ŠAUR, Josef. Neskol‘ko zamečanij kasatel’no tematičeskogo napravlenija rusistiki (na osnove analýza statej v naučných žurnalach). Novaja rusistika. Brno: Česká asociace slavistů, roč. 9, č. 2, s. 139-146. ISSN 1803-4950. 2016.
Další formáty:   BibTeX LaTeX RIS
Základní údaje
Originální název Neskol‘ko zamečanij kasatel’no tematičeskogo napravlenija rusistiki (na osnove analýza statej v naučných žurnalach)
Název česky Několik poznámek na okraj tematického směřování rusistiky (na základě analýzy článků v odborných časopisech)
Název anglicky A Few Notes on the Edge of the Thematic Direction of Russian Studies (Based on the Analysis of Articles in Scientific Journals)
Autoři ŠAUR, Josef (203 Česká republika, garant, domácí).
Vydání Novaja rusistika, Brno, Česká asociace slavistů, 2016, 1803-4950.
Další údaje
Originální jazyk ruština
Typ výsledku Článek v odborném periodiku
Obor Písemnictví, masmedia, audiovize
Stát vydavatele Česká republika
Utajení není předmětem státního či obchodního tajemství
WWW Digitální knihovna FF
Kód RIV RIV/00216224:14210/16:00092495
Organizační jednotka Filozofická fakulta
Klíčová slova česky rusistika; slavistika; odborné časopisy; The Russian Review; The Slavonic and East European Review; Revue des études slaves; Zeitschrift für Slawistik; Novaja rusistika; Opera Slavica; Slavica litteraria; Slavia
Klíčová slova anglicky Russian Studies; Slavonic Studies; journals; The Russian Review; The Slavonic and East European Review; Revue des études slaves; Zeitschrift für Slawistik; Novaja rusistika; Opera Slavica; Slavica litteraria; Slavia
Štítky RIV - zkontrolováno, rivok
Příznaky Mezinárodní význam, Recenzováno
Změnil Změnila: Mgr. Marie Skřivanová, učo 262124. Změněno: 6. 4. 2017 17:20.
Anotace
V segodnjašneje vremja vsjo čašče my vstrečajemsja s utverždenijem, „nastojaščaja“ i „pravil’naja“ nauka delajetsja tol’ko na Zapade. Kto zachočet stať „nastojaščim“ učenym, dolžen nečataťsja v žurnalach, izdavajemych na zapad ot našej granicy. Prelagajemyj zdes‘ tekst donosit vašemu svedeňju rezultáty analýza vydajuščichsja rusistskich (ili že slavistskich) žurnalov, izdavajemych na Zapade (The Russian Review, The Slavonic and East European Review, Revue des études slaves, Zeitschrift für Slawistik), a takže izbrannych češskich izdanij. Razbor opravdajet, čto češskaja i zapadnaja rusistika ne otličajutsx stoľ siňo s točki zrenija tematiki, i opredeljajet po kakim osnovnym pričinam češskije avtory malo pečatalis‘ v zagraničnych žurnalach.
Anotace česky
Nikoliv výjimečně se v dnešní době setkáváme s tvrzením, že ta „správná“ a „opravdová“ věda se dělá na Západě. A kdo chce být „skutečným“ vědcem musí publikovat v periodicích vydávaných na západ od našich hranic. Předkládaný text přináší výsledky tematické analýzy článků ve významných rusistických (resp. slavistických) časopisech západních provenience (The Russian Review, The Slavonic and East European Review, Revue des études slaves, Zeitschrift für Slawistik) a vybraných českých periodikách. Analýza dokládá, že česká a západoevropská rusistika se v tematickém směřování tolik neliší, a definuje základní problémy, proč čeští autoři málo publikují v západoevropských časopisech.
Anotace anglicky
Nowadays it is not an exception that we face the statement that “correct” and “real” science is done in the West. Who wants to be a “real” scientist has to publish in journals published to the west of our borders. The presented article brings a thematic analysis of the articles in major Russian Studies (resp. Slavonic Studies) journals of western provenance (The Russian Review, The Slavonic and East European Review, Revue des études slaves, Zeitschrift für Slawistik) and selected Czech periodicals. The analysis proves that Czech and Western Europe Russian studies are not so different in the thematic direction, and defines basic problems dealing with the reason why Czech authors publish in Western European journals just in small scale.
Návaznosti
MUNI/A/0959/2015, interní kód MUNázev: Generační konflikt a jeho odraz ve slovanských literaturách, jazycích a kulturách
Investor: Masarykova univerzita, Generační konflikt a jeho odraz ve slovanských literaturách, jazycích a kulturách, DO R. 2020_Kategorie A - Specifický výzkum - Studentské výzkumné projekty
VytisknoutZobrazeno: 29. 3. 2024 06:14