Processing of Derivational Features for (Semi)Automatic
Creation of Dictionary Definitions in the User Interface
(CZEDD) for Learning Czech as a Second Language: Suffix -tel
and -ista

J 2019

Processing of Derivational Features for (Semi)Automatic Creation of Dictionary Definitions in the User Interface (CZEDD) for Learning Czech as a Second Language: Suffix -tel and -ista

CITTERBERG, Erik a Adriana VÁLKOVÁ

Základní údaje

Originální název

Processing of Derivational Features for (Semi)Automatic Creation of Dictionary Definitions in the User Interface (CZEDD) for Learning Czech as a Second Language: Suffix -tel and -ista

Název česky

Zpracování derivačních rysů pro (polo)automatické vytváření slovníkových definic v uživatelském rozhraní CZEDD pro výuku češtiny jako druhého jazyka: sufix -tel a -ista

Autoři

CITTERBERG, Erik (703 Slovensko, domácí) a Adriana VÁLKOVÁ (203 Česká republika, garant, domácí)

Vydání

Jazykovedný časopis, Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, 2019, 0021-5597

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60203 Linguistics

Stát vydavatele

Slovensko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

URL

Kód RIV

RIV/00216224:14210/19:00111146

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

DOI

https://doi.org/10.2478/jazcas-2019-0073

EID Scopus

2-s2.0-85078192393

Klíčová slova anglicky

derivational morphology; Czech for foreigners; suffixes; lexical meaning; structural meaning; dictionary

Štítky

rivok

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

Změněno: 13. 5. 2020 21:02, Mgr. Zuzana Matulíková

Anotace

V originále

This work-in-progress paper presents the tool CZEDD which enables the user to learn how to predict the meaning of words. CZEDD is consisted of (semi)automatic definitions for derived words because a lot of these words have predictable lexical meaning. The tool will be intended for foreigners who learn the Czech language and it could be useful as a dictionary and/or translator in which the definitions based on the word’s structure are stored. Two detailed case examples (the suffix -tel, and the suffix -ista) illustrate the approach.

Návaznosti

MUNI/A/1061/2018, interní kód MU

Název: Čeština v jednotě synchronie a diachronie - 2019

Investor: Masarykova univerzita, Čeština v jednotě synchronie a diachronie - 2019, DO R. 2020_Kategorie A - Specifický výzkum - Studentské výzkumné projekty

Citovat

CITTERBERG, Erik a Adriana VÁLKOVÁ. Processing of Derivational Features for (Semi)Automatic Creation of Dictionary Definitions in the User Interface (CZEDD) for Learning Czech as a Second Language: Suffix -tel and -ista. Jazykovedný časopis. Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, 2019, roč. 70, č. 2, s. 444-455. ISSN 0021-5597. Dostupné z: https://doi.org/10.2478/jazcas-2019-0073.

@article{1575456,
   author = {Citterberg, Erik and Válková, Adriana},
   article_number = {2},
   doi = {https://doi.org/10.2478/jazcas-2019-0073},
   keywords = {derivational morphology; Czech for foreigners; suffixes; lexical meaning; structural meaning; dictionary},
   language = {eng},
   issn = {0021-5597},
   journal = {Jazykovedný časopis},
   title = {Processing of Derivational Features for (Semi)Automatic Creation of Dictionary Definitions in the User Interface (CZEDD) for Learning Czech as a Second Language: Suffix -tel and -ista},
   url = {http://dx.doi.org/10.2478/jazcas-2019-0073},
   volume = {70},
   year = {2019}
}

TY  - JOUR
ID  - 1575456
AU  - Citterberg, Erik - Válková, Adriana
PY  - 2019
TI  - Processing of Derivational Features for (Semi)Automatic Creation of Dictionary Definitions in the User Interface (CZEDD) for Learning Czech as a Second Language: Suffix -tel and -ista
JF  - Jazykovedný časopis
VL  - 70
IS  - 2
SP  - 444-455
EP  - 444-455
PB  - Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied
SN  - 00215597
KW  - derivational morphology
KW  - Czech for foreigners
KW  - suffixes
KW  - lexical meaning
KW  - structural meaning
KW  - dictionary
UR  - http://dx.doi.org/10.2478/jazcas-2019-0073
L2  - http://dx.doi.org/10.2478/jazcas-2019-0073
N2  - This work-in-progress paper presents the tool CZEDD which enables the user to learn how to predict the meaning of words. CZEDD is consisted of (semi)automatic definitions for derived words because a lot of these words have predictable lexical meaning. The tool will be intended for foreigners who learn the Czech language and it could be useful as a dictionary and/or translator in which the definitions based on the word’s structure are stored. Two detailed case examples (the suffix -tel, and the suffix -ista) illustrate the approach.
ER  -

CITTERBERG, Erik a Adriana VÁLKOVÁ. Processing of Derivational Features for (Semi)Automatic Creation of Dictionary Definitions in the User Interface (CZEDD) for Learning Czech as a Second Language: Suffix -tel and -ista. \textit{Jazykovedný časopis}. Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, 2019, roč.~70, č.~2, s.~444-455. ISSN~0021-5597. Dostupné z: https://doi.org/10.2478/jazcas-2019-0073.

Přehled o publikaci