Die Gedichte von Rainer Maria Rilke in Übersetzungen der Studenten des Instituts für Germanistik, Nordistik und Nederlandistik

STANOVSKÁ, Sylvie. Die Gedichte von Rainer Maria Rilke in Übersetzungen der Studenten des Instituts für Germanistik, Nordistik und Nederlandistik. Erste Ausgabe. Brno: Masarykova univerzita. s. 1-135. ISBN 978-80-210-8650-0. 2017.

Základní údaje

• Originální název: Die Gedichte von Rainer Maria Rilke in Übersetzungen der Studenten des Instituts für Germanistik, Nordistik und Nederlandistik
• Název česky: Básně Rainara Marii Rilka v překladech studentů Ústavu germanistiky, nordistiky a nederlandistiky
• Název anglicky: Rainer Maria Rilke in Translations of the Students of Institut for German Studies
• Autoři: STANOVSKÁ, Sylvie (203 Česká republika, garant, domácí).
• Vydání: Erste Ausgabe. Brno, od s. 1-135, 135 s. 2017.
• Nakladatel: Masarykova univerzita

Další údaje

• Originální jazyk: němčina
• Typ výsledku: Editorství tematického sborníku, editorství monotematického čísla odborného časopisu
• Obor: 60206 Specific literatures
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/17:00099003
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• ISBN: 978-80-210-8650-0
• Klíčová slova česky: Překlady poezie
• Klíčová slova anglicky: Translations of Poems
• Štítky: rivok

Anotace

Die vorliegende Anthologie der Übersetzungen von Gedichten Rainer Maria Rilkes enstand im Rahmen des Seminars Theorie und Praxis der künstlerischen Übersetzung; sie wird in weiteren Seminaren benutzt.

Anotace česky

Tato antologie překladů Rilkových básní vznikla na podkladě práce v semináři "Teorie a praxe uměleckého překladu". Bude využita v dalších seminářích k předmětu.

Anotace anglicky

This is the anthology of Rilke’s poems translated an interpreted by the students of the seminar “Theory and practice of artistic translation” FF MU. It will also serve to the educational purposes.

Návaznosti

• MUNI/FR/0925/2016, interní kód MU: Název: Podpora pedagogické práce akademických pracovníků a profilace a inovace studijních programů Rozvoj aktivit pro talentované studenty (Akronym: Teorie a praxe uměleckého překladu)

Investor: Masarykova univerzita, Podpora pedagogické práce akademických pracovníků a profilace a inovace studijních programů Rozvoj aktivit pro talentované studenty