J 2019

Laparoscopic liver resection for alveolar echinococcosis

FARKAŠOVÁ, Martina, Lumír KUNOVSKÝ, Vladimír PROCHÁZKA, Petr HUSA, J BLAŽEK et. al.

Basic information

Original name

Laparoscopic liver resection for alveolar echinococcosis

Name in Czech

Laparoskopická resekce jater pro alveolární echinokózu

Authors

FARKAŠOVÁ, Martina, Lumír KUNOVSKÝ, Vladimír PROCHÁZKA, Petr HUSA, J BLAŽEK, Karolina POREDSKÁ, Jan MAZANEC, A. VOJVODOVÁ, Tomáš ANDRAŠINA and Zdeněk KALA

Edition

Čes. a slov. Gastroent. a Hepatol. Praha, Česká lékařská společnost J.E. Purkyně, 2019, 1213-323X

Other information

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Keywords (in Czech)

echinokóza; jaterní resekce; laparoskopie; chirurgie

Keywords in English

echonococcosis; liver resection; laparoscopy; surgery
Změněno: 9/9/2019 09:22, Hana Půčková

Abstract

ORIG CZ

V originále

Echinococcosis is a rare parasitic infection in Central Europe. The most commonly affected organ is the liver. There are tweo types cystoc and alveolar echonococcosis with dofferent types of treatment management. A radical liver resection remains the method of choice in the management of alveolar echinococcosis. We report a case of a 40-year-old woman with an echinococcal alveolar liver lesion successfully treqated with a laparoscopic resection of the 5th liver segment. The laparoscopic technique, with all its benefits over open surgery, provides a safe and efficient treatment of selected types of echinococcal cysts located in the liver. It is a mini-invasive surgical approach which enables lower postoperative discomfort, quicker recovery and better cosmetic outcome.

In Czech

Echinokokóza je ve střední Evropě vzácně se vyskytující parazitární onemocnění. Nejčastěji postiženým orgánem jsou játra. Existují dva typy této nemoci, cystická a alveolární echinokokóza, které se také liší v terapii. Radikální chirurgická resekce zůstává metodou volby v léčbě alveolární formy. Prezentujeme případ 40-ti leté pacientky s alveolární formou echinokokózy, která podstoupila úspěšnou laparoskopickou resekci 5. segmentu jater. Laparoskopická technika se všemi svými výhodami oproti otevřené chirurgii představuje bezpečnou a efektivní léčbu vybraných typů echonokokových jaterních ložisek. Jedná se o miniinvazivní chirurgický přístup, který snižuje pooperační diskomfort, umožňuje časnou pooperační rekonvalescenci a lepší kosmetický efekt.