C 2016

Transfer i interferencija pri izučavaneto na bulgarski ezik ot slavjani

KREJČOVÁ, Elena

Basic information

Original name

Transfer i interferencija pri izučavaneto na bulgarski ezik ot slavjani

Name in Czech

Transfer a interference při výuce bulharského jazyka u Slovanů

Name (in English)

Transfer and interference in teaching Bulgarian (on material of Slavic languages)

Authors

KREJČOVÁ, Elena (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)

Edition

Sofija, Nova praktičeska gramatika na bulgarskija ezik za čuždenci, p. 242-247, 6 pp. 2016

Publisher

IK Gutenberg

Other information

Language

Bulgarian

Type of outcome

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Field of Study

60200 6.2 Languages and Literature

Country of publisher

Bulgaria

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Publication form

printed version "print"

RIV identification code

RIV/00216224:14210/16:00092262

Organization unit

Faculty of Arts

ISBN

978-619-176-076-3

Keywords (in Czech)

jazyková interference; jazykový transfer; slovanské jazyky

Keywords in English

language interference; language transfer; Slavonic languages

Tags

Tags

International impact, Reviewed
Změněno: 7/4/2017 13:45, Mgr. Marie Skřivanová

Abstract

ORIG CZ EN

V originále

Tekstut predstavja problemite na ezikovija transfer i interferencijata meždu bulgarski i češki ezik v procesa na akademičnoto obučenie po bulgarski ezik. Predstavena e psiholingvističnata interpretacija na terminite transfer i interferencija.

In Czech

Text prezentuje problémy jazykového transferu a interference mezi češtinou a bulharštinou zjištěných v procesu výuku bulharského jazyka. Jsou představené definice pojmů transfer a interference z psycholingvistického hlediska a jazykový materiál ilustruje tyto procesy v rámci překladatelské činnosti.