Bulharské texty k překladatelskému semináři. část 3. Novo pomagalo za čuždestranni bulgaristi

KREJČOVÁ, Elena and Nadežda STALJANOVA. Bulharské texty k překladatelskému semináři. část 3. Novo pomagalo za čuždestranni bulgaristi (Bulharské texty k překladatelskému semináři. část 3. A new textbook for foreign students of Bulgarian language). Ezikov svjat = Orbis linguarum. Blagoevgrad: Jihozápadní univerzita Neofirta Rilského, Bulharsko, 2019, vol. 17, No 1, p. 34-40. ISSN 1312-0484.

Basic information

Original name

Bulharské texty k překladatelskému semináři. část 3. Novo pomagalo za čuždestranni bulgaristi

Name in Czech

Bulharské texty k překladatelskému semináři. část 3. Nová pomůcka pro zahraniční bulharisty

Name (in English)

Bulharské texty k překladatelskému semináři. část 3. A new textbook for foreign students of Bulgarian language

Authors

KREJČOVÁ, Elena (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution) and Nadežda STALJANOVA (100 Bulgaria)

Edition

Ezikov svjat = Orbis linguarum, Blagoevgrad, Jihozápadní univerzita Neofirta Rilského, Bulharsko, 2019, 1312-0484

---

Other information

Language

Bulgarian

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

60203 Linguistics

Country of publisher

Bulgaria

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

URL

RIV identification code

RIV/00216224:14210/19:00109552

Organization unit

Faculty of Arts

Keywords (in Czech)

bulharština; výuka bulharštiny; terminologie

Keywords in English

Bulgarian for foreigners; thematic fields; terminology

Tags

Bulgarian language, Bulgarian language for foreigners, RIV - zkontrolováno, rivok

Tags

International impact, Reviewed

---

Abstract

V originále

Textut predstavja pomagaloto za čuždestranni bulgaristi. To se sustoi ot textove ot različni oblasti na obštestvenija život: zastrachovatelno delo, finansi, sport, medialna politika i dr. Prednaznačena e za studenti, koito vladejat ezika na nivo C1 ili C2 i može da se izpolzva pri podgotovkata na budešti prevodači.

In Czech

Příspěvek představuje příručku pro zahraniční studenty bulharistiky. Skládá se z textů z různých tematických oblastí - pojištění, finance, sport, ekologie, mediální politika atd. a je určena studentům bulharštiny, kteří jsou na úrovni C1 nebo C2 a může být použita pro vzdělávání a přípravu budoucích překladatelů.

In English

The paper presents a new web-based handbook for foreign students of Bulgarian. It consists of revised public texts from various thematic fields – insurance, finance, sport, ecology, media policy, etc. It is aimed at upper-intermediate students of Bulgarian, level C1 or C2, and can be used for the education and preparation of future translators.