2017
Emigrace tzv. ruských optantů a snahy o jejich návrat na Slovensko.
VACULÍK, JaroslavZákladní údaje
Originální název
Emigrace tzv. ruských optantů a snahy o jejich návrat na Slovensko.
Název anglicky
Emigration of the so-called Russian optants and their efforts to return to Slovakia.
Autoři
VACULÍK, Jaroslav (203 Česká republika, garant, domácí)
Vydání
Banská Bystrica, Rok po vojne. Slovensko a Európa v roku 1946, od s. 337-348, 12 s. 2017
Nakladatel
Múzeum SNP v Banskej Bystrici
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Obor
60101 History
Stát vydavatele
Slovensko
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Kód RIV
RIV/00216224:14410/17:00097846
Organizační jednotka
Pedagogická fakulta
ISBN
978-80-89514-44-1
Klíčová slova anglicky
Emigration; Slovakia; Rusyn
Příznaky
Recenzováno
Změněno: 16. 4. 2018 12:20, Dana Nesnídalová
V originále
Na základě výzkumu v českých a ukrajinských archivech byla analyzována Dohoda mezi vládou ČSR a SSSR z r. 10. 7. 1946 o právu opce a vzájemného přesídlení občanů české a slovenské národnosti žijících v SSSR na území bývalé Volyňské gubernie a československých občanů národnosti ukrajinské, ruské a běloruské žijících na území ČSR z 10. 7. 1946 zdůrazňovala, že vzájemný přechod do druhého občanství a přesídlení na území druhého z uvedených států se má uskutečnit na principu úplné dobrovolnosti.
Anglicky
Based on research in Czech and Ukrainian archives, the Agreement between the Government of the Czechoslovak Socialist Republic and the USSR dated 10 July 1946 on the right of option and the resettlement of citizens of Czech and Slovak nationality living in the USSR in the territory of the former Volyňská Gubernie and Czechoslovak citizens of Ukraine, and Belarusians living in the territory of the Czechoslovak Republic dated 10 July 1946 stressed that the reciprocal transition to the second citizenship and resettlement in the territory of the other of these states should be carried out on the principle of total volunteering.