Vydání
Forma Breve, Aveiro, Universidade de Aveiro, 2017, 2183-4709
V originále
Com base nas análises e teorias de Maria Leonor Machado de Sousa (1979), Anita Has-Tokarz (2010), Erik van Achter (2010) e doutros pesquisadores, o presente artigo analisa o imaginário da casa de horror na contística de Domingos Monteiro, especialmente nos contos “Casa Mortuária” (1943), “Casa Assombrada” (1961) e “Casa Circular” (1967). As análises demonstram várias linhas de inspiracao ou paralelismos literários que se delineiam desde o conto macabro (ou de terror), até ao conto puramente fantástico e de ficcao científica.
Česky
Na základě teorií Marii Leonor Machado de Sousové (1979), Anity Has-Tokarzové (2010), Erika van Achtera (2010) a dalších badatelů článek analzuje motiv domu hrůzy v díle Domingose Monteira, zejména v povídkách “Casa Mortuária” (1943), “Casa Assombrada” (1961) e “Casa Circular” (1967). Analýza dokládá přítomnost různých inspiračních zdrojů a literárních paralel, jako je strašidelná povídka (horor), fantastická povídka a vědeckofantastická próza.
Anglicky
Based on analyses and theories of Maria Leonor Machado de Sousa (1979), Anita Has-Tokarz (2010), Erik van Achter (2010) and others, this essay analyses the imagery of the house of horror in the fiction by Domingos Monteiro, especially in the short-stories “Casa Mortuária” (1943), “Casa Assombrada” (1961) and “Casa Circular” (1967). The analyses point at various lines of inspiration or literary parallelisms which spread from tales of the macabre till the pure fantastic or scientific fiction.