Když dva dělají totéž : srovnávací tradiční rétorická analýza

PICHA, Marek. Když dva dělají totéž : srovnávací tradiční rétorická analýza (Same Different : a Traditional Rhetorical Comparative Analysis). Filozofie dnes. Hradec Králové: KFSV FF UHK, 2019, vol. 10, No 2, p. 18-59. ISSN 1804-0969.

Basic information

• Original name: Když dva dělají totéž : srovnávací tradiční rétorická analýza
• Name (in English): Same Different : a Traditional Rhetorical Comparative Analysis
• Authors: PICHA, Marek (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: Filozofie dnes, Hradec Králové, KFSV FF UHK, 2019, 1804-0969.

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Article in a journal
• Field of Study: 60301 Philosophy, History and Philosophy of science and technology
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• WWW: URL
• RIV identification code: RIV/00216224:14210/19:00109986
• Organization unit: Faculty of Arts
• Keywords (in Czech): rétorika; neoaristotelismus; Přemluv bábu; The Great Schlep; srovnání
• Keywords in English: rhetoric; neo-aristotelianism; Convince your grandma; The Great Schlep; comparison
• Tags: rivok
• Tags: Reviewed

Abstract

Text porovnává přesvědčovací strategie využité ve velmi podobných politicky angažovaných videoklipech The Great Schlep a Přemluv bábu. Ukazuje, že přestože se klip Přemluv bábu od své americké předlohy zásadně neliší v obecné struktuře, deklarovaném cíli či motivické výbavě, v jiných persvazivně významných ohledech se původnímu klipu vzdaluje. Rozdíly jsou patrné zejména v odlišné konstrukci publika, v jiném situování mluvčích a v topickém výběru vyjádřeném jinými stylistickými prostředky.

Abstract (in English)

The text compares the persuasive strategies used in similar political videos, The Great Schlep (2008) and Přemluv bábu (Convince your grandma, 2010). It shows that even though Přemluv bábu does not differ from its American original in the overall structure, the declared goal or the theme, it moves away from the original clip in other persuasively important aspects. The differences are especially evident in a construction of audience, the role of the speaker, and in the topical choice expressed by particular stylistic instruments.

Links

• MUNI/A/0945/2018, interní kód MU: Name: Aspekty soudobé filozofie I. (Acronym: Krob)

Investor: Masaryk University, Category A