Doporučený postup diagnostiky a léčby infekce virem hepatitidy B : Datum vydání doporučení: září 2017

HUSA, Petr, J. ŠPERL, P. URBÁNEK, S. FRAŇKOVÁ, S. PLÍŠEK, P. KÜMPEL and L. ROŽNOVSKÝ. Doporučený postup diagnostiky a léčby infekce virem hepatitidy B : Datum vydání doporučení: září 2017 (Diagnosis and therapy of hepatitis B virus infection : Czech national guidelines. Date of release: September 2017). Klinická mikrobiologie a infekční lékařství. Praha: TRIOS, 2017, vol. 23, No 4, p. 148-164. ISSN 1211-264X.

Basic information

Original name

Doporučený postup diagnostiky a léčby infekce virem hepatitidy B : Datum vydání doporučení: září 2017

Name (in English)

Diagnosis and therapy of hepatitis B virus infection : Czech national guidelines. Date of release: September 2017

Authors

HUSA, Petr (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution), J. ŠPERL (203 Czech Republic), P. URBÁNEK (203 Czech Republic), S. FRAŇKOVÁ (203 Czech Republic), S. PLÍŠEK (203 Czech Republic), P. KÜMPEL (203 Czech Republic) and L. ROŽNOVSKÝ (203 Czech Republic)

Edition

Klinická mikrobiologie a infekční lékařství, Praha, TRIOS, 2017, 1211-264X

---

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

30303 Infectious Diseases

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

RIV identification code

RIV/00216224:14110/17:00100290

Organization unit

Faculty of Medicine

Keywords (in Czech)

chronická hepatitida B; entecavir (ETV); tenofovir disoproxil fumarát (TDF); tenofovir alafenamid (TAF); pegylovaný interferon alfa

Keywords in English

chronic hepatitis B; entecavir (ETV); tenofovir disoproxil fumarate (TDF); tenofovir alafenamide (TAF); pegylated interferon alfa

Tags

EL OK

Tags

International impact, Reviewed

---

Abstract

V originále

Nová doporučení odrážejí nárůst poznatků, které byly publikovány od vydání předchozího českého doporučeného postupu v září 2014. Základem pro napsání tohoto doporučeného postupu byla doporučení Evropské asociace pro studium jater (EASL) z dubna 2017. Podle kvalifikovaných odhadů je celosvětově chronicky infikováno virem hepatitidy B (HBV) 240 milionů lidí. Česká republika patří mezi státy s nízkou prevalencí infekce HBV. Podle posledních sčrologických přehledů /. roku 2001 bylo 0,56 % našich občanů chronicky infikováno HBV. V roce 2013 byla provedena obdobná studie jen ve dvou krajích České republiky a zjištěná prevalence byla jen 0,064 %. Infekce HBV může vyvolat závažná, život ohrožující poškození jater - fulminantní hepatitidu, jaterní cirhózu a hepatocelu-lární karcinom (HCC). Hlavním cílem léčby je prodloužit délku života a zlepšit jeho kvalitu zabráněním progrese chronické hepatitidy do jaterní cirhózy, de kompenzace cirhózy a vzniku HCC. Předpokladem dosažení tohoto cíle je trvalá suprese replikace HBV. Dalšími cíli léčby jsou prevence vertikálního přenosu infekce z matky na novorozence, zábrana reaktivace infekce HBV a léčba extrahepatálních manifestaci HBV.

In English

The new recommendations reflect the increase in knowledge that has been reported since the release of previous Czech guidelines in September 2014. The basis for these guidelines were the European Association for ihe Study of the Liver guidelines from April 2017. According to qualified estimates, there are 240 million people with chronic hepatitis B (HBV) infection worldwide. The Czech Republic is among the countries with a low prevalence of HBV infection. According to the latest scroprevalence study, 0.56 % of the Czech citizens were chronically infected with HBV in 2001. A similar study conducted in only two regions of the Czech Republic, in 2013 showed a prevalence of only 0.064 %. HBV infection can lead to serious life-threatening liver damage - fulminant hepatitis, liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma (HCC).