Processing of Derivational Features for (Semi)Automatic
Creation of Dictionary Definitions in the User Interface
(CZEDD) for Learning Czech as a Second Language: Suffix -tel
and -ista

J 2019

Processing of Derivational Features for (Semi)Automatic Creation of Dictionary Definitions in the User Interface (CZEDD) for Learning Czech as a Second Language: Suffix -tel and -ista

CITTERBERG, Erik and Adriana VÁLKOVÁ

Basic information

Original name

Processing of Derivational Features for (Semi)Automatic Creation of Dictionary Definitions in the User Interface (CZEDD) for Learning Czech as a Second Language: Suffix -tel and -ista

Name in Czech

Zpracování derivačních rysů pro (polo)automatické vytváření slovníkových definic v uživatelském rozhraní CZEDD pro výuku češtiny jako druhého jazyka: sufix -tel a -ista

Authors

CITTERBERG, Erik (703 Slovakia, belonging to the institution) and Adriana VÁLKOVÁ (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)

Edition

Jazykovedný časopis, Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, 2019, 0021-5597

Other information

Language

English

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

60203 Linguistics

Country of publisher

Slovakia

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

URL

RIV identification code

RIV/00216224:14210/19:00111146

Organization unit

Faculty of Arts

DOI

http://dx.doi.org/10.2478/jazcas-2019-0073

Keywords in English

derivational morphology; Czech for foreigners; suffixes; lexical meaning; structural meaning; dictionary

Abstract

V originále

This work-in-progress paper presents the tool CZEDD which enables the user to learn how to predict the meaning of words. CZEDD is consisted of (semi)automatic definitions for derived words because a lot of these words have predictable lexical meaning. The tool will be intended for foreigners who learn the Czech language and it could be useful as a dictionary and/or translator in which the definitions based on the word’s structure are stored. Two detailed case examples (the suffix -tel, and the suffix -ista) illustrate the approach.

Links

MUNI/A/1061/2018, interní kód MU

Name: Čeština v jednotě synchronie a diachronie - 2019

Investor: Masaryk University, Category A

Citovat

CITTERBERG, Erik and Adriana VÁLKOVÁ. Processing of Derivational Features for (Semi)Automatic Creation of Dictionary Definitions in the User Interface (CZEDD) for Learning Czech as a Second Language: Suffix -tel and -ista. Jazykovedný časopis. Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, 2019, vol. 70, No 2, p. 444-455. ISSN 0021-5597. Available from: https://dx.doi.org/10.2478/jazcas-2019-0073.

@article{1575456,
   author = {Citterberg, Erik and Válková, Adriana},
   article_number = {2},
   doi = {http://dx.doi.org/10.2478/jazcas-2019-0073},
   keywords = {derivational morphology; Czech for foreigners; suffixes; lexical meaning; structural meaning; dictionary},
   language = {eng},
   issn = {0021-5597},
   journal = {Jazykovedný časopis},
   title = {Processing of Derivational Features for (Semi)Automatic Creation of Dictionary Definitions in the User Interface (CZEDD) for Learning Czech as a Second Language: Suffix -tel and -ista},
   url = {http://dx.doi.org/10.2478/jazcas-2019-0073},
   volume = {70},
   year = {2019}
}

TY  - JOUR
ID  - 1575456
AU  - Citterberg, Erik - Válková, Adriana
PY  - 2019
TI  - Processing of Derivational Features for (Semi)Automatic Creation of Dictionary Definitions in the User Interface (CZEDD) for Learning Czech as a Second Language: Suffix -tel and -ista
JF  - Jazykovedný časopis
VL  - 70
IS  - 2
SP  - 444-455
EP  - 444-455
PB  - Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied
SN  - 00215597
KW  - derivational morphology
KW  - Czech for foreigners
KW  - suffixes
KW  - lexical meaning
KW  - structural meaning
KW  - dictionary
UR  - http://dx.doi.org/10.2478/jazcas-2019-0073
L2  - http://dx.doi.org/10.2478/jazcas-2019-0073
N2  - This work-in-progress paper presents the tool CZEDD which enables the user to learn how to predict the meaning of words. CZEDD is consisted of (semi)automatic definitions for derived words because a lot of these words have predictable lexical meaning. The tool will be intended for foreigners who learn the Czech language and it could be useful as a dictionary and/or translator in which the definitions based on the word’s structure are stored. Two detailed case examples (the suffix -tel, and the suffix -ista) illustrate the approach.
ER  -

CITTERBERG, Erik and Adriana VÁLKOVÁ. Processing of Derivational Features for (Semi)Automatic Creation of Dictionary Definitions in the User Interface (CZEDD) for Learning Czech as a Second Language: Suffix -tel and -ista. \textit{Jazykovedný časopis}. Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied, 2019, vol.~70, No~2, p.~444-455. ISSN~0021-5597. Available from: https://dx.doi.org/10.2478/jazcas-2019-0073.

Detailed Information on Publication Record