Francouzské inspirace v Karolinské epopeji Julia Zeyera

NOVOTNÁ, Miroslava. Francouzské inspirace v Karolinské epopeji Julia Zeyera (French inspiration in Carolingian epopee of Julius Zeyer). 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2015, 254 pp. ISBN 978-80-210-8100-0.

Basic information

• Original name: Francouzské inspirace v Karolinské epopeji Julia Zeyera
• Name in Czech: Francouzské inspirace v Karolinské epopeji Julia Zeyera
• Name (in English): French inspiration in Carolingian epopee of Julius Zeyer
• Authors: NOVOTNÁ, Miroslava.
• Edition: 1. vyd. Brno, 254 pp. 2015.
• Publisher: Masarykova univerzita

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Book on a specialized topic
• Field of Study: 60206 Specific literatures
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• Publication form: printed version "print"
• ISBN: 978-80-210-8100-0
• Keywords (in Czech): Julius Zeyer; Karolinská epopeja; chanson de geste; inspirace; středověk; francouzská literatura
• Keywords in English: Julius Zeyer; Carolingian epopee; chanson de geste; inspiration; Middle Ages; French literature
• Tags: Munipress
• Tags: Reviewed

Abstract

Monografie Francouzské inspirace v Karolinské epopeji Julia Zeyera se soustřeďuje na hledání zdrojů, jimiž se český básník inspiroval k eposu o Karlu Velikém. První část studie Julius Zeyer a Karel Veliký se dělí na dva celky: první se zaměřuje na Julia Zeyera, jeho dobu a literární generaci a na Zeyerovo osobité místo mezi umělci jeho doby. Zabývá se terminologickou problematikou Zeyerova způsobu převzetí a zpracování středověkých francouzských zdrojů. Druhý celek je zaměřen na Karla Velikého v Zeyerově díle i na jeho místo ve francouzských písních o činech. Druhá část studie Obnovené obrazy v Karolinské epopeji detailněji představuje jednotlivé části Karolinské epopeje. Třetí část Polyfonie Zeyerovy poetické katedrály se zabývá mytologémy, které se podílejí na tvorbě archetypu katedrály.

Abstract (in English)

The monograph French inspiration in the Carolingian epopee of Julius Zeyer focuses on finding sources that inspired the Czech poet to write an epopee on Charles the Great. The first part of the study Julius Zeyer and Charles the Great is divided into two parts: the first one focuses on Zeyer, his time and the literary generation as well as on Zeyer’s unique place among the artists of his time. It deals with problematic terminology of Zeyer’s way of taking over and treating medieval French sources. The second unit focuses on Charles the Great in Zeyer’s work and on his place in the French songs of heroic deeds. The second part of the study called Renewed images in the Carolingian epopee presents in detail individual parts of the Carolingian epopee. The third part Polyphony of Zeyer’s poetic cathedral deals with the main motifs in mythology that co-create the archetype of a cathedral.