V originále
Nápodoba (mimésis) je základním principem herecké tvorby. Vedle oblasti divadla a umění se s ní setkáváme v každodenní realitě. Zde se jedná o nápodobu nezáměrnou, její projevy jsou zpravidla nevědomé a jsou součástí procesu enkulturace. Napodobovací pud, opírající se o činnost zrcadlových neuronů (G. Rizzolatti, 1996), formuje chování a jednání člověka od dětství. Otázkou zůstává, čím je v současné době formován adept herectví před tím, než se začne věnovat jeho studiu na specializované škole.
Anglicky
Imitation (mimesis) is a basic principle of acting. Apart the field of theatre and art we can encounter it in everyday life. This is unintentional imitation, its demonstrations are usually unconscious and they are part of the process of enculturation. An imitation instinct, supported by activity of mirror neurons (G. Rizzolatti, 1996), shapes people's behavior and action since childhood. A question remains what forms an aspiring actor before he/she starts studying at a specialized school.