An orientation of an undirected graph G is a directed graph obtained by replacing each edge {u,v} of G by exactly one of the arcs (u,v) or (v,u). In the min-sum k-paths orientation problem, the input is an undirected graph G and ordered pairs (s i ,t i ), where i in {1,2,...,k}. The goal is to find an orientation of G that minimizes the sum over every i in {1,2,...,k} of the distance from s i to t i . In the min-sum k edge-disjoint paths problem the input is the same, however the goal is to find for every i in {1,2,...,k} a path between s i and t i so that these paths are edge-disjoint and the sum of their lengths is minimum. Note that, for every fixed k >= 2, the question of NP-hardness for the min-sum k-paths orientation problem and the min-sum k edge-disjoint paths problem have been open for more than two decades. We study the complexity of these problems when k = 2. We exhibit a PTAS for the min-sum 2-paths orientation problem. A by-product of this PTAS is a reduction from the min-sum 2-paths orientation problem to the min-sum 2 edge-disjoint paths problem. The implications of this reduction are: (i) an NP-hardness proof for the min-sum 2-paths orientation problem yields an NP-hardness proof for the min-sum 2 edge-disjoint paths problem, and (ii) any approximation algorithm for the min-sum 2 edge-disjoint paths problem can be used to construct an approximation algorithm for the min-sum 2-paths orientation problem with the same approximation guarantee and only an additive polynomial increase in the running time