Perské koberce, hodiny a šavle. Umělecké aukce v poválečném Československu a konfiskovaný majetek

RUSINKO, Marcela. Perské koberce, hodiny a šavle. Umělecké aukce v poválečném Československu a konfiskovaný majetek. In Konfiskované osudy – hledání provenience movitých památek vyvlastněných v roce 1945, konference Ústavu dějin umění AV ČR, v. v. i., 16. dubna 2018. 2018.

Základní údaje

• Originální název: Perské koberce, hodiny a šavle. Umělecké aukce v poválečném Československu a konfiskovaný majetek
• Název anglicky: Persian rugs, clocks and sabers. Art Auctions in Post-war Czechoslovakia and Confiscated Property
• Autoři: RUSINKO, Marcela.
• Vydání: Konfiskované osudy – hledání provenience movitých památek vyvlastněných v roce 1945, konference Ústavu dějin umění AV ČR, v. v. i., 16. dubna 2018, 2018.

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Prezentace na konferencích
• Obor: 60400 6.4 Arts
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• Klíčová slova anglicky: art auctions; confiscated property; Czechoslowakia after 1945; Beneš decrees

Anotace

Politický vývoj v raně poválečném Československu s sebou nesl radikální vlastnicko-majetkové a strukturálně-sociální změny. Množství konfiskovaných předmětů se nelegálními, ale i legálními cestami dostávalo do uměleckého obchodu, případně i přímo na zahraniční trh. Trvalý úředně nepodchycený tok konfiskovaného mobiliáře do soukromých rukou vedl v srpnu 1949 k zestátnění soukromých aukčních podniků pod hlavičkou n. p. Obchodní domy, monopolní sítě závodů Antikva. Pokračující nelegální toky uměleckého majetku podněcovaly střety mezi jednotlivými ministerstvy, oproti snaze o uchování „státního kulturního majetku“ ve veřejných fondech stály ekonomické zájmy státu procházejícího hospodářskou krizí. Příspěvek na základě fragmentárně dochovaných pramenů rekonstruuje situaci v uměleckém obchodě v letech 1945–1951. Jako příklad aukčního domu nakládajícího s konfiskovaným mobiliářem poslouží brněnský podnik Karel Ditrich, v jehož dražbách končily mobiliáře z velkostatků a zámků jižní a severní Moravy.

Anotace anglicky

Political developments in the early post-war Czechoslovakia led to radical ownership-property and structural-social changes. The quantity of confiscated objects was received in the arts trade, or even directly on the foreign market, through both illegal and legal ways. The permanent, officially unrecorded flow of confiscated artistic assets into private hands led in August 1949 to nationalization of private auction houses under the "Antikva" trademark. The continuing illegal flows of artistic property caused clashes between ministries. Against the attempt to preserve "state cultural assets" in public institutions, the economic interests of the state in the economic crisis stood. The paper based on fragmentary preserved sources reconstructs the situation in the arts auction business between 1945 and 1951. The Brno-based company Karel Ditrich, whose auctions dealed the artistic assets from the estates and chateaux of southern and northern Moravia, serves as an example of the auction house handling the confiscated property.