Other formats:
BibTeX
LaTeX
RIS
@inbook{1322536, author = {Rambousek, Jiří}, address = {New Castle, Delaware}, booktitle = {Alice In a World of Wonderlands. The Translations of Lewis Carroll's Masterpiece. Volume Two. Back-Translations}, edition = {First edition}, editor = {Jon A. Lindseth, Alan Tannenbaum}, keywords = {Alice in Wonderland; Lewis Carroll; Czech translations; children's literature translation; back-translation}, howpublished = {tištěná verze "print"}, language = {eng}, location = {New Castle, Delaware}, isbn = {978-1-58456-331-0}, pages = {151-156}, publisher = {Oak Knoll Press and The Lewis Carroll Society of North America}, title = {Czech [1904]. Czech 1901. Back-translation and notes}, year = {2015} }
TY - CHAP ID - 1322536 AU - Rambousek, Jiří PY - 2015 TI - Czech [1904]. Czech 1901. Back-translation and notes VL - Neuveden PB - Oak Knoll Press and The Lewis Carroll Society of North America CY - New Castle, Delaware SN - 9781584563310 KW - Alice in Wonderland KW - Lewis Carroll KW - Czech translations KW - children's literature translation KW - back-translation N2 - Back-translations of selected Czech versions (1904: Houdek, 1961: A. and H. Skoumal) of Lewis Carroll's Alice in Wonderland, with detailed notes on the translation solutions. It was written as part of a book of back-translations, the second volume of the output of an international project mapping the translations of Alice in Wonderland into all languages. ER -
RAMBOUSEK, Jiří. Czech [1904]. Czech 1901. Back-translation and notes. In Jon A. Lindseth, Alan Tannenbaum. \textit{Alice In a World of Wonderlands. The Translations of Lewis Carroll's Masterpiece. Volume Two. Back-Translations}. First edition. New Castle, Delaware: Oak Knoll Press and The Lewis Carroll Society of North America, 2015, p.~151-156. ISBN~978-1-58456-331-0.
|