Experimento : El arte de la doble disponibilidad

ROUBAL, Jan. Experimento : El arte de la doble disponibilidad (Experiment : The Art of Double Availability). Revista figura fondo. Instituto Humanista de Psicoterapie Gestalt, 2018, Mayo, No 43, p. 9-34. ISSN 2007-2597.

Basic information

• Original name: Experimento : El arte de la doble disponibilidad
• Name (in English): Experiment : The Art of Double Availability
• Authors: ROUBAL, Jan (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: Revista figura fondo, Instituto Humanista de Psicoterapie Gestalt, 2018, 2007-2597.

Other information

• Original language: Spanish
• Type of outcome: Article in a journal
• Field of Study: 50102 Psychology, special
• Country of publisher: Mexico
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• RIV identification code: RIV/00216224:14230/18:00103017
• Organization unit: Faculty of Social Studies
• Keywords in English: Gestalt therapy; experiment; dialogue; therapeutic relationship
• Tags: rivok
• Tags: Reviewed

Abstract

En la terapia Gestalt el experimento es una intervención terapéutica en la cual el terapeuta transforma la situación terapéutica activamente. Permite al cliente obtener de una manera holística un nuevo awareness que incluye no sólo sus pensamientos, sino también sus sentimientos y experiencias corporeizadas. A través del experimento, el cliente se encuentra con la oportunidad de comenzar a aprender cómo usar su potencial no reconocido, así como con la experiencia directa de ser capaz de realizar el cambio por sí mismo, a partir de sus propios recursos. El experimento se integra al todo del proceso sicoterapéutico y su uso sólo es efectivo sobre la base de una relación terapéutica segura, apoyadora y plena de confianza. También se presenta un estudio de caso para plantear al experimento como un viaje conjunto pleno de aventura tanto para el cliente como para el terapeuta, que comienza en la situación aquí y ahora, continúa a través de la indiferencia creativa y se dirige hacia un descubrimiento no planeado.

Abstract (in English)

Experiment in Gestalt therapy is a therapeutic intervention where the therapist actively transforms the therapeutic situation. It enables the client to gain the new awareness in a holistic way, which includes not only their thoughts, but also their feelings and embodied experiences. Through an experiment the client also encounters an opportunity to start learning how to use their neglected potentials, and a direct experience of being capable of making the change themselves, from their own resources. Experiment is integrated in the whole of the psychotherapy process and can effectively be used only when based on a safe, supportive and trustful therapeutic relationship. A case study is also presented to introduce experiment as an adventurous common journey for both the client and the therapist, starting in the here and now situation, continuing through a creative indifference and aiming towards an unplanned discovery.