k 2017

Möglichkeiten der korpusbasierten sprachwissenschaftlichen Analyse. Am Beispiel der Konstruktionen mit 'lassen'.

VALÍČKOVÁ, Markéta

Basic information

Original name

Möglichkeiten der korpusbasierten sprachwissenschaftlichen Analyse. Am Beispiel der Konstruktionen mit 'lassen'.

Name in Czech

Možnosti korpusové jazykovědné analýzy. Na příkladu konstrukce se slovesem 'lassen/nechat'

Name (in English)

Possibilities of a corpus-based linguistic analysis. By an example of construction with verb ‘lassen’.

Authors

Edition

Linguistische Treffen in Wroclaw VI, 2017

Other information

Language

German

Type of outcome

Prezentace na konferencích

Field of Study

60200 6.2 Languages and Literature

Country of publisher

Poland

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organization unit

Faculty of Arts

Keywords (in Czech)

korpusová lingvistika, slovesný vid

Keywords in English

corpus linguistics, aspect
Změněno: 5/12/2017 07:49, Mgr. et Mgr. Markéta Hotařová, Ph.D.

Abstract

ORIG CZ EN

V originále

Die empirischen Forschungsinstrumente der Korpuslinguistik helfen den sprachlichen Usus der deutschen Sprache zu reflektieren. Der Beitrag diskutiert die praktische Bedeutung der Korpuslinguistik und ihrer Methoden für die Sprachwissenschaft anhand konkreter Analyse der deutsch-tschechischen Übersetzungsäquivalente des Verbs ‚lassen‘ mit besonderem Fokus auf die Idiomatik dieser Konstruktionen.

In Czech

Empirické výzkumné nástroje korpusové lingvistiky pomáhají reflektovat jazykový úzus německého jazyka. Příspěvek pojednává o praktickém významu korpusové lingvistiky a jejich metod pro jazykovědu na základě konkrétních analýz německo-českých překladových ekvivalentů slovesa 'lassen' se zvláštním zaměřením na idiomatiku této konstrukce.