Indikace k alogenním a autologním transplantacím krvetvorných
buněk v ČR v roce 2016: doporučení Transplantační sekce České
hematologické společnosti ČLS JEP a České onkologické
společnosti ČLS JEP

J 2016

Indikace k alogenním a autologním transplantacím krvetvorných buněk v ČR v roce 2016: doporučení Transplantační sekce České hematologické společnosti ČLS JEP a České onkologické společnosti ČLS JEP

KREJČÍ, Marta, P. SEDLÁČEK, P. JINDRA, M. ŠŤASTNÁ-MARKOVÁ, E. FABER et. al.

Basic information

Original name

Indikace k alogenním a autologním transplantacím krvetvorných buněk v ČR v roce 2016: doporučení Transplantační sekce České hematologické společnosti ČLS JEP a České onkologické společnosti ČLS JEP

Name (in English)

Indications for allogeneic and autologous haematopoietic cell transplantations in the Czech Republic in 2016: Recommendations of the Transplant Section of the Czech Society of Haematology and the Czech Society of Oncology of the J. E. Purkyně Medical Ass

Authors

KREJČÍ, Marta (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution), P. SEDLÁČEK (203 Czech Republic), P. JINDRA (203 Czech Republic), M. ŠŤASTNÁ-MARKOVÁ (203 Czech Republic), E. FABER (203 Czech Republic), P. ŽÁK (203 Czech Republic), M. TRNĚNÝ (203 Czech Republic), T. KOZÁK (203 Czech Republic), Jaroslav ŠTĚRBA (203 Czech Republic, belonging to the institution), R. HÁJEK (203 Czech Republic), T. BÜCHLER (203 Czech Republic), M. KUŘÍKOVÁ (203 Czech Republic), Jiří MAYER (203 Czech Republic, belonging to the institution), J. STARÝ (203 Czech Republic), M. KARAS (203 Czech Republic), A. VÍTEK (203 Czech Republic), L. RAIDA (203 Czech Republic), D. POHLREICH (203 Czech Republic), Z. KOŘÍSTEK (203 Czech Republic) and P. CETKOVSKÝ (203 Czech Republic)

Edition

Transfuze a hematologie dnes, Praha, Česká lékařská společnost J.E.Purkyně, 2016, 1213-5763

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

30200 3.2 Clinical medicine

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

RIV identification code

RIV/00216224:14110/16:00092392

Organization unit

Faculty of Medicine

Keywords (in Czech)

krvetvorné buňky; transplantace; indikace

Keywords in English

haematopoietic cells; transplantation; indications

Abstract

ORIG EN

V originále

Transplantace krvetvorných buněk zůstávají i v současné době (rok 2016) důležitou a nenahraditelnou terapeutickou modalitou především u některých hematologických malignit (90 % všech indikací), ale i řady jiných onemocnění (10 % všech indikací, z toho představují 6 % nenádorová onemocnění krvetvorby a 4 % solidní tumory). Poslední indikační doporučení k transplantacím krvetvorných buněk byla vydána Českou hematologickou a Českou onkologickou společností ČLS JEP v roce 2006. V roce 2016 byla v zastoupení obou odborných společností autory připravena aktualizovaná verze původního sdělení. V článku uvedená doporučení vychází především ze současné praxe evropských transplantačních center a z publikovaných doporučení Evropské skupiny pro transplantace krve a kostní dřeně (EBMT) z roku 2015. Cílem práce je poskytnout pracovištím, která tyto transplantace standardně neprovádějí, aktuální návod k jejich správné a včasné indikaci, ale také řadu dalších odborných informací vztahující se k problematice transplantací krvetvorných buněk.

In English

Haematopoietic cell transplantation (HCT) remains at present (2016) a very important and irreplaceable treatment option. The main indications for HCT are haematological malignancies (90% of all indications), non-malignant disorders (6%) and solid tumours (4%). The last recommendations for HCT indications were published by the Czech Society of Haematology and the Czech Society of Oncology in 2006. An up-to-dated version of the previous report has been prepared by the authors on behalf of both professional societies in 2016. Recommendations presented in this article are mainly based on the current practise of European transplant centres and on recommendations published by the European Group for Blood and Marrow Transplantation (EBMT) in 2015. The aim of this report is to provide an up to date guide to hospitals not directly involved in haematopoietic cell transplantations regarding the correct and well-timed indication of HCT. This article also aims to provide other specialist information relating to HCT.

Files attached

EL_1365200.pdf

Request the author's version of the file

Citovat

KREJČÍ, Marta, P. SEDLÁČEK, P. JINDRA, M. ŠŤASTNÁ-MARKOVÁ, E. FABER, P. ŽÁK, M. TRNĚNÝ, T. KOZÁK, Jaroslav ŠTĚRBA, R. HÁJEK, T. BÜCHLER, M. KUŘÍKOVÁ, Jiří MAYER, J. STARÝ, M. KARAS, A. VÍTEK, L. RAIDA, D. POHLREICH, Z. KOŘÍSTEK and P. CETKOVSKÝ. Indikace k alogenním a autologním transplantacím krvetvorných buněk v ČR v roce 2016: doporučení Transplantační sekce České hematologické společnosti ČLS JEP a České onkologické společnosti ČLS JEP (Indications for allogeneic and autologous haematopoietic cell transplantations in the Czech Republic in 2016: Recommendations of the Transplant Section of the Czech Society of Haematology and the Czech Society of Oncology of the J. E. Purkyně Medical Ass). Transfuze a hematologie dnes. Praha: Česká lékařská společnost J.E.Purkyně, 2016, vol. 22, No 2, p. 127-150. ISSN 1213-5763.

@article{1365200,
   author = {Krejčí, Marta and Sedláček, P. and Jindra, P. and ŠťastnáandMarková, M. and Faber, E. and Žák, P. and Trněný, M. and Kozák, T. and Štěrba, Jaroslav and Hájek, R. and Büchler, T. and Kuříková, M. and Mayer, Jiří and Starý, J. and Karas, M. and Vítek, A. and Raida, L. and Pohlreich, D. and Kořístek, Z. and Cetkovský, P.},
   article_location = {Praha},
   article_number = {2},
   keywords = {haematopoietic cells; transplantation; indications},
   language = {cze},
   issn = {1213-5763},
   journal = {Transfuze a hematologie dnes},
   title = {Indikace k alogenním a autologním transplantacím krvetvorných buněk v ČR v roce 2016: doporučení Transplantační sekce České hematologické společnosti ČLS JEP a České onkologické společnosti ČLS JEP},
   volume = {22},
   year = {2016}
}

TY  - JOUR
ID  - 1365200
AU  - Krejčí, Marta - Sedláček, P. - Jindra, P. - Šťastná-Marková, M. - Faber, E. - Žák, P. - Trněný, M. - Kozák, T. - Štěrba, Jaroslav - Hájek, R. - Büchler, T. - Kuříková, M. - Mayer, Jiří - Starý, J. - Karas, M. - Vítek, A. - Raida, L. - Pohlreich, D. - Kořístek, Z. - Cetkovský, P.
PY  - 2016
TI  - Indikace k alogenním a autologním transplantacím krvetvorných buněk v ČR v roce 2016: doporučení Transplantační sekce České hematologické společnosti ČLS JEP a České onkologické společnosti ČLS JEP
JF  - Transfuze a hematologie dnes
VL  - 22
IS  - 2
SP  - 127-150
EP  - 127-150
PB  - Česká lékařská společnost J.E.Purkyně
SN  - 12135763
KW  - haematopoietic cells
KW  - transplantation
KW  - indications
N2  - Transplantace krvetvorných buněk zůstávají i v současné době (rok 2016) důležitou a nenahraditelnou terapeutickou modalitou především u některých hematologických malignit (90 % všech indikací), ale i řady jiných onemocnění (10 % všech indikací, z toho představují 6 % nenádorová onemocnění krvetvorby a 4 % solidní tumory). Poslední indikační doporučení k transplantacím krvetvorných buněk byla vydána Českou hematologickou a Českou onkologickou společností ČLS JEP v roce 2006. V roce 2016 byla v zastoupení obou odborných společností autory připravena aktualizovaná verze původního sdělení. V článku uvedená doporučení vychází především ze současné praxe evropských transplantačních center a z publikovaných doporučení Evropské skupiny pro transplantace krve a kostní dřeně (EBMT) z roku 2015. Cílem práce je poskytnout pracovištím, která tyto transplantace standardně neprovádějí, aktuální návod k jejich správné a včasné indikaci, ale také řadu dalších odborných informací vztahující se k problematice transplantací krvetvorných buněk.
ER  -

KREJČÍ, Marta, P. SEDLÁČEK, P. JINDRA, M. ŠŤASTNÁ-MARKOVÁ, E. FABER, P. ŽÁK, M. TRNĚNÝ, T. KOZÁK, Jaroslav ŠTĚRBA, R. HÁJEK, T. BÜCHLER, M. KUŘÍKOVÁ, Jiří MAYER, J. STARÝ, M. KARAS, A. VÍTEK, L. RAIDA, D. POHLREICH, Z. KOŘÍSTEK and P. CETKOVSKÝ. Indikace k alogenním a autologním transplantacím krvetvorných buněk v ČR v roce 2016: doporučení Transplantační sekce České hematologické společnosti ČLS JEP a České onkologické společnosti ČLS JEP (Indications for allogeneic and autologous haematopoietic cell transplantations in the Czech Republic in 2016: Recommendations of the Transplant Section of the Czech Society of Haematology and the Czech Society of Oncology of the J. E. Purkyně Medical Ass). \textit{Transfuze a hematologie dnes}. Praha: Česká lékařská společnost J.E.Purkyně, 2016, vol.~22, No~2, p.~127-150. ISSN~1213-5763.

Detailed Information on Publication Record