Adriána Koželová, Preklad kultúrnych referencií z antiky a kultúrna kompetencia prekladateľa. Prešov: Filozofická fakulta PU v Prešove 2017. 259 s. (recenze)

ČERNOCH, Radek. Adriána Koželová, Preklad kultúrnych referencií z antiky a kultúrna kompetencia prekladateľa. Prešov: Filozofická fakulta PU v Prešove 2017. 259 s. (recenze) (Adriána Koželová, Translation of Ancient Cultural References and Cultural Competence of the Thranslator. Prešov: Filozofická fakulta PU v Prešove 2017. 259 s. (Review)). Auriga. Zprávy Jednoty klasických filologů. Praha, 2019, roč. 61, č. 2, p. 137-140. ISSN 1211-3379.

Basic information

• Original name: Adriána Koželová, Preklad kultúrnych referencií z antiky a kultúrna kompetencia prekladateľa. Prešov: Filozofická fakulta PU v Prešove 2017. 259 s. (recenze)
• Name (in English): Adriána Koželová, Translation of Ancient Cultural References and Cultural Competence of the Thranslator. Prešov: Filozofická fakulta PU v Prešove 2017. 259 s. (Review)
• Authors: ČERNOCH, Radek (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: 2019.

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Review
• Field of Study: 60202 Specific languages
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• WWW: URL
• RIV identification code: RIV/00216224:14210/19:00110489
• Organization unit: Faculty of Arts
• Keywords (in Czech): Adriána Koželová; Antika; Překlad
• Keywords in English: Adriána Koželová; Antiquity; Translation
• Tags: rivok
• Tags: Reviewed

Abstract

Recenzovaná publikace (Adriána Koželová, Preklad kultúrnych referencií z antiky a kultúrna kompetencia prekladateľa. Prešov: Filozofická fakulta PU v Prešove 2017. 259 s.) se věnuje problémům, spojeným s překládáním textů, obsahujících odkazy na antické reálie.

Abstract (in English)

Reviewed publication (Adriána Koželová, Preklad kultúrnych referencií z antiky a kultúrna kompetencia prekladateľa. Prešov: Filozofická fakulta PU v Prešove 2017. 259 p.) examines the issues connected with the translation of text containing references to ancient life and institutions.

Links

• MUNI/A/1269/2018, interní kód MU: Name: Výzkum starověkých jazyků mediteránního prostoru, jejich písemnictví a příslušných kultur, včetně jejich recepce – 2019 (Acronym: Staré jazyky a kultury)

Investor: Masaryk University, Category A