ŠTROMAJEROVÁ, Adéla, Vít BAISA and Marek BLAHUŠ. Between Comparable and Parallel: English-Czech Corpus from Wikipedia. In RASLAN 2016 Recent Advances in Slavonic Natural Language Processing. Brno: Tribun EU, 2016, p. 3-8. ISBN 978-80-263-1095-2.
Other formats:   BibTeX LaTeX RIS
Basic information
Original name Between Comparable and Parallel: English-Czech Corpus from Wikipedia
Authors ŠTROMAJEROVÁ, Adéla (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution), Vít BAISA (203 Czech Republic, belonging to the institution) and Marek BLAHUŠ (203 Czech Republic, belonging to the institution).
Edition Brno, RASLAN 2016 Recent Advances in Slavonic Natural Language Processing, p. 3-8, 6 pp. 2016.
Publisher Tribun EU
Other information
Original language English
Type of outcome Proceedings paper
Field of Study 10201 Computer sciences, information science, bioinformatics
Country of publisher Czech Republic
Confidentiality degree is not subject to a state or trade secret
Publication form printed version "print"
WWW URL
RIV identification code RIV/00216224:14330/16:00091974
Organization unit Faculty of Informatics
ISBN 978-80-263-1095-2
ISSN 2336-4289
UT WoS 000466886400001
Keywords (in Czech) paralelní korpus; srovnatelný korpus; Wikipedie
Keywords in English parallel corpora; comparable corpora; Wikipedia
Tags International impact, Reviewed
Changed by Changed by: Mgr. et Mgr. Vít Baisa, Ph.D., učo 139654. Changed: 27/5/2021 09:10.
Abstract
We describe the process of creating a parallel corpus from Czech and English Wikipedias using methods which are language independent. The corpus consists of Czech and English Wikipedia articles, the Czech ones being translations of the English ones, is aligned on sentence level and is accessible in Sketch Engine corpus manager.
Links
LM2015071, research and development projectName: Jazyková výzkumná infrastruktura v České republice (Acronym: LINDAT-Clarin)
Investor: Ministry of Education, Youth and Sports of the CR
MUNI/A/0863/2015, interní kód MUName: Čeština v jednotě synchronie a diachronie - 2016
Investor: Masaryk University, Category A
PrintDisplayed: 18/7/2024 18:13