Obraz Čechů a Česka v ruském neoficiálním diskurzu

GAZDA, Jiří. Obraz Čechů a Česka v ruském neoficiálním diskurzu (The Image of the Czechs and the Czech Republic in Unofficial Russian Discourse). In Kołodziej, Agnieszka; Piasecki, Tomasz. Słowiańszczyzna dawniej i dziś – język, literatura, kultura. Monografia ze studiów slawistycznych III. Červený Kostelec: Nakladatelství Pavel Mervart, 2017, p. 101-114. ISBN 978-80-7465-322-3.

Basic information

• Original name: Obraz Čechů a Česka v ruském neoficiálním diskurzu
• Name (in English): The Image of the Czechs and the Czech Republic in Unofficial Russian Discourse
• Authors: GAZDA, Jiří (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: Červený Kostelec, Słowiańszczyzna dawniej i dziś – język, literatura, kultura. Monografia ze studiów slawistycznych III, p. 101-114, 14 pp. 2017.
• Publisher: Nakladatelství Pavel Mervart

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Proceedings paper
• Field of Study: 60202 Specific languages
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• Publication form: printed version "print"
• RIV identification code: RIV/00216224:14210/17:00104237
• Organization unit: Faculty of Arts
• ISBN: 978-80-7465-322-3
• Keywords (in Czech): etnokulturní stereotypy; mediální diskurs; informační válka; rusko-české vztahy
• Keywords in English: ethnocultural stereotypes; media discourse; information war; Russian-Czech relationships
• Tags: RIV - zkontrolováno, rivok
• Tags: International impact, Reviewed

Abstract

Studie je zaměřena na postižení a analýzu etnokulturních stereotypů, které jsou rozšířené u příslušníků ruského etnika ve vztahu k Česku a českému etniku, a na analýzu mechanismů jejich posilování či naopak nabourávání v komunikačním prostředí světové sítě, a to jak na základě zprostředkovaných (mediálních), tak osobních zkušeností. Sociologicky orientované diskurzivní analýze je podroben řečový materiál z internetových diskuzních fór a komentářů k mediálním textům, a také z portálů a soukromých webů ruských občanů žijících nebo pracujících v České republice. Cílem provedeného průzkumu je ukázat, že v současné informační situaci, označované často za informační válku, plní současná ruská i česká média spíše roli katalyzátorů posilování negativních etnických heterostereotypů, které jsou často v příkrém rozporu s realitou a přímou osobní zkušeností příslušníků ruského etnika pobývajících v českém prostředí.

Abstract (in English)

The present study describes and analyses the ethnocultural stereotypes that are widespread among ethnic Russians with regard to the Czech Republic and the Czechs as an ethnic group. It also analyses how these stereotypes are strengthened or weakened in the environment of online communication based on mediated as well as personal experiences. The sociologically inclined discourse analysis used in the study is applied to texts found in online discussion forums and commentaries on media texts and on portals and personal websites of Russian citizens who live or work in the Czech Republic. The study strives to show that in the current information situation, which is often described as an information war, both Russian and Czech media mostly function as catalysts that strengthen negative ethnic heterostereotypes, which often directly contradict reality and the immediate personal experience of ethnic Russians with Czech society.

Links

• MUNI/M/0921/2015, interní kód MU: Name: Rusko v kategoriích přítel vs. nepřítel: česká reflexe

Investor: Masaryk University, INTERDISCIPLINARY - Interdisciplinary research projects