p 2017

Word order of enclitic pronouns in finite verb phrases in the first edition of the Old Czech Bible translation

KOSEK, Pavel, Olga NAVRÁTILOVÁ and Radek ČECH

Basic information

Original name

Word order of enclitic pronouns in finite verb phrases in the first edition of the Old Czech Bible translation

Name in Czech

Slovosled enklitických zájmen ve staročeské bibli 1. redakce

Authors

KOSEK, Pavel (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution), Olga NAVRÁTILOVÁ (203 Czech Republic, belonging to the institution) and Radek ČECH (203 Czech Republic)

Edition

Slavisches Seminar, Universität Tübingen, 22.11.2017, 2017

Other information

Language

English

Type of outcome

Vyžádané přednášky

Field of Study

60203 Linguistics

Country of publisher

Germany

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

RIV identification code

RIV/00216224:14210/17:00095199

Organization unit

Faculty of Arts

Keywords (in Czech)

enklitikon; historický vývoj češtiny; staročeská bible 1. redakce

Keywords in English

enclitic; historical development of Czech; first edition of the Old Czech Bible translation

Tags

Tags

International impact
Změněno: 22/3/2018 15:30, Mgr. Marie Skřivanová

Abstract

V originále

The talk deals with the word-order positions of pronominal forms that have status of "enclitica tantum" in Modern Czech (mi, si, ti, ho, mu, sě, tě). The paper focuses on the pronominal forms that are dependent on a finite verb in the Olomouc Bible and Litoměřice-Třeboň Bible and analyzes the impact of style, of rhythmic factors and of the word order of the Latine pretext Vulgata on the distribution of postinicial and contact positions of enclictic.

Links

GA17-02545S, research and development project
Name: Vývoj českých pronominálních (en)klitik
Investor: Czech Science Foundation