V originále
Metamfetamin (pervitin) představuje silnou drogu, která je zneužívána pro své rychlé a několik hodin trvající budivé účinky. Možnost závislosti, infekce při nitrožilní aplikaci, poškození všech kvalit zdraví, sociální deklasace a konflikty se zákonem se řadí k typickým rizikům ohrožujícím jeho konzumenty. Záměrně byl vybrán a osloven vzorek 3 bývalých uživatelů závislých na pervitinu a jejich rodičů. Pomocí případové studie, pozorování a polostrukturovaného rozhovoru byly hledány odpovědi na možnosti léčby, prevence, rodinného zázemí, spolupráce rodiny a školy a zařazení abstinujících osob do života. Názory informantů na léčbu závislosti na pervitinu, spolupráci školy a rodiny a rodinné zázemí nejsou jednotné, shodnou se v případě nezbytnosti prevence, nutnosti dlouhodobé podpory a žebříčku životních hodnot. Se závislostí na pervitinu lze úspěšně bojovat v případě, že má jedinec dobré rodinné zázemí, podporu nejbližších, aktivně spolupracuje s odborníky. Je však třeba jej „přeprogramovat“, změnit jeho nebezpečné návyky a vzorce chování.
In English
Methamphetamine (meth) is a powerful drug that is abused for its rapid and lasting several hours stimulant effects. Dependence, potential infection when administered intravenously, damage all the qualities of health, social declass and conflicts with the law belongs to the typical risks to its consumers. Intentionally was selected and approached the sample of 3 former users addicted to methamphetamine and their parents. Using case studies, observations and semi-structured interview were sought answers on treatment options, prevention, family background, family and school collaboration and inclusion abstinent persons to life. Opinions informants to treat addiction to methamphetamine, cooperation between schools and families and family background are not uniform, the same in the case of the necessity of prevention, the need for long-term support and the ranking values of life. With addiction to methamphetamine can be successfully combated if the individual has a supportive family, support of loved ones, actively collaborates with experts. However, it must be "reprogrammed" to change his dangerous habits and behavior patterns.