V originále
Wound healing is a complex process based on a subtle coordination of biochemical and physiological interactions. Healing process itself and its quality are affected by numerous factors, both local (type, size, depth, and localization of the wound, bacterial contamination, microcirculation, oxygen supply, etc.) and systemic (age, comorbidities, smoking, nutritional status, etc.). Many studies, using various methodological approaches, focus on wound healing process at various levels. It is well known that reactive oxygen and nitrogen species play an important role in all phases of wound healing. Regardless increasing knowledge about the role of oxidative stress in wound healing process, the conclusions of research in this area are still rather contradictory. Therefore, aim of this paper is to summarize current knowledge about the role of oxidative stress in wound healing process.
Česky
Hojení ran je etapovitý proces probíhající na celulární i subcelulární úrovni jako souhra řady biochemických a fyziologických pochodů a interakcí. Rychlost a kvalita hojení jsou ovlivněny mnoha faktory, a to jak lokáními (typ, velikost, hloubka a lokalizace rány, bateriální biofilm, stav mikrocirkulace, zásobení kyslíkem), tak systémovými (věk, komorbidity, kouření, stav nutrice aj.). I z tohoto důvodu je proces hojení předmětem zájmu řady studií a je zkoumán různými metodickými přístupy na mnoha úrovních. Je známo, že reaktivní formy kyslíku a dusíku hrají významnou roli ve všech fázích hojení ran. Navzdory rostoucí pozornosti, která je výzkumu role oxidativního stresu v procesu hojení ran věnována, jsou závěry aktuálních studií stále ještě rozporuplné. Cílem příspěvku je tedy poskytnout přehled o současných znalostech o úloze oxidativního stresu v procesu hojení ran.