Další formáty:
BibTeX
LaTeX
RIS
@book{1337170, author = {Srba, Ondřej}, address = {Brno}, doi_mu = {http://dx.doi.org/10.5817/CZ.MUNI.M210-8010-2015}, edition = {1. vyd.}, keywords = {Mongolian poetry; philosophical poetry; didactical poetry; Choiji Odser; facsimile; bilingual editions; commented editions}, howpublished = {tištěná verze "print"}, language = {cze}, location = {Brno}, isbn = {978-80-210-8010-2}, publisher = {Masarykova univerzita}, title = {Rasiyan-u qumq-a. Nádobka nektaru. Anonymní mongolská báseň v rukopise z 18. století. Faksimile rukopisu, transkripce a překlad.}, url = {https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/134861}, year = {2015} }
TY - BOOK ID - 1337170 AU - Srba, Ondřej PY - 2015 TI - Rasiyan-u qumq-a. Nádobka nektaru. Anonymní mongolská báseň v rukopise z 18. století. Faksimile rukopisu, transkripce a překlad. VL - Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, sv. 429 PB - Masarykova univerzita CY - Brno SN - 9788021080102 KW - Mongolian poetry KW - philosophical poetry KW - didactical poetry KW - Choiji Odser KW - facsimile KW - bilingual editions KW - commented editions UR - https://digilib.phil.muni.cz/handle/11222.digilib/134861 N2 - Rasiyan-u qumq-a (v novomongolštině Aršány chumch), Nádobka nektaru, je dlouhá didaktická báseň napsaná pravděpodobně na přelomu 16. a 17. století v klasické mongolštině. Ve 317 dochovaných čtyřveršových slokách pojednává o řádu světa – normách správného chování dobové mongolské společnosti – a základních konceptech tibetského buddhismu a reflektuje představu harmonického propojení náboženství a světské vlády. Báseň z pera bezejmenného literáta navazuje na odkaz Čojdži Odsera (14. stol.), zakladatele mongolské buddhistické literatury, a je významným původním dílem z tradice mongolské mudroslovné poezie, k jejímž základním kamenům patří překlad Sakja-panditovy Pokladnice moudrých rčení. Kniha obsahuje úvod, komentovaný překlad, transkripci a faksimili jediného známého rukopisu tohoto díla. ER -
SRBA, Ondřej. \textit{Rasiyan-u qumq-a. Nádobka nektaru. Anonymní mongolská báseň v rukopise z 18. století. Faksimile rukopisu, transkripce a překlad.}. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2015, 276 s. Spisy Filozofické fakulty Masarykovy univerzity, sv. 429. ISBN~978-80-210-8010-2. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.5817/CZ.MUNI.M210-8010-2015.
|