Bulgarskata reč v rečta na bulgarite izvun Bulgaria

KREJČOVÁ, Elena. Bulgarskata reč v rečta na bulgarite izvun Bulgaria (Bulgarian speech of Bulgarians out of Bulgaria). Bălgarska reč. Spisanie za ezikoznanie i ezikova kultura. Sofija: Universitetsko izdatelstvo Sv. Kliment Ohridski, 2015, vol. 21, No 3, p. 106-113. ISSN 1310-733X.

Basic information

Original name

Bulgarskata reč v rečta na bulgarite izvun Bulgaria

Name (in English)

Bulgarian speech of Bulgarians out of Bulgaria

Authors

KREJČOVÁ, Elena (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)

Edition

Bălgarska reč. Spisanie za ezikoznanie i ezikova kultura, Sofija, Universitetsko izdatelstvo Sv. Kliment Ohridski, 2015, 1310-733X

---

Other information

Language

Bulgarian

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

60200 6.2 Languages and Literature

Country of publisher

Bulgaria

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

RIV identification code

RIV/00216224:14210/15:00086242

Organization unit

Faculty of Arts

Keywords (in Czech)

interference; jazykové kontakty; internetová komunikace; negativní jazykový transfer

Keywords in English

language interference; language contacts; internet communication; negative language transfer

Tags

Bulgarian language, language transfer, RIV - zkontrolováno, rivok

Tags

International impact, Reviewed

---

Abstract

V originále

Tekstat predstavia rezultatite ot ezikovite kontakti v edna online platforma - edin ot forumite s naj-gljam broj potrebiteli v bulgarskoto internet prostranstvi i se opitva da posoči naj-često sreštanite slučai na ezikov transfer meždu češki i bulgarski ezik.

In English

The paper presents the results of the language contacts in an online platform – one of the most visited Bulgarian internes forums and tries to depict show the most frequent cases of language transfer between Czech and Bulgarian.