Movierung und Geschlechtsspezifikation von Berufsbezeichnungen in der deutschen Gegenwartssprache

DATINSKÁ, Blanka. Movierung und Geschlechtsspezifikation von Berufsbezeichnungen in der deutschen Gegenwartssprache (Gender inflection in the field of professions in contemporary German). In Týden humanitních věd, FF MU, Brno. 2017.

Basic information

• Original name: Movierung und Geschlechtsspezifikation von Berufsbezeichnungen in der deutschen Gegenwartssprache
• Name (in English): Gender inflection in the field of professions in contemporary German
• Authors: DATINSKÁ, Blanka (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: Týden humanitních věd, FF MU, Brno, 2017.

Other information

• Original language: German
• Type of outcome: Presentations at conferences
• Field of Study: 60200 6.2 Languages and Literature
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• RIV identification code: RIV/00216224:14210/17:00098503
• Organization unit: Faculty of Arts
• Keywords (in Czech): přechylování; feministická lingvistika; specifikace pohlaví; inzeráty; generické maskulinum; názvy povolání
• Keywords in English: gender inflection; Feminist Linguistics; gender specification; advertisements; job titles; generic masculine
• Tags: rivok

Abstract

Diese Präsentation befasst sich mit der Movierung von Berufsbezeichnungen in der deutschen Gegenwartssprache und stellt auch webere Möglichkeiten, wie das Deutsche zwischen Frau und Mann sowohl in ihrer geschriebenen, als auch in Iber gesprochenen Form unterscheidet. Das Thema wird aus grammatischer, aber auch soziolinguistischer Sicht besprochen. Der theoretische Teil umfasst garmmatische Regeln und historische Entwicklung der Movierung und stellt die Ziele der Feminischen Sprachwissenschaft vor. Die Theorie wird um den praktischen Blick in den heutigen Arbeitsmarkt ergänzt, wobei die linguistische Analyse von deutschen und österreichischen Internetstellenanzeigen und gewonnene Ergebnisse präsentiert werden. Das Ziel dieses Beitrags war zu zeigen, welche Position die Movierung im Bereich von Berufsbezeichnungen einnimmt und welche Form sie unter dem Einfluss der Genderlinguistik und des generischen Maskulinums gewinnt.

Abstract (in English)

This presentation deals with gender inflection in the field of professions in contemporary German and presents how German makes reference to men and women in its written and spoken form. This issue is discussed from the point of view of grammar as well as sociolinguistics. The theoretical part focuses on grammar rules, the development of gender inflection and the development and the aims of Feminist Linguistics. The theory is then supported with a practical part focused on the research of advertisements and gender-specific job titles found on various German and Austrian websites. The aim of this presentation is to show the role of gender inflection in the field of professions in contemporary German, the influence of Gender Linguistics on gender inflection and to verify to what extent gender inflection is substituted by generic masculine forms.

Links

• MUNI/A/1032/2016, interní kód MU: Name: Vývojové tendence německého jazyka a německé literatury s přihlédnutím k česko-německé problematice a s přesahem k nordistickým a nederlandistickým aspektům. (Acronym: Vývojové tendence)

Investor: Masaryk University, Category A