J 2017

Katetrizační ablace fibrilace síní a přímá antikoagulancia

ŠPINAR, Jindřich and Růžena LÁBROVÁ

Basic information

Original name

Katetrizační ablace fibrilace síní a přímá antikoagulancia

Name in Czech

Katetrizační ablace fibrilace síní a přímá antikoagulancia

Name (in English)

Catheter ablation in atrial fibrillation and direct anticoagulants

Authors

ŠPINAR, Jindřich (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution) and Růžena LÁBROVÁ (203 Czech Republic, belonging to the institution)

Edition

Kardiologická revue - Interní medicína, Praha, Ambit Media, 2017, 1212-4540

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

30201 Cardiac and Cardiovascular systems

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

RIV identification code

RIV/00216224:14110/17:00097939

Organization unit

Faculty of Medicine

Keywords (in Czech)

antikoagulace; fibrilace síní; ablace; bezpečnost

Keywords in English

anticoagulation; atrial fibrillation; ablation; safety

Tags

Tags

International impact, Reviewed
Změněno: 22/3/2018 16:09, Soňa Böhmová

Abstract

ORIG EN

V originále

Přímá antikoagulancia (blokátory faktoru II nebo faktoru Xa) se v posledních letech dostaly do základní klinické praxe a v mnoha indikacích nahrazují blokátory kumarinu (warfarin) s větší bezpečností a účinností. Je to především nevalvulární fibrilace síní, hluboká žilní trombóza a plicní embolie. Nově se objevují informace o jejich nepřerušovaném použití při katetrizační ablaci fibrilace síní. Studie VENTURE AF prokázala noninferioritu nepřerušovaného podání rivaroxabanu oproti nepřerušovanému podání warfarinu u 248 nemocných podstupujících ablaci fibrilace síní. Studie RE-CIRCUIT srovnávala nemocné (n = 704) s nepřetržitou léčbou dabigatranem vs. warfarinem a podstupující ablaci fibrilace síní a prokázala superioritu dabigatranu, především v oblasti bezpečnosti, protože u nemocných léčených dabigatranem bylo méně krvácení.

In English

Direct anticoagulants (blockers of factor II or factor Xa) have become a routine part of clinical practice and have replaced coumarine blockers (warfarin) in many indications, providing a more beneficial and safer effect. The main indications are non-valvular atrial fibrillation, deep venous thrombosis and lung embolism. New information are available in their uninterrupted use during catheter ablation of atrial fibrillation. The VENTURE AF study has shown non-inferiority of rivaroxaban vs. warfarin in 248 patients undergoing ablation of atrial fibrillation. The RE-CIRCUIT study compared the treatment with dabigatran and warfarin in 704 patients undergoing ablation of atrial fibrillation and has shown a superiority of dabigatran, especially in terms of its safety profile, as dabigatran treatment was associated with lower incidence of bleeding.