Edition
Madrid, El canon del compromiso en la poesía espanola contemporánea. Antologías y poemas, p. 15-36, 22 pp. Biblioteca Filológica Hispana, 194, 2017
V originále
El presente trabajo explora las huellas o rastros de compromiso en la poesía del fin de siglo, hasta la vanguardia (esta excluida) en la antología de poetas elaborada por G. Diego, Poesía espanola contemporánea (1901-1934; reedición de 1959). Para explorar esa área de la historia literaria – época de modernistas, noventayochistas y novecentistas –, el autor propone distinguir entre «poéticas del compromiso» – con alusiones políticas abiertas y/o afiliación a proyectos ideológicos – y la aparición esporádica de lo político en los poemas; se analiza su presencia en algunos ejemplos de la antología citada y se concluye que aquella se engasta en la estetización de elementos de políticas de identidad (como en otras antologías); se comenta, como ejemplo, la «Oda a las glorias de don Juan de Austria» (1914), de Tomás Morales. A partir de una resenha (1949) escrita por Tovar del libro de Salinas (1948) sobre Darío, el autor discute el porqué de la cuestión del panhispanismo y la inclusión de modernistas, noventayochistas y novecentistas en la antología.
In Czech
Tato práce zkoumá stopy politické angažovanosti v poezii od konce 19. století až po avantgardu (tato vyloučena) v antologii básníků, kterou připravil G. Diego "Současná španělská poezie" (1901-1934, 1959). Prozkoumat tuto oblast literární historie - éry Modernistas, Noventayochistas a Novecentistas - autor navrhuje rozlišovat mezi "poetikou závazku" - s otevřenými politickými narážkami a / nebo přidružení k ideologickým projektům a sporadický vzhled politického v básních. Její přítomnost je analyzována v některých příkladech citované antologie a dochází k závěru, že je zakotvena v estetizaci prvků identity politiky (jako v jiných antologiích). Rozebírá se a komentuje jako příklad "Óda k slávě dona Juana de Austria" (1914), od Tomáse Moralese. V recenzi (1949) napsané A. Tovarem o knize Pedra Salinase (1948) o Daríovi, se autor zabývá otázkou panhispanismu a začlenění Modernistas, Noventayochistas a Novecentistas do antologie.
In English
This work explores the traces of political commitment in the poetry from the end of the XIXth century, up to the avantgard (this excluded) in the anthology of poets prepared by G. Diego, "Contemporary Spanish poetry" (1901-1934, reissue of 1959). To explore this area of literary history - the era of Modernistas, Noventayochistas and Novecentistas - the author proposes to distinguish between "poetics of commitment" - with open political allusions and / or affiliation to ideological projects - and the sporadic appearance of the political in the poems. Its presence is analyzed in some examples of the cited anthology and it is concluded that it is embedded in the aestheticization of elements of identity politics (as in other anthologies); it is commented, as an example, the "Ode to the Glories of Don Juan de Austria" (1914), by Tomás Morales. From a review (1949) written by Tovar from the book by Salinas (1948) on Darío, the author discusses why the question of Panhispanism and the inclusion of Modernistas, Noventayochistas and Novecentistas in the anthology.