Stručný komentář k novým doporučením pro léčbu hypertenze v USA 2017 ACC/AHA High Blood Pressure Guideline

ŘIHÁČEK, Ivan. Stručný komentář k novým doporučením pro léčbu hypertenze v USA 2017 ACC/AHA High Blood Pressure Guideline (A brief commentary on the new recommendations for the treatment of hypertension in the US 2017 ACC/AHA High Blood Pressure Guideline). Kardiologická revue - Interní medicína. Praha: Ambit Media, a.s., 2018, vol. 20, No 1, p. 54-59. ISSN 1212-4540.

Basic information

• Original name: Stručný komentář k novým doporučením pro léčbu hypertenze v USA 2017 ACC/AHA High Blood Pressure Guideline
• Name (in English): A brief commentary on the new recommendations for the treatment of hypertension in the US 2017 ACC/AHA High Blood Pressure Guideline
• Authors: ŘIHÁČEK, Ivan (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: Kardiologická revue - Interní medicína, Praha, Ambit Media, a.s. 2018, 1212-4540.

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Article in a journal
• Field of Study: 30218 General and internal medicine
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• RIV identification code: RIV/00216224:14110/18:00102909
• Organization unit: Faculty of Medicine
• Keywords (in Czech): doporučení; krevní tlak; kardiovaskulární riziko; definice hypertenze; cíl léčby; kontroverze
• Keywords in English: Blood pressure; Cardiovascular risk; Controversy; Definition of hypertension; Guideline; Treatment goal
• Tags: EL OK, rivok
• Tags: International impact, Reviewed

Abstract

Nová Americká doporučení pro prevenci, diagnostiku, hodnocení a léčbu vysokého krevního tlaku dospělých z roku 2017 usilují o aktualizaci údajů z klinických studií a zdůrazňují dříve podceňované části předchozích doporučení z roku 2003 a 2013. Nová doporučení rychle vyvolaly intenzivní diskuzi a kritiku. Na rozdíl od předchozích doporučení zdůrazňují individualizované posouzení kardiovaskulárního rizika, zaměřují se na správné měření krevního tlaku (TK) podporují domácí měření TK. Zavádějí novou definici hypertenze a nové cílové hodnoty TK podle výše kardiovaskulárního rizika. Snížení prahové hodnoty tlaku pro definici hypertenze rozšíří počet Američanů s touto diagnózou a zvýší počet lidí, kteří budou muset být kontrolováni a léčeni. Tato doporučení používají nový formát prezentace. Každá kapitola je tvořena přehlednou tabulkou souvisejících doporučení, odkazy na evidenci, stručnou synopsí a specifickým textem, je-li to nutné. Odkazy jsou umístěny v samostatném suplementu, což usnadňuje rychlou kontrolu a možnost elektronického vyhledávání.

Abstract (in English)

The new 2017 US Guideline for the Prevention, Detection, Evaluation and Management of High Blood Pressure in Adults aims at updating the data from clinical trials and accentuates the previously underemphasized sections of the 2003 and 2013 reports. The new guideline quickly generated intense discussion and controversy. Unlike the previous guideline, it emphasizes individualized cardiovascular risk assessment, focuses on proper blood pressure measurement and encourages home blood pressure monitoring. It establishes a new definition of hypertension and new blood pressure goal accord ing to the cardiovascular risk. The lower threshold for hypertension will expand the number of Americans with this diagnosis and increase the number of people who should be controlled and treated. This guideline evolved a new presentation format. Each modular includes a table of related recommendations, references to evidence, a brief synopsis and recommendations and specific text where appropriate. The references are provided within the modular chunk to facilitate quick review and electronic search.