Marcel Gauchet, Odkouzlení světa. Dějiny náboženství jako věci veřejné (Le Désenchantement du monde. Une histoire politique de la religion), překlad

DOLEŽALOVÁ, Pavla. Marcel Gauchet, Odkouzlení světa. Dějiny náboženství jako věci veřejné (Le Désenchantement du monde. Une histoire politique de la religion), překlad (Marcel Gauchet, The Disenchantment of the World. A Political History of Religion, translation). 1st ed. Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury, 2004, 259 pp. Dějiny a kultura. ISBN 80-7325-037-3.

Basic information

• Original name: Marcel Gauchet, Odkouzlení světa. Dějiny náboženství jako věci veřejné (Le Désenchantement du monde. Une histoire politique de la religion), překlad
• Name in Czech: Marcel Gauchet, Odkouzlení světa. Dějiny náboženství jako věci veřejné, překlad
• Name (in English): Marcel Gauchet, The Disenchantment of the World. A Political History of Religion, translation
• Authors: DOLEŽALOVÁ, Pavla.
• Edition: 1. vyd. Brno, 259 pp. Dějiny a kultura, 2004.
• Publisher: Centrum pro studium demokracie a kultury

Other information

• Type of outcome: Special-purpose publication
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• ISBN: 80-7325-037-3
• Keywords (in Czech): náboženství a společnost; náboženství a politika, dějiny; sociologie náboženství; filozofie náboženství; sekularizace
• Keywords in English: religion and society; religion and politics; history; sociology of religion; philosophy of religion; secularization
• Tags: International impact, Reviewed

Abstract

Kniha Marcela Gaucheta představuje jednu z nejambicióznějších a nejkontroverznějších prací spekulativní historie poslední doby založenou na tvrzení, že křesťanství je "náboženství konce náboženství". V knize Odkouzlení světa původním způsobem vykládá vývoj moderního západního světa ve vší jeho politické a psychologické složitosti ze zorného úhlu měnícího se pohledu na náboženství. Západní dějiny nahlíží jako vývoj ven z náboženské společnosti, a to od židovského náboženství představovaného proroky, přes nesmírnou dynamiku dodávající křesťanství, až po vyústění v politický stát. Josef Válka: "...Marcel Gauchet (nar. 1946) zaujímající pevné místo na vrcholu francouzské intelektuální elity. Je to vysokoškolský učitel a redaktor prestižní společenskovědné revue Le Débat, kde publikuje pravidelně své úvahy. Po překladu jeho zatím nejúspěšnější práce Odkouzlení světa (Brno 2004) vychází... velmi pohotově (opět v dobrém překladu Pavly Doležalové) kniha rozhovorů nazvaná Condition historique — Dějinný úděl."

Abstract (in English)

Marcel Gauchet has launched one of the most ambitious and controversial works of speculative history recently to appear, based on the contention that Christianity is "the religion of the end of religion." In The Disenchantment of the World, Gauchet reinterprets the development of the modern west, with all its political and psychological complexities, in terms of mankind's changing relation to religion. He views Western history as a movement away from religious society, beginning with prophetic Judaism, gaining tremendous momentum in Christianity, and eventually leading to the rise of the political state.