Detailed Information on Publication Record
2016
Zur Entwicklung der Grenze im mährisch-österreichischen Grenzgebiet während des 11.-12. Jahrhunderts und zur Rolle der Befestigung von Nikolsburg/Mikulov
BALCÁRKOVÁ, Adéla and David KALHOUSBasic information
Original name
Zur Entwicklung der Grenze im mährisch-österreichischen Grenzgebiet während des 11.-12. Jahrhunderts und zur Rolle der Befestigung von Nikolsburg/Mikulov
Name in Czech
K vývoji hranice na moravsko-rakouském pomezí v 11.-12. století a úloha knížecího hradu v Mikulově
Name (in English)
The transformations of the Moravian-Austrian border in the 11th – 12th century and the role of the princely residence in Mikulov
Authors
BALCÁRKOVÁ, Adéla (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution) and David KALHOUS (203 Czech Republic)
Edition
Beiträge zur Mittelalterarchäologie in Österreich, Wien, Österreichische Gesellschaft für Mittelalterarchäologie, 2016, 1011-0062
Other information
Language
German
Type of outcome
Článek v odborném periodiku
Field of Study
60102 Archaeology
Country of publisher
Austria
Confidentiality degree
není předmětem státního či obchodního tajemství
RIV identification code
RIV/00216224:14210/16:00095185
Organization unit
Faculty of Arts
Keywords (in Czech)
mladohradištní; keramika; hranice; dendrochronologie; hrady
Keywords in English
Late Hillford period; pottery; borders; dendrochronology; castles
Tags
Tags
International impact, Reviewed
Změněno: 27/4/2018 11:00, Mgr. Marie Skřivanová
V originále
Im vorliegenden Artikel werden Geschichte und Archäologie der Burg Mikulov/Nikolsburg an der heutigen Grenze zwischen Österreich und Tschechien besprochen. In den letzten Jahren durchgeführte Grabungen haben neue Erkenntnisse zur Entstehung und zu Vorgängern der steinernen Burg erbracht. Dies bot den Anlass der Burg und ihrer Umgebung eine Studie zu widmen. Dabei werden einerseits die neuen wie alten Funde und Befunde besprochen. Ein ältester Bau – eine Holz-Erde Konstruktion mit steinernem Unterbau ist den Dendrodaten nach im späteren 11. Jahrhundert errichtet worden. Diese Datierung wird auch durch die zeitliche Einordnung der Kleinfunde, allen voran der Keramik, gestützt. Die erste Befestigung aus dem 11. Jahrhundert wurde in einer Zeit errichtet als sich eine erste Grenze zwischen den böhmisch-mährischen Gebieten der Přemysliden und der bayrischen Marchia orientalis entwickelt. Damals etabliert sich eine Kette von Burgen beider Machtblöcke entlang dieser Grenzzone. Der alte Burg in Nikolsburg wird daher als vorgeschobener Eingangspunkt entlang einer wichtigen Nord-Süd-Verbindung und als Kontaktpunkt angesehen.
In Czech
Na podkladě pramenů historických a archeologických se studie zabývá otázkou historických počátků hradu v Mikulově nacházejícího se na dnešní hranici mezi Rakouskem a Českou republikou. Nejnovější archeologické výzkumy odhalily nové poznatky týkající se vývoje a původu předchůdce kamenného hradu v Mikulově. To poskytlo příležitost věnovat se podrobněji také studiu sídelní struktury v nejbližším okolí tohoto hradu. Jako průvodní studijní materiál posloužily nálezy ze starších i nových archeologických výzkumů a jejich vzájemné srovnání. Relikty původního hradu z nejstarších kulturních vrstev – konkrétně dřevo-zemní konstrukce s kamennými základy – byly na základě získaných dendrodat datovány do pozdního 11. století. Tato datace byla podpořena také doprovodnými drobnými nálezy ze souvisejících kulturních vrstev, zastoupené především fragmenty keramiky. Relikty nejstaršího opevněného sídla v Mikulově jsou současně důkazem o počátcích budování hranice mezi přemyslovským knížectvím a bavorskou Východní markou. Ve stejné době se v kontaktní zóně obou těchto mocenských bloků začala vytvářet linie hraničních hradů. Knížecí hrad v Mikulově je považován za vysunutý vstupní nebo strážní bod na důležité severo-jižní spojnici.
In English
Based on historical and archaeological sources this article deals with the question regarding the historical beginnings of Mikulov and its castle, which is situated on the current border between Austria and Czech Republic. Recent archaeological excavations shed light on questions about the form and role of the predecessor of the medieval castle in wider regional context. This provided an opportunity to study in detail the settlement structures in the immediate vicinity of this princely castle. As study material were used findings from older and recent archaeological researches and its comparison. Relics of the original castle from the oldest cultural layers – destroyed wood structures and stone debris – were dated according dendrochronological data into the late phase of the 11th century. The support for this dating is based on accompanying minor finds from related cultural layers, especially on pottery fragments. The relics of the oldest fortified residence in Mikulov are at the same time evidence of the beginnings of the border formation between Přemyslid Principality and the Bavarian Eastern March. In the same time started the first activities in building the line of castles in the contact zone of these two power blocks. Princely castle in Mikulov is considered as an extended and control point or gateway on the important north-south trail.
Links
| GF15-34666L, research and development project |
|