Mikuláš z Drážďan a jeho Tabule veteris et novi coloris

MUTLOVÁ, Petra. Mikuláš z Drážďan a jeho Tabule veteris et novi coloris. In Milada Homolková - Michal Dragoun. Tabule staré a nové barvy Mikuláše z Drážďan ve staročeském překladu. Praha: Scriptorium, 2016, s. 33-46. ISBN 978-80-88013-41-9.

Základní údaje

• Originální název: Mikuláš z Drážďan a jeho Tabule veteris et novi coloris
• Název česky: Mikuláš z Drážďan a jeho Tabule veteris et novi coloris
• Název anglicky: Nicholas of Dresden and his Tabule veteris et novi coloris
• Autoři: MUTLOVÁ, Petra.
• Vydání: Praha, Tabule staré a nové barvy Mikuláše z Drážďan ve staročeském překladu, od s. 33-46, 14 s. 2016.
• Nakladatel: Scriptorium

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
• Obor: 60206 Specific literatures
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Forma vydání: tištěná verze "print"
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• ISBN: 978-80-88013-41-9
• Klíčová slova česky: Mikuláš z Drážďan; středověké rukopisy; středověká latina; textová kritika; transmise textů
• Klíčová slova anglicky: Nicholas of Dresden; medieval manuscripts; medieval Latin; textual criticism; text transmission
• Příznaky: Recenzováno

Anotace

Studie se věnuje komplikované textové tradici středolatinského spisu Mikuláše z Drážďan z počátku 15. století a jeho pozdějšímu staročeskému zpracování ve dvou iluminovaných kodexech z přelomu 15. a 16. století.

Anotace anglicky

The study analyzes an intricate textual tradition of a Latin treatise by Nicholas of Dresden, written at the beginning of the 15th century, and compares it with an Old Czech adaptation preserved in two illuminated codiced from the turn of the 15th and 16th centuries.