C 2018

Kontexty recepce Balbínovy Obrany od druhé poloviny 17. století minimálně až do první poloviny 18. století

SOLEIMAN POUR HASHEMI, Michaela

Basic information

Original name

Kontexty recepce Balbínovy Obrany od druhé poloviny 17. století minimálně až do první poloviny 18. století

Name (in English)

Contexts of the reception of Balbin´s Defense from the second half of the 17th century till a hallf of the 18th century as minimum

Authors

SOLEIMAN POUR HASHEMI, Michaela (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)

Edition

1. vyd. Brno, Jezuitská kultura v českých zemích, p. 155-172, 18 pp. Jezuitská kultura v českých zemích, 2018

Publisher

Host

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Kapitola resp. kapitoly v odborné knize

Field of Study

60206 Specific literatures

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Publication form

printed version "print"

References:

RIV identification code

RIV/00216224:14210/18:00104945

Organization unit

Faculty of Arts

ISBN

978-80-7577-698-3

Keywords (in Czech)

Balbíns Dissertatio apologetica a recepce textu (Albert Pražák); Středovskýs Mars Moravicus; německy psaná cyrilometodějská kázání; Bohumil Zlámal; Adolf Mais; Milan Kopecký; Michaela Hashemi

Keywords in English

Balbins Dissertatio apologetica and reception of text (Albert Pražák); Středovskýs Mars Moravicus; German written St Cyril and Metodius preachings; Bohumil Zlámal; Adof Mais; Milan Kopecký; Michaela Hashemi

Tags

Tags

International impact

Abstract

ORIG EN

V originále

Cílem příspěvku je doložit recepci Balbínovy „Obrany“ během 17. a minimálně až do poloviny 18. století, a to nejen díky její propagaci samotným autorem (zejména v jeho díle Epitome historica rerum Bohemicarum I, kap. 3; dále Epitom. 3, kap. 21; a Miscellanea historica regni Bohemiae I, libri 3, cap. 20), ale především díky známosti spisu J. J. Středovského Mercurius Moraviae memorabilis (1705). Uvedený Středovského spis svými obrannými, de facto balbínovskými motivy tzv. barokního slavismu a nacionalismu vstoupil také do produkce německy psaných cyrilometodějských kázání (1708-1783 v kostele sv. Michala ve Vídni); v produkci 2. polov. 18. stol. však nacházíme tzv. obranných slovanských prvků méně. Tzv. Mercurius … v nich sloužil jako zdroj poučení o cyrilometodějské misi a jejím významu a fungoval v nich v roli intertextu. Současně se autorka příspěvku pokouší v daném kontextu spojit dosavadní linie bádání o Středovském, a to z tištěných publikací stať M. Hýska (1920) a pasáže z knihy A. Pražáka (1945) s výsledky strojopisného sborníku o J. J. Středovském (1973; zejména stati K. Goldmanna; na základě rukopisné pozůstalosti Bohumila Zlámala, profesora theologie na olomoucké univerzitě). Podobně (ve spojení bádání českého a rakouského) zmiňuje též odborné texty o cyrilometodějských kázáních (v úplné linii bádání B. Zlámal: 1938; A. Pražák: 1945; A. Mais: 1957/58; M. Kopecký: 1965, 2002; W. Welzig: 1989; M. Hashemi: 2010, 2013, 2015; V. Maňas: 2013).

In English

The aim of the present article is to showcase the reception of Balbín’s Dissertatio ..., which seems not to be the sole result of the author’s own advertisement of his work (namely in his work Epitome historica rerum Bohemicarum 1677, I, chapter 3; as well as in Miscellanea historica regni Bohemiae I, libri 3, cap. 20), but also thanks to the knowledge of J. J. Středovský’s Mercurius Moraviae memorabilis (1705). With its defensive, de facto with balbínesque motifs of the so-called Baroque slavism and nationalism, the said work of Středovský entered the tide of German-written Vienna Cyrillo Methodian Homilies (1708–1783 at St. Michael church in Vienna); in the tide of the second half of 18th century, however, there seem to be less of the so-called defensive slavic elements. At the present, and within a given context of influence of Balbín’s „Dissertatio“, the autor of this article is attempting to merge the existing research on Středovský, represented by printed publication and article by M. Hýsek (1920), as well as passages from A. Pražák’s book (1945), with the results of the typewritten volume on J. J. Středovský (1973, namely the articles by K. Godmann, which are based on the manuscripts in the inheritance of Bohumil Zlámal, professor of theology at the University of Olomouc). Furthermore, the author incorporates, in connection to Czech and Austrian research in the field, additional scholarly texts that deal with Vienna Cyrillo Methodian Homilies (following this line of research: B. Zlámal: 1938; A. Mais: 1957/58; M. Kopecký: 1965, 2002; W. Welzig: 1989; M. Hashemi: 2010, 2013, 2015; V. Maňas: 2013).

Links

MUNI/A/1007/2017, interní kód MU
Name: Studentská odborná činnost v rámci studia české literatury a mezikulturních studií 2018
Investor: Masaryk University, Category A