orofaryngeálních karcinomů

BINKOVÁ, Hana, Z. HORÁKOVÁ, Rom KOSTŘICA and Karel VESELÝ

Basic information

Original name

Narůstající incidence HPV pozitivních orofaryngeálních karcinomů

Name (in English)

Increasing Incidence of HPV Related Oropharyngeal Cancers

Authors

BINKOVÁ, Hana (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution), Z. HORÁKOVÁ (203 Czech Republic), Rom KOSTŘICA (203 Czech Republic, belonging to the institution) and Karel VESELÝ (203 Czech Republic, belonging to the institution)

Edition

Otorinolaryngologie a foniatrie, Praha, Česká lékařská společnost J.E. Purkyně, 2015, 1210-7867

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

30200 3.2 Clinical medicine

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

RIV identification code

RIV/00216224:14110/15:00084721

Organization unit

Faculty of Medicine

Keywords (in Czech)

orofaryngeální karcinom; HPV infekce; orální sex; prognóza; prevence

Keywords in English

oropharyngeal cancer; HPV infection; oral sex; prognosis; prevention

Tags

Tags

International impact, Reviewed
Změněno: 29/2/2016 15:54, Ing. Mgr. Věra Pospíšilíková

Abstract

V originále

Výskyt nádoru hlavy a krku má všeobecně stagnující až mírné klesající charakter, což je připisováno zejména klesající prevalenci kouření. Tento trend ale neplatí pro orofaryngeálnl karcinomy (OFK), jejichž incidence naopak rapidně vzrůstá, v České republice je nyní 3x vyšší než před 30 lety. Tento nárůst má přímou souvislost s rozrůstající se skupinou OFK (45-95 %), které vznikají na podkladě infekce lidským papilomavirem (HPV). HPV pozitivní OFK představují etiologicky, epidemiologicky i klinicky odlišnou identitu nemocných, pro kterou je charakteristické postižení věkově mladších jedinců, lepší odpověď na léčbu a výrazně lepší prognóza. Léčebné standardy prozatím HPV status nezohledňují, nicméně probíhá intenzivní výzkum zaměřený na možnou deintenzifikaci léčby HPV pozitivních OFK s cílem omezit mutilující následky radikální chirurgické i konzervativní onkologické léčby. Rovněž se zkoumá možnost preventivní vakcinace dospívajících mladých mužů a žen. Na rozdíl od cervikálního karcinomu, kde preventivní programy přinášejí ve světě již výsledky ve formě klesající incidence, virové etiologii nádorů mandlí a kořene jazyka se věnuje v tomto směru jen malá pozornost. V osvětě by měl být kladen důrar na nejrizikovější faktory infekce, a s tím spojený zodpovědnější přístup při výběru sexuálních partnerů zejména pro orogenitální sex a také na preventivní očkování.

In English

The incidence of head and neck tumors has generally stagnant or slightly decreasing character, which is mainly attributed to the declining prevalence of smoking. This trend is not true for oropharyngeal carcinoma (OPC), whose incidence is increasing rapidly, on the contrary, in the Czech Republic is now 3 times higher than 30 years ago. This increase is directly related to the growing group of OPC (45-95%). which etiology is related to Human Papilloma Virus (HPV) infection. HPV positive OPC represent etiologically, clinically and epidemiologically distinct group of patients, which Is characterized by younger age. better response to treatment and a significantly better prognosis. Treatment standards do not reflect HPV status so far; however, an extensive research focuses on possible treatments des -intensification of HPV positive OPC to reduce the effects of mutilating radical and conservative surgical treatment. The possibility of preventive vaccination of adolescent young men and women is also being explored. Unlike cervical cancer, where preventive programs have already brought results in declining incidence trends, viral etiology of cancer tonsils and base of the tongue attracts still little attention. In public education should be emphasized the importance of the risk of HPV infection and the associated responsible approach when choosing sexual partners, especially for orogenital sex and preventive vaccination.